Eksempler på brug af En nekrolog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ja.- En nekrolog?
Han bestilte en nekrolog.
Ja.- En nekrolog?
Aye. This…- An obituary?Ikke meget af en nekrolog.
Not much of an obituary.Ja.- En nekrolog? Det her.
Aye. An obituary? This.
Folk også translate
Så må jeg skrive en nekrolog.
I would better write an obituary.Ja.- En nekrolog? Det her.
An obituary? Aye. This.Det er snarere en nekrolog.
But it seems more like an obituary.En nekrolog af Stäckel skrevet af Willy Hellpach beskrevet ham som.
An obituary of Stäckel written by Willy Hellpach described him as.Han får ikke engang en nekrolog.
Won't even get him an obituary.Det er snarere en nekrolog.- Jeg har skrevet noget, men.
It's like an obituary. Done the communiqué? I have written something, but it's Det bliver sgu noget en nekrolog.
Be Stephen King sagde engang, at en nekrolog er et tæppefald dedikeret til et liv… BAEK-JIN KIM.
Stephen King once said that an obituary is Det er som at skrive sin eg en nekrolog.
Maj 1945: Hamsun skriver en nekrolog i anledning af Hitlers død.
May 7, 1945: Hamsun wrote an obituary on the occasion of Hitler's death.Så er det vel kun mig, der vil skrive en nekrolog.
Then I will be the only one wanting to write him an obituary.Jules garvning, der var at skrive en nekrolog af Bouquet, blev undervist af ham.
Jules Tannery, who was to write an obituary of Bouquet, was taught by him.Nu skal du gøre præcis, som jeg siger. Det er en nekrolog.
Look, son, you're going to do exactly as I tell you. It's an obituary.Og hun vil ikke skrive en nekrolog i Taipei.
She won't post an obituary in Taipei either.EL Lehmann, DR Brillinger, og IM Singer,give oplysninger om hans karakter i en nekrolog.
E L Lehmann, D R Brillinger, and I M Singer,give details of his character in an obituary.Måske kommer jeg ikke en nekrolog i, når du dør.
Maybe when you die, I won't put in an obituary.James MacKenzie og hans kone omkom i en brand.- En nekrolog?
Of the deaths by fire of James MacKenzie Fraser… and his wife. An obituary?John Addison, Andrew Casson, ogAlan Weinstein i en nekrolog af Floer beskrive hans grundlæggende bemærkning.
John Addison, Andrew Casson, andAlan Weinstein in an obituary of Floer describe his fundamental observation.Så vi fejrer det. Min ven har lige fået en nekrolog.
So naturally, we are celebrating. My friend here just received an unexpected obituary.Når Demoulin skrev en nekrolog af Mansion(offentliggjort i 1929) han indgår en liste over 349 af hans værker.
When Demoulin wrote an obituary of Mansion(published in 1929) he included Han blev beskrevet i en nekrolog som.
He was described in an obituary as.En nekrolog af Stäckel skrevet af Willy Hellpach beskrevet ham som:… en videnskabelig tallet helt ekstraordinære fleksibilitet og alsidighed.
An obituary of Stäckel written by Willy Hellpach described him as:… Kan De se i dette lys? En nekrolog?
An obituary column. Can you see all right in this light?Leonard R Haff, Murray Rosenblatt, ogStefan E Warschawski i en nekrolog af deres kollega Bishop skriver: Errett Bishop vil blive husket som en af de udestående matematikere i verden.
Leonard R Haff, Murray Rosenblatt, andStefan E Warschawski in an obituary of their colleague Bishop write: Errett Bishop will be remembered as one of the outstanding mathematicians in the world.Earl A Coddington, Donald Kalish, ogRobert Steinberg skriver i en nekrolog af deres kollega.
Earl 
