Eksempler på brug af En forening på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er I med i en forening?
En forening mellem os ville gøre os til de mægtigste.
Business-status af en forening.
Der er en forening i aften.
Mistillid lover ikke noget godt for en forening.
Mistrust does not bode well for any union.
Folk også translate
Ægteskab var en forening af formuer.
Jeg hjælper nogle piger med at lave en forening.
I'm helping Der vil være en forening: ése es el camino.
There will be a unification: ése es el camino.En forening af dæmon og vært, to entiteter bliver en. .
Der er allerede en forening for fritidsjægere i Nuuk.
There is already an association for amateur hunters.En forening af dæmon og vært, to entiteter bliver en. .
Two entities becoming one. A union of demon and host.Alle tre steder har en forening med Gone Bugsering.
All three locations have an association with Gone Towing.En forening, der er stiftet af studerende fra Joseon.
It's an association created by students from Joseon and self-supporting students.Min far var medlem af en forening for ludomaner.
My father was Der er en forening for patienter med lidelsen.
There's an association for patients with the condition.Tænk så på, hvis der var en forening for sorte elever?
Can you imagine the outrage if there were a black student union?Det er en forening, og du har et ærinde.
Du behøver ikke være medlem af en forening for at bo på Safestay.
Opret en forening i Mappeindstillinger Kontrolpanel.
Create an association in the Folder Options control panel.Jeg går imidlertid også fuldt og helt ind for en forening af disse to aspekter.
Nej. Det er en forening, og du har et ærinde.
No, it's a league. Besides, you have your errand.Nogle af dem ville brænde ud, fordi det, de gjorde ikke var en forening;
Vi burde danne en forening, så vi kan hjælpe hinanden.
I 1990 var der flere EF borgere, der mente, at EF bevægede sig hurtigt henimod en forening, end der var i 1986 og 1987.
In 1990, EC citizens believed that the Community was moving more quickly towards unification than in 1986 and 1987.Se det som en forening af din gæld under én långiver.
Consider it a consolidation of your debt under one lender.Havnens brugere har oprettet en forening til fremme af Antwerpens havn.
Det er en forening, hvor det mange-dimensionale selv slutter sig til det fysiske selv, og i denne gives der kommunikation.
It's a meld where the multidimensional-self joins the physical-self, and in that, there's communication given.Øjeblikket giver anledning til håb, til en forening af alle de demokratiske politiske kræfter.
It is a time for hope, for the uniting of all democratic political forces.Sådan en forening gør arbejdet mere attraktivt for de dannede.
Such a union will make the job more attractive for the intelligentsia.Det enhedsbeløb, der skal tildeles en forening for hvert medlem af de producentorganisationer.
