Eksempler på brug af En formiddag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Seks milliarder på en formiddag.
New York: En formiddag på MoMA.
En formiddag. Til jeg forstuvede anklen.
For morning. Till I sprayed my ankle.De tvinger mig i en formiddag pels.
They're forcing me into a morning coat.En formiddag, faktisk, og ingen kendte mig.
A morning, actually, and no one knew me.
Folk også translate
Kig på dig,Du grimme kælling af en formiddag.
Look at you,you ugly bitch of a morning.Ligesom en formiddag show segment.
Like a morning show segment.I Los Angeles tilbragte vi også en formiddag i Chinatown.
Og en formiddag"Hvad vil du til morgenmad?
And a morning of"what do you want for breakfast?Min kone og jeg tilbragte en formiddag med Stefano.
My wife and I spent a morning with Stefano.En formiddag gik vi på jagt, og jeg ramte en i brystet.
One morning we went hunting and I got one in the chest.Split 3 faner til 3 gange, en formiddag, frokost og aften.
Split 3 tabs to 3 times, one at morning, lunch and evening.Tja, en formiddag, der var det- Cardan's formel på siden.
Well, one morning, there it was-- Cardan 's formula on the page.Jeg plejede at tænke på koffein som kun en formiddag pick-me-up.
I used to think of caffeine as only a morning pick-me-up.Og holde øje for en formiddag, aften og til frokost.
En formiddag ved frokosten, fortalte hun en fæl drøm, hun havde om natten: at én af hendes tænder var faldet ud.
One morning, at the breakfast table, she told us of a terrible dream she had had during the night, in which one of her teeth had fallen out.De kan lang søvn fra en formiddag, ikke tænke på tidlig morgenmad.
They can long sleep from a morning, not thinking about early breakfast.Mit interview med Christopher på Flyvergriller en formiddag for et par uger siden.
This is my interview with Christopher at'Flyvergrillen'(a grillbar) one morning a couple.Jeg tilbringer en formiddag i retten, og han ryger en uge i spjældet.
I spend the morning in court, he gets a week in jail.Aldrig har jeg arbejdet hårdere. Tja, en formiddag, der var det- Cardan's formel på siden.
Never have I worked harder. Well, one morning, there it was-- Cardan 's formula on the page.Jeg tilbringer en formiddag i retten, og han ryger en uge i spjældet.
I end up spending the morning in court and he gets a week in jail.I sommer blev der under en aktion langs Belgiens kyst en formiddag på en time beslaglagt mere end 2.500 forfalskede tekstiler, hvoraf 70% kom fra Kina.
One morning this summer, during a one-hour raid on the Belgian coast, more than 2 500 counterfeit pieces of clothing were seized, 70% of them originating from China.Fremragende til en formiddag eller eftermiddag ud for shopping, restauranter og underholdning.
Excellent for a morning or afternoon out for shopping, dining and entertainment.Efter at have afsluttet en formiddag vandretur på flad, fik vi til busstationen.
After finishing a morning hike on flat, we got to the bus station.Hav en nøjsom formiddag.
Have a fine and frugal morning.Trods fri champagnebar og østers en enkelt formiddag.
Despite free champagne and oysters one morning.Jeg har en travl formiddag.
I have been running behind all morning.Det bIev en mindevaerdig formiddag.
It was a morning to remember.Det blev en mindeværdig formiddag.
It was a morning to remember.Måske er dette en meget uromantisk ting at sige på en sådan formiddag.
Perhaps this is 
