Hvad er oversættelsen af " EN MEGET VRED " på engelsk?

very angry
meget vred
meget sur
meget gal
såre fortørnet
saare vred
er rasende
ret vred

Eksempler på brug af En meget vred på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Og en meget vred borgmester.
And a very angry mayor.
Så du sender en meget vred mand.
Now you sent a very angry man.
Oui! En meget vred tyrerytter.
Oui! A very angry bull rider.
Jeg har på fornemmelsen, at vi møder en meget vred dronning.
I have a feeling we're about to meet a very angry queen.
Hun er en meget vred pige.
She is a very angry girl.
Kayla mærket dine følelser, oger blevet en meget vred pige.
Kayla has picked up on your ambivalence, andshe's become a very angry girl.
Henry er en meget vred mand.
Henry's a very angry man.
En meget vred og hævet lymfekirtel.
One very angry and swollen lymph node.
Henry er en meget vred mand.
Henry was a very angry man.
Under en træningskamp påvej mod Nimbasa City-Salen, støder vores helte på hvad der synes at være en meget vred Druddigon.
Getting in a little training on their way to the Nimbasa City Gym, Ash andhis friends are surprised to come across what appears to be a very angry Druddigon.
Du er en meget vred person.
You are a very angry person.
Da jeg var i din alder,var jeg en meget vred og slem type.
Nasty piece of work. When I was your age,Katie, I was a very angry.
Vi har en meget vred kunde her.
We have a very angry, angry guest.
Meget vred. Så du sender en meget vred mand-.
You sent a very angry man to threaten the person he was angry with. Very angry.
Han er en meget vred kat.
I'm afraid he's a very angry cat.
Du er en meget vred og forurettet mand, fordi verden ikke har værdsat dig, som du mener, du fortjener.
You're a deeply angry and resentful man… because the world hasn't appreciated you the way you think you deserve.
Og er blevet en meget vred pige.
And she's become a very angry girl.
De har en meget vred familie, chef.
You have a very angry family, sir.
For jeg bemærkede lige at en kunstoplevelse, ligesom en meget vred og personlig bemærkning, har tre smagstempi.
Because I just noticed that an art experience, like a very angry and personal remark, involves three stages.
Du er en meget vred mand, det kan jeg godt se.
You're a very angry man, I can see that.
Givens er en meget vred mand.
Raylan Givens is a very angry man.
En gave fra en meget vred gruppe devil dogs som jeg går ud fra lever op til deres navn.
A gift from a very angry group of Force Recon devil dogs whom I can only assume live up to their name.
Så får vi med en meget vred Manticore at gøre.
Then we're going to have a very angry manticore on our hands.
Så du sender en meget vred mand afsted for at true den person, han var vred på.
Now you sent a very angry man to threaten the person he was angry with.
An2}jeg har på fornemmelsen, at vi møder en meget vred dronning,{\an2}og hun kunne ikke lide dig på en god dag.
A very angry queen, Get ready to stand back, because… and she didn't like you on a good day. I have a feeling we're about to meet.
Jeg var en meget vred, ung mand.
I was a very angry young man, And.
Jeg var en meget vred, ung mand.
I was a very angry young man, losing her was like a, like a robbery. and.
Mellem os to: Givens er en meget vred mand.- Hvad? Kriminalassistent?
Raylan Givens is a very angry man. What? Just between you and me, Detective?
Mellem os to:Givens er en meget vred mand.- Hvad? Kriminalassistent?
Just between you and me,Raylan Givens is a very angry man. Detective? What?
Ja. -Det er et meget vredt barn.
Oh, it's a very angry baby.- Yeah.
Resultater: 1435, Tid: 0.0324

Hvordan man bruger "en meget vred" i en Dansk sætning

En meget vred person vil, selv nogen kommer glad ind af døren, gøre alt hvad vedkommende kan, – for at suge glæden ud af andre mennesker.
Venlig hilsen, fra en meget vred borger.
Er der blot tale om en rigtig krudtugle, en meget vred teenager eller et barn, der styrer hele familien?
Forleden skulle jeg tage mig af en meget vred beboer, som fulgte efter mig og råbte og skreg mig ind i ansigtet.
Min far har nogle voldelig tendenser og er en meget vred person, så jeg vil helst undgå alt det der.
Ejeren viser sig at være en dværg – en meget vred dværg – ved navn Flint Fireforge.
I Berlingske Magasin mandag den 31 7, skælder en meget vred mand ud på lean.
En meget vred person kan ødelægge hele stemningen og på samme måde kan en meget glad person sikre en god stemning.
Så udover en flugt på grund af religion, var der en meget vred familie der ville henrette hende.
Hvis du kender en meget vred person så se bagom deres vrede og forstå hvorfor de er som de er.

Hvordan man bruger "very angry" i en Engelsk sætning

Murray got very angry with Joshua.
They were very angry with him.
Screenwriters are often very angry people.
very angry they are getting exposed!
Pantelis got very angry with Hotta.
Marsh got very angry with Ellen.
There were many very angry people.
She was very angry with him.
They get very angry when convicted.
She was very angry with God.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk