Hvad er oversættelsen af " A DASH " på dansk?

• en streg
• en dash
• et strejf
• et stænk
• en bindestreg
• en tankestreg
• en sjat
• et dash

Eksempler på brug af A dash på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some people use a dash.
Nogle bruger et stænk.

What's a dash Stevens?
Hvad er en Dash Stevens?

Three dots and a dash.
Tre prikker og en streg.

Rev, a dash to starboard.
Rev, en streg til styrbord.

Some people use a dash.
Nogle mennesker bruger et stænk.

Just a dash of humor.
Se der… Bare et stænk af humor.

It's poo-poo with a dash of caca.
Det er bummelum med et strejf af høm-høm.

A dash of teenage rebellion.
En streg i teenage-oprør.

Just a-- Just a dash of humor.
Bare et stænk af humor.

A dash of American humor.
Et strejf af amerikansk humor.

It needs a dash of salt.
Der er behov for et strejf af salt.

A dash of cream completes skillfully.
Et strejf af fløde afsluttes dygtigt.

Play date with a dash of espionage.
Legeaftale med et strejf spionage.

A Dash like Alan. Cause I never knew.
For jeg havde aldrig kendt… en Dash som Alan.

Cause I never knew a Dash like Alan.
For jeg havde aldrig kendt… en Dash som Alan.

Maybe a dash of Mrs. Gunnerson.
Måske et pift af fru Gunnerson.

For paying customer column, use a dash.
For betalende kunde kolonne, bruge en bindestreg.

This is a Dash and Lily moment.
Det er et Dash og Lily-øjeblik.

Although I'm sure you have never met a Dash before right?
Du har vel aldrig mødt en Dash?

Maybe a dash too much frog power.
Måske en anelse for meget frøkraft.

I never could have written a Dash like you. Yeah.
Jeg kunne ikke opdigte en Dash som dig. Ja.

That makes a dash for each of the victims.
Der bliver en streg for hver af de omkomne.

Ready. Yeah, uh, hot dog water with a dash of cat piss.
Ja. Hotdogvand med et strejf af kattepis.

With a dash of danger, like Nick. But powerful.
Men kraftfuld med en smule fare ligesom Nick.

Though Thomas did add a dash of aioli for extra flair.
Men Thomas tilføjede et strejf aioli for lidt ekstra pift.

A dash(-) is entered against a budget heading.
Der opføres en tankestreg(-) under budgetposten.

But powerful, with a dash of danger, like Nick.
Men kraftfuld med en smule fare ligesom Nick.

And a dash of sawdust, If you then add sodium nitrate, you got dynamite.
Tilsæt derefter natriumnitrat og savsmuld, så har man dynamit.

I recently purchased a Dash Cam for my new computer.
Jeg har for nylig købt et Dash Cam til min nye computer.

A dash in a column indicates that the column entry is not editable.
En streg i en kolonne angiver, at kolonneindgangen ikke kan redigeres.