Eksempler på brug af The obituary på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He ordered the obituary.
Yes, the obituary. Notice?
Notice? Yes, the obituary.
Ja, nekrologen. Meddelelsen?Yes, the obituary. Notice?
Meddelelsen? Ja, nekrologen.Notice? Yes, the obituary.
Meddelelsen? Ja, nekrologen.
Folk også translate
In the obituary it is remarked.
That wasn't in the obituary.
Det stod ikke i dødsannoncen.Read the obituary from May 2018.
Læs nekrolog fra maj 2018.That's how I found the obituary.
Sådan fandt jeg nekrologen.I saw the obituary in the paper.
Det ved jeg. Jeg så dødsannoncen i avisen.Did you finish writing the obituary?
Har du skrevet nekrolog?See the obituary by I Daboni for more information.
Se nekrolog ved L Daboni for mere information.We like to start with the obituary.
Vi begynder gerne med nekrologen.The obituary contains the following tribute.
De nekrolog indeholder følgende mindeord.I just told you about the obituary today.
Jeg fortalte om nekrologen i dag.The obituary said he was survived by his parents.
I nekrologen stod der, at han blev overlevet af sine forældre.Next time, we will put you in the obituary column.
Næste gang, vil vi sætte dig i nekrolog kolonne.According to the obituary for Corliss Gilchrist from Des Moines.
Ifølge nekrologen for Corliss Gilchrist fra Iowa.And if I know Sammy,he already wrote the obituary.
Og hvis jeg kender Sammy,har han allerede skrevet nekrologen.Just look in the obituary column of today's I. A. Post-Record.
Bare kig isektionen med nekrologer i dagens L.A. Post-Record.One wrong move andyou got a spot in the obituary column.
Én forkert bevægelse ogdu fik en plet i nekrolog kolonne.The obituary also describes Wolf's interests outside mathematics.
De nekrolog beskriver også Wolf's interesser uden matematik.If he's still alive, why would the obituary say he's dead?
Hvorfor siger nekrologen, han er død, hvis han stadig er I live?In the obituary comments are made about Salmon in both these roles.
I nekrolog bemærkninger er fremsat om laks i begge disse roller.In fact Kempe is probably best known today for this wrong"proof" yet the obituary contains no reference to it.
Faktisk Kempe er nok bedst kendt i dag, for denne forkerte"bevis" endnu nekrolog indeholder ingen reference til den.He already wrote the obituary. Trust me, he's dead, and if I know Sammy.
Og hvis jeg kender Sammy, har han allerede skrevet nekrologen.In the obituary, my dad just said her death was… related to illness.
I dødsannoncen skrev far, at hun døde efter en periode med sygdom.However, a nephew wrote to The Times a week after the obituary appeared, saying that Babbage was born on 26 December 1791.
Men en nevø skrev til The Times en uge efter nekrolog syntes, at sige, at Babbage blev født den 26 december 1791.The obituary lists about 90 papers in addition to the books we have mentioned.
De nekrolog lister omkring 90 papirer i tillæg til Many further details andbibliography can be found in the obituary, and and(all three in Italian) and a brief encyclopaedia entry.
Mange flere detaljer ogbibliografi kan findes i nekrolog, og(alle tre på italiensk) og en kort encyklopædi indrejse.
