Hvad er oversættelsen af " EN ATOMPRØVESPRÆNGNING " på engelsk?

• nuclear test

Eksempler på brug af En atomprøvesprængning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dræbt i en atomprøvesprængning?
Killed? in an atomic blast?

En atomprøvesprængning? En ny slags bombe?
New kind of bomb? Nuclear test?

Dræbt i en atomprøvesprængning?
In an atomic blast? Killed?

En atomprøvesprængning? En ny slags bombe?
Nuclear test? Er… New kind of bomb?

En ny slags bombe? En atomprøvesprængning?
New kind of bomb? Nuclear test?

En atomprøvesprængning? En ny slags bombe?
Uh… Nuclear test? New kind of bomb?

En ny slags bombe? En atomprøvesprængning?
Uh… Nuclear test? New kind of bomb?

Kommissionen er ikke bemyndiget til at give»grønt lys« eller»rødt lys« for en atomprøvesprængning.
The Commission does not have the power to give the'green light' or the'red light' to a nuclear test.

En ny slags bombe? En atomprøvesprængning?
Nuclear test? Er… New kind of bomb?

For mens en atomprøvesprængning i Rusland ikke så ud til at have noget at gøre med en auditeringssession i Florida, opdagede L. Ron Hubbard, at der var en forbindelse- og han skred til handling.
For while a nuclear test in Russia may seem to have nothing to do with an auditing session in Florida, when L. RonHubbard discovered there was a link-he acted.

Jeg beklager meget, at Folkerepublikken Kina nu har udført en atomprøvesprængning efter afslutningen af konferencen om atomprøvestop.
I deeply regret that the People's Republic of China has now carried out a nuclear test after the conclusion of the NPT Conference.

Hr. formand! Mine damer og herrer, jeg er blevet inviteret til her i eftermiddag sammen med Kommissionen at komme med en kort vurdering af de begivenheder, der fandt sted tidlig mandag morgen, hvor den nordkoreanske regering sandsynligvis gennemførte en atomprøvesprængning.
Mr President, ladies and gentlemen, you have asked me here this afternoon, together with the Commission, to give a brief assessment of what happened early on Monday morning, when the North Korean Government may have carried out a nuclear test.

Man ser ikke en atomprøvesprængning hver dag, vel Jaktar?
An atomic explosion doesn't happen every day, right, Jaktar?

De bliver vanskeligt, men det står også klart, at det ikke er noget tilfælde, at Nordkorea gennemfører en atomprøvesprængning i samme øjeblik, som Sydkoreas udenrigsminister bliver valgt til generalsekretær for FN.
Difficult though that task might be, it is also clear that it is not merely fortuitous that North Korea should test a nuclear weapon at the same time as South Korea's foreign minister is elected Secretary-General of the United Nations.

For at overvære en atomprøvesprængning. Han havde set hende i Californien og var taget til Nevada.
He had been in California, had seen her there, to witness a nuclear weapons test. and then headed to Nevada.

Tilskuere betragter en atomprøvesprængning i Las Vegas' ørken.
Spectators watch an atomic bomb test in the Las Vegas desert.

Jeg siger, at det sandsynligvis var en atomprøvesprængning, for de oplysninger, vi har for øjeblikket, gør det ikke muligt for os at være 100% sikre på, at det var det.
I say that it was very probably a nuclear test, as we cannot, from the information available to us at present, be completely certain that it was indeed that.

Man ser ikke en atomprøvesprængning hver dag, vel Jaktar?
You don't get to see a nuclear explosion everyday, right Jaktar?

Planerne om at foretage en atomprøvesprængning i Nevada om få dage kan få uopret.
The possible nuclear test in Nevada in a few days' time may have irreversible consequences and lead to a new escalation of the arms race.

Centrum for en underjordisk atomprøvesprængning.
It's ground zero for an underground nuclear test.

Alt pegede på en underjordisk atomprøvesprængning.
All indicators pointed to an underground nuclear test.

For eksempel beskriver Indien sit eneste forsøg som»en fredelig atomprøvesprængning«, men ikke desto mindre brugte man resultaterne til at udvikle våbenprogrammet.
For example, India described its only nuclear test as a'peaceful nuclear explosion', but it still used the results to develop its weapons programme.

Nyheden om en mulig atomprøvesprængning i de to lande ville sætte i et dårligt lys, selv når den amerikanske, Hvis Sydafrika ikke har et fremragende internationalt ry(på grund af apartheid), Israele era uno stretto alleato americano ed era al centro delle polemiche per la guerra contro i Palestinesi.
The news of a possible nuclear test of the two countries would put in a bad light as well as the U.S., if South Africa did not enjoy an excellent international reputation(because of apartheid), Israele era uno stretto alleato americano ed era al centro delle polemiche per la guerra contro i Palestinesi.

Ahern(V).-(EN) Hr. formand, jeg vil gerne oplyse Par lamentet om, at Indien i dag kl. 13.00 GMT foretog en un derjordisk atomprøvesprængning ligesom den,, der blev.
Ahern(V).- Mr President, I would like to inform this House that today at 13.00 hours GMT India made an un derground thermonuclear test similar to the one that she conducted in 1974.

Fra en 40 år gammel atomprøvesprængning.
From 40-year-old nuclear testing.

Video: Nordkorea udfører 5th atomprøvesprængning.
Video: North Korea conducts 5th nuclear test.

Netanyahu ved, at en vellykket iransk atomprøvesprængning kan ødelægge hans politiske fremtid.
Netanyahu knows that a successful Iranian nuclear test could destroy his political future.

Mysteriet var mere tæt på, hvilket land haft ansvaret for atomprøvesprængning.
The mystery was even more dense on which nation had the responsibility of the nuclear test.

For at forberede klimaet i USA på en eventuel iransk atomprøvesprængning i løbet af måneder.
To prepare the climate in the US for a possible Iranian nuclear test within months.

De asiatiske indeks bliver også presset ned af rapporter i medierne om en kommende nordkoreanske atomprøvesprængning.
The Asian indices are also being pressed down by media reports regarding an upcoming North Korean nuclear test.

Hvordan man bruger "en atomprøvesprængning" i en Dansk sætning

Japans premierminister, Shinzo Abe, siger, at endnu en atomprøvesprængning i Nordkorea ikke vil blive tolereret.

Det sker efter ugers spekulationer om, at endnu en atomprøvesprængning i Nordkorea var nært forestående.

Det er en dybt alvorlig situation for verdensfreden, at Nordkorea natten til fredag har foretaget en atomprøvesprængning.

Nordkorea har længe annonceret, at det ville gennemføre en atomprøvesprængning – og har tilsyneladende nu også gennemført den.

Den blå cirkel til højre for betonskjoldet er krateret fra en atomprøvesprængning.

Dagen plejer at blive fejret intensivt i Nordkorea, og der er frygt for, at landet vil udføre endnu en atomprøvesprængning.

Nordkorea har meddelt at de har foretaget en atomprøvesprængning den 25.

Oktober Nordkorea foretager for første gang en atomprøvesprængning.

To langtrækkende amerikanske bombefly fløj tirsdag over Sydkorea i en magtdemonstration over for Nordkorea, som har trodset det internationale samfund igen med en atomprøvesprængning.

De talrige prøveaffyringer af missiler samt en atomprøvesprængning i januar fik i marts FN's Sikkerhedsråd til at reagere.

Hvordan man bruger "nuclear test" i en Engelsk sætning

Trips, excursions and travel on nuclear test site.

Korea executed its third nuclear test February 2013.

New Zealand Nuclear test Veterans Association.

Lincoln - Killed when the nuclear test occurred.

finally ratify the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.

The Vela Incident: Nuclear Test or Meteorite?

An underground nuclear test conducted by the U.S.

A nuclear test site will also shut down.

And they had one nuclear test last year.

The First Nuclear Test in New Mexico.