Hvad er oversættelsen af " EN MOR BØR " på engelsk?

Eksempler på brug af En mor bør på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Du ved, som en mor bør.
You know, like a mother should.
En mor bør græde over sin søn.
A mother should cry for her son.
Nu gør jeg endelig det rigtige, som en mor bør.
Like a mother should. I'm finally doing right by you.
En mor bør ikke forlade sit barn.
A mother should not leave her child.
Nu gør jeg endelig det rigtige, som en mor bør.
I'm finally doing right by you, Tara, like a mother should.
En mor bør være hos hendes børn.
A mother should be with her children.
Jeg kan fortælle dig, hvad en mor bør fortælle dig.
What i can do is tell you what a mother should tell you.
Ingen mor bør begrave en hovedløs datter.
No mother should have to bury a headless daughter.
Det er sådan en beslutning, en mor bør være involveret i.
It's the kind of decision that a mama ought to be involved in.
En mor bør ikke se sin datter lide sådan.
A mother should never have to see her daughter go through something like that.
Jeg kan fortælle dig, hvad en mor bør fortælle dig.
That you can't take away your pain What I can do is tell you what a mother should tell you.
Laurie Ann, en mor bør ikke overleve sine børn.
Laurie Ann, a mother isn't supposed to outlive her children.
Ikke sin mission. Jeg har altid troet på protokol 1, men… mit hjerte siger mig, at en mor bør sætte sin søn først.
Not her mission. but… my heart is telling me that a mother should put her son first, I have always believed in Protocol 1.
Jeg ved godt, at en mor… bør kunne give slip i min alder.
I know that a mother… should be able to let go at my age.
Ikke sin mission.Jeg har altid troet på protokol 1, men… mit hjerte siger mig, at en mor bør sætte sin søn først.
Not her mission.I have always believed in Protocol 1, but… my heart is telling me that a mother should put her son first.
Laurie Ann, en mor bør ikke overleve sine børn.
Laurie ann… Am I? a mother isn't supposed to outlive her children.
En mor bør være legemeliggørelsen af kærlighed og hengivenhed, og moders liv skal være det sikreste af alle steder.
A mother ought to be the embodiment of love and affection, and her womb should be the safest of places.
Jeg ved godt, at en mor… bør kunne give slip i min alder.
Should be able to let go at my age. I know that a mother.
Jeg ved godt, at en mor… bør kunne give slip i min alder.
That a mother I know should be able to let go at my age, but I have lost so many years with you.
Jeg ved godt, at en mor… bør kunne give slip i min alder.
Should be able to let go at my age, but I have lost so many years with you, I know that a mother.
En ammende mor bør være særlig opmærksom på hendes kost, fordi hun efter fødslen af et barn skal vælge en menu til to.
A nursing mother should be especially attentive to her diet, because after the birth of a child, she will have to select a menu for two.
Men det er ikke det, en mor burde gøre.
It's not what a mother should do.- Sure, but.
Hun har ikke elsket mig, som en mor burde.
She didn't love me like a momma should love a little baby.
En mor burde ikke skamme sig over sine børn.
A mother shouldn't have to be ashamed of her children.
Mor bør ikke gøre sådan.
Mommy shouldn't do things like that.
Din mor bør være her snart.
Your mom should be here soon.
Min mor bør måske komme.
Maybe I should give them my mother's phone number.
En fremtidig mor bør stoppe med at bruge tetracyklin under graviditeten.
A future mother should stop using tetracycline during pregnancy.
Resultater: 28, Tid: 0.0383

Sådan bruges "en mor bør" i en sætning

Jeg kom til at elske hende ømt og medfølende som en mor bør elskes.
Generelt menes det, at en mor bør mærke mindst 10 forstyrrelser i løbet af dagen.
Og med det…så vil jeg gerne have en liste over, hvad en mor bør have af hår og stil???
Fra alle sider bliver der mindet om, hvordan en mor bør være og hvordan en far skal forholde sig til sin rolle.
En mor bør vide, at den første handling af vandladning vil være meget smertefuldt.
En mor bør drikke så meget mælk som barnet sutter, plus lidt mere til egen krops behov.
Man drager nogle konklusioner ud fra, hvordan man mener en mor bør opføre sig.
At turde bede om hjælp, at turde at trodse sin egen angst, at turde tage ansvar er nogen af de vigtigste egenskaber en mor bør besidde.
Læs også: Amning – Alt en mor bør vide Brystbetændelse pga.
Jeg brød normen for, hvad en mor bør gøre.

En mor bør på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk