Eksempler på brug af En fornyet undersøgelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Anmodning om en fornyet undersøgelse.
Request for a review.Formålet bag forskning blev gjort klart af Hirsch i en fornyet undersøgelse.
Maj, en fornyet undersøgelse, skriver.
May, in a review, writes.Zuckerman skriver i en fornyet undersøgelse.
Zuckerman writes in a review.Tyrkiet blev også foreslået som alternativ til Singapore i anmodningen om en fornyet undersøgelse.
Hvad skriver i en fornyet undersøgelse.
Beth writes in a review.Det første bind udkom i 1958 ogM Henriksen skriver i en fornyet undersøgelse.
The first volume appeared in 1958 andM Henriksen writes in a review.Bob Odoni skrev en fornyet undersøgelse.
Bob Odoni wrote a review.Efter en fornyet undersøgelse i 1999 blev antidumpingtolden i USA opretholdt på 128,94.
Following a review in 1999, the level of anti-dumping duty in the USA has recently been maintained at 128,94.HP Robertson skriver i en fornyet undersøgelse.
H P Robertson writes in a review.Schoenfeld i en fornyet undersøgelse påpeger visse svagheder i præsentationen af materialet, men det hedder.
Schoenfeld in a review points out certain weaknesses in the presentation of the material but states.Som IA Barnett påpeger i en fornyet undersøgelse.
As I En fornyet undersøgelse af den originale fundrapport har ført til en nytolkning af graven, der nu menes at være en mulig bådgrav.
A re-examination of the original report of the discovery has led to OM Phillips hedder det i en fornyet undersøgelse, at dette papir er.
O M Phillips states in a review that this paper is.A review of the measures had been requested by certain UnitedStat i producers and by representatives of the EEC glassmaking industry in 1988.Hans geometriske metode blev beskrevet af Adams i en fornyet undersøgelse som.
His geometrical approach was described by Adams in a review as.Reference: Indledning af en fornyet undersøgelse: EFT C 181 af 17.7.1992 og EF-Bull. 7/81992.
Punkt 1.6.27 Tilbagetrækning af anmodningen om en fornyet undersøgelse: 20. juli 2000.
Point 1.6.27 Withdrawal of request for review: 20 July 2000.Symantecs eksperter offentliggjorde en fornyet undersøgelse på malware og hævder, at antallet af inficerede enheder allerede har overskredet….
Symantec experts published a review on the malware and claim that the number of infected devices has already exceeded….International Trade Commission anbefalede i maj 1985 efter en fornyet undersøgelse importrestriktioner.
In May 1985 the International Trade Commission recommended after a renewed investigation import restrictions.Medlemsstaterne foretager en fornyet undersøgelse af godkendelsen af hvert plantebeskyttelsesmiddel, der udelukkende indeholder aktive stoffer, som er opført i bilag III til nærværende direktiv.
Member States shall review the authorisation for each plant-protection product containing exclusively active substances listed in Annex III to this Directive.Det materiale, er imidlertid mere end en fornyet undersøgelse af KEJSER af scent.
The material here is however more than a review of The Emperor of Scent.Jeg vil nævne en enkelt. Efter en fornyet undersøgelse af udbudsprocedurerne for Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed blev der konstateret flere svagheder på dette område.
To name but one: after a re-examination of procurement by the European Network and Information Security Agency more weaknesses were found in this area.Hans geometriske metode blev beskrevet af Adams i en fornyet undersøgelse som:… enkle, elegante og naturlige.
His geometrical approach was described by Adams in a review as:… simple, elegant and natural.Efter en fornyet undersøgelse af situationen havde EØF besluttet, at det var muligt at afskaffe udligningsbeløbene for et meget stort antal varer. Denne beslutning trådte i kraft den 31.
After a new examination of the situation, the EEC had decided that it was possible to suppress the compensatory amounts on Disse foranstaltninger er også genstand for en fornyet undersøgelse, der blev indledt i oktober 19985.
Den omfatter en fornyet undersøgelse af strukturen for Kommissionens menneskelige ressourcer, rekruttering, uddannelse, gennemgang af karriereudviklingen og politikkerne om lige muligheder og ikkeforskelsbehandling.
It covers the re-examination of Inden den 1. januar 1998 foretager Kommissionen en fornyet undersøgelse af den kontrolprocent, der er fastsat i artikel 1.
Before 1 January 1998, A review of the measures had been requested by certainUnited States producers and by representatives of the Community glassmaking industry in 1988.
