Hvad er oversættelsen af " EN SPÆTTE " på engelsk?

• woodpecker

Eksempler på brug af En spætte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Måske en spætte.
Possibly a woodpecker.

En spætte fra Oregon.
Sounds like an Oregon woodpecker.

Jeg er bare en spætte.
I'm just a woodpecker.

Hakker en spætte træ i skoven?
Does a Woodpecker peck in the woods?

Det er ikke en spætte.
That ain't no woodpecker.

En spætte bringer dem mad at spise.
A woodpecker brings them food to eat.

Du er som en spætte.
You're like a woodpecker.

Denne Colaptes er da i alle de væsentlige Dele af sin Bygning en Spætte.
Hence this Colaptes in all the essential parts of its structure is a woodpecker.

Eller en spætte.
Or a sheep.-Or a woodpecker.

Måske hvis man er en spætte.
Maybe if you're a woodpecker.

Der sidder en spætte på dit hoved.
There's a woodpecker on your head.

Fokuser derovre. Det er en spætte.
Focus over there. It's a woodpecker.

Du bad om en spætte, du fik en spætte.
You asked for a woodpecker, you got a woodpecker.

Min pupazza blev dræbt af en spætte.
My Pupazza was killed by a woodpecker.

Det der lyder som en spætte fra Tennessee.
That's like the Tennessee woodpecker that thrives on hickory.

Du er lige så diskret som en spætte.
You have the subtlety of a woodpecker.

Forleden dag så jeg en spætte ude i skoven.- Ja.
I was in the woods the other day, right, and I saw this woodpecker.

Det er en dårlig dag at være en spætte.
It is a bad day to be a Woodpecker.

Ja, tak. Tænk, at en spætte skulle ødelægge mit forhold.
I never thought a Woodpecker would break up my relationship Yeah, thanks.

Jeg kigger kun på en spætte.
I'm not looking. Just over here at this woodpecker on a tree.

Ja, tak. Tænk, at en spætte skulle ødelægge mit forhold.
Yeah, thanks. I never thought a Woodpecker would break up my relationship.

Du kunne lige så godt lytte til en spætte.
You might as well listen to a woodpecker pecking in a tree.

Og ligesom, banke som en spætte på min dør indtil jeg åbnede den.
And like, knock like a woodpecker on my door until I opened it up.

Jeg har fortalt, jeg hjælper dig med at fange en spætte eller noget.
I told you, I will help you catch a woodchuck or something.

Huller som en spætte har lavet i barken fyldes hurtigt med sukkerrig saft, når varmen kommer tilbage.
Bark wells dug by a sapsucker a type of woodpecker quickly fill with sugar-rich sap as soon as the warm weather returns.

Nu skal du gætte, er ravn en spætte eller kun en lille gris.
Now you guess is the raven a woodpecker or only a little pig.

Vi snakkede hyggeligt og udvekslede synspunkter om forskellige emner, og pludselig udbrød Iris' mor:"Der sidder en spætte.
We chatted companionably and exchanged views on various subjects, and suddenly Iris's mother exclaimed:"There's a woodpecker.

Paa La Platas Sletter, hvor intet Træ findes, lever der en Spætte(Colaptes cam-pestris), som har to Tæer, der vende fremad, og to, der vende bag ud, en lang tilspidset Tunge, spidse Halefjer, der ere stive nok til at holde Fuglen i lodret Stilling,- men ikke saa stive som hos de typiske Spætter-, og et lige, stærkt Næb.
On the plains of La Plata, where not a tree grows, there is a woodpecker(Colaptes campestris) which has two toes before and two behind, a long pointed tongue, pointed tail-feathers, sufficiently stiff to support the bird in a vertical position on a post, but not so stiff as in the typical woodpeckers, and a straight strong beak.

Men jeg kan ikke se, hvorledes de to antagne»Impulser« i videnskabelig Forstand forklare de talrige og smukke Tillempelser, som vi se hele Naturen igjennem; jeg kan ikke se, at vi paa den Maade faa nogen Indsigt f.Ex., i hvorledes en Spætte er bleven lempet til sine særegne Livsvaner.
But I cannot see how the two supposed"impulses" account in a scientific sense for the numerous and beautiful co-adaptations which we see throughout nature; I cannot see that we thus gain any insight how, for instance, a woodpecker has become adapted to its peculiar habits of life.

Udseende: En mellemstor Spætte med ingen rød farve.
Appearance: A medium-sized woodpecker, with no red colouring.

Hvordan man bruger "en spætte" i en Dansk sætning

Et væld af fuglesang, et sted trommer en spætte på et udgået træ, danske skovskade skræpper op, og højt oppe over skoven skriger en musvåge.

En spætte vil banke på alt der giver en god lyd inklusiv nedløbsrør og flagstænger, men navnet menes nu at komme fra tysk: Flækspætte (pletspætte) pga.

En gang i mellem har vi også besøg af en spætte, og tænk den kan sagtens hænge i fugleboldene, selv om den er lidt gumpetung :-).

Den virkelige "cyberkrig" trussel er Weinbergers observation: Hvis vi byggede huse som vi skriver programmer, kan en spætte udslette hele civilizationen.

Ofte vil de få huller, hvor en spætte eller ugle bor.

Med et kraftigt slag i næb bryder en spætte en kegle i stykker og begynder at handle efter planen og tager små frø ud af skrælning af skalaer.

Da jeg tager høretelefonerne af, kan jeg kun høre fuglesang, lyden af en spætte i nærheden og den lettere forpustede lyd fra de dansende kvinder.

Majken viser, hvordan I finder dem, og også hvordan I ved, om det er en mus, et egern eller måske en spætte, der har spist af grankoglen.

Jeg vil ammes” er at kravle ned i vandret position eller hakke som en spætte på hans hals. “Tag mig op.

Når en spætte taler for sig selv Meunière stegt rødspættefilet, frisk fra Skagen, med hjemmerørt remoulade og citron.

Hvordan man bruger "woodpecker" i en Engelsk sætning

PIleated Woodpecker feeding recently fledged young.

Acorn Woodpecker spying the hummingbird feeders.

Red-cockaded Woodpecker (Picoides borealis), version 2.0.

woody coloring pages colouring woodpecker sheets.

Endangered Red-cockaded Woodpecker Longleaf Pine Habitat.

Adult male White-headed Woodpecker (Picoides albolarvatus).

Ivory- billed Woodpecker Federal Funding Package.

Music Sheet 1939 The Woodpecker Song.

Downy woodpecker nest box plans Blueprints.

Our woodpecker has been active, too.