Hvad er oversættelsen af " EN BINDESTREG " på engelsk?

• a hyphen
• a dash

Eksempler på brug af En bindestreg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er han en bindestreg?
Is he a hyphen?

Anonyme brugere angives vha. en bindestreg.
Anonymous users are indicated by a hyphen.

Jeg har en bindestreg i mit navn.
I have a hyphen in my name.

Avery-Kepner?- Vi laver en bindestreg, mor.
Avery-Kepner? We are hyphenating, Mom.

En bindestreg? De ville have en baby.
A hyphen?“They wanted a baby.

Er det med en bindestreg?
Is that with a hyphen?

Remote log name Denne værdi er altid en bindestreg.
Remote log name This value is always a hyphen.

De bruger en bindestreg og staver det u-balance.
They use a hyphen and spell is as Dis-Ease.

Tager du ikke en bindestreg?
You're not even gonna hyphenate it?

Det omfatter ikke anonyme brugere, som repræsenteres af en bindestreg.
This does not include anonymous users, who are represented by a hyphen.

Det er en streg, en bindestreg i mellem.
There's a slash, a hyphen, in between there.

For betalende kunde kolonne, bruge en bindestreg.
For paying customer column, use a dash.

En upassende definition: Personen ser en bindestreg(-) i sætningen:”Jeg er færdig med nummer 3-7.”.
An unsuitable definition-The person sees a dash(-) in the sentence“I finished numbers 3-7 today.”.

Husk, at det ikke bør begynde eller slutte med en bindestreg.
Remember that it should not begin or end with a hyphen.

Breve, stående lige bag N, med en bindestreg, taler om processen med PE beskyttelsesanordninger og desktop N nul dirigent.
Letters, standing just behind the N, with a hyphen, talk about the process of PE protective devices and desktop N zero conductor.

Avery-Kepner?- Vi laver en bindestreg, mor?
We are hyphenating, Mom. Avery-Kepner?

Adskil portnumrene med kommaer, og medtag intervaller ved at adskille de lave og høje værdier med en bindestreg.
Separate port numbers with commas and include ranges by separating the low and high values with a hyphen.

Hvordan staver du"fordi"- gennem en bindestreg eller ej?
How do you spell"because"- through a hyphen or not?

Du kan også medtage et interval af portnumre ved at adskille den laveste og højeste værdi i intervallet med en bindestreg.
You can also include a range of port numbers by separating the low and high values with a hyphen.

Ur-Nammu, den mesopotamiske leder, har en bindestreg i sit navn.
Ur-Nammu, the Mesopotamian ruler, has a hyphen in his name.

Indeholder en bindestreg, et andet mellemrum end en adskillelse fra et ord, der kan udtales, et andet tegn, tegn anbragt over eller under skrivelinjen et symbol eller en tegning.
It contains a hyphen, a blank space other than for separation from a pronounceable word, another mark, a subscript, a superscript, a symbol or a design.

Det kan være, hun sætter en bindestreg.
I have a feeling she's gonna want to hyphenate.

Jeg gør dette(efter en tur til Olive Garden) anvendelse poise og en bindestreg rød peber flager. Jeg har ikke brugt den crock pot for min, herrer! Elsker det! Jeg også gerne lægge pastaen på enden, som jeg er på et lavt Carb kost! Jeg kan smide bønnerne i den drænede pasta, sagde jeg kan tilføje det bunene til resten af familien!
I make this(after a trip to Olive Garden) using poises and a dash red pepper flakes. I have not used the crock pot for my, men! Love it! I like also to lay the paste on the end as I am on a low carb diet! I can throw the beans in the drained pasta, said I can add it bunene to the rest of the family!

De ville have en baby. En bindestreg?
A hyphen?“They wanted a baby?

Selvmord og bombninger er uforenelige aktiviteter udfra enhver civiliseret målestok; de kan ikke legitimeres af en bindestreg.
Suicide and bombing are mutually exclusive activities when judged by any civilized standard; they cannot be legitimised by a hyphen.

Hvis et felt ikke indeholder data, vises en bindestreg(-) som pladsholder.
When a field does not contain data, a hyphen(-) appears as a placeholder.

De vil blive vist med fire bogstaver adskilt af en bindestreg.
They will be displayed by four letters separated by a hyphen.

Varmebehandlings betegnelsen er altid præsenteret umiddelbart efter legerings betegnelsen med en bindestreg mellem betegnelsen og varmebehandlingen e.g.2014-T6, 3003-H14, 1350-H19(ekstra hårdt) osv.
The temper designation is always presented immediately following the alloy designation with a hyphen between the designation and the temper e.g.2014-T6, 3003-H14, 1350-H19(extra hard) etc.

Hvis du vil genoptage visningen af poster fra en ignoreret bruger, skal du indtaste kommandoen"/ignore- brugernavn" uden citationstegn, hvor"-" er en bindestreg et minustegn.
To resume display of message by an ignored user, type the command"/ignore- username" without quotes, where"-" is a hyphen minus sign.

At skifte det kort: Klik på de grønne knapper med et sort kors for at zoome ind; på den grønne knap med en bindestreg for at zoome ud; eller på de grønne pile for tilstødende kort.
To change the map: click on the green buttons with a black cross to zoom in, on the green button with a dash to zoom out, or on the green arrows for adjacent maps.

Hvordan man bruger "en bindestreg" i en Dansk sætning

Derfor prøvede vi at lege med navnet, og til sidst kom vi frem til et domænenavn, der ikke var optaget – men som indeholdt en bindestreg.

Jeg kan glemt at sætte en bindestreg, så det gør selvfølgelig, at man bliver i tvivl – sorry!

Men indsæt ikke en bindestreg manuelt nødvendigt sted , for når du formaterer tekst, kan du ødelægge hele dokumentet.

Derfor har hun da ikke det mindste en bindestreg i min forhave.

En bindestreg ud for en kategori betyder, at ingen respondenter faldt i denne klasse.

Når du skal skrifte fra en tone til en anden, vises dette ved en bindestreg.

Skriv "--" foran fillisten, for at redigere en fil som begynder med en bindestreg.

En bindestreg anvendes også her til at angive, at ingen respondenter faldt i denne kategori.

Sammensatte ord med en fælles orddel, kan lade det ene erstattes af en bindestreg. (f.eks.

Klik i et afkrydsningsfelt, indtil der vises en lille kasse Windows eller en bindestreg - Mac OS.

Hvordan man bruger "a dash, a hyphen" i en Engelsk sætning

Add a dash of allspice and a dash of apple pie spice.

You may also use a hyphen '-'(e.g.

I added a dash of nutmeg and a dash of salt.

Add a dash of pepper as well as a dash of garlic salt.

It's a dash 15, so a dash 20 should be the closest.

It’s more of a dash of this, and a dash of that.

Add a dash of Lee and Perrins and a dash of sherry.

Add a dash of cinnamon and a dash of nutmeg.

Finish with a dash of nutmeg and a dash of almond extract.

Add a dash of salt and a dash of vinegar.