Hvad er oversættelsen af " EN TREDOBLING " på engelsk?

• tripling
• trebling
• tripled
• triple
• triples
• a threefold increase

Eksempler på brug af En tredobling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er næsten en tredobling.
That's nearly triple.

Og en tredobling af tiden brugt på det.
And time spent on it tripled.

Og du får de 25%, hvilket må være en tredobling for dig.
You keep 25%, but that's got to be three times more than you make now.

En tredobling af stoerrelsen af de to Engineering universiteter.
A tripling of the size of the two engineering universities.

Egmonts egenkapital udgør 3.249 mio. DKK, en tredobling på seks år.
Egmont's equity amounted to EUR 436 million, a tripling in six years.

Re sultatet var en tredobling af den samlede fangst i verden mellem 1948 og 1968.
The result was a tripling of the total world fish catch between 1948 and 1968.

Du vil gøre$ 10 per dag og kan få en anden tredobling hverdagen.
You will make $10 per day and can get another tripler everyday.

Tests har demonstreret en tredobling af de nye savmodellers levetid, før savtakkerne bliver sløve.
Tests demonstrate that the service life of the new saws triples, before teeth become blunt.

Mikroblog blomstrede i år 2010, med dobbelt så mange besøgende og en tredobling af tiden brugt på det.
Microblog boomed in the year of 2010, with visitors doubled and time spent on it tripled.

Dette beløb svarer til en tredobling af midlerne til operationerne i de sidste syv måneder af 2015.
This reinforcement will correspond to a tripling of the operations for the last 7 months of the year 2015.

Androg EU's handelsunderskud over for USA inden for filmsektoren 6,3 milliarder dollars en tredobling siden 1988.
The year 1995 saw a European trading deficit in the film sector, in relation to the USA, of 6.3 billion dollars a trebling since 1988.

Ud over disse foranstaltninger bør nævnes en tredobling i 1986 af præmien for græsk Virginia-tobak.
Besides these measures, the tripling in 1986 of the premium for Greek Virginia should be mentioned.

Fra 1990 til 2000 steg den europæiske eksport fra ca. 17 milliarder euro til 54 milliarder euro. Det er næsten en tredobling.
Between 1990 and 2000 European exports have increased from approximately EUR 17 billion to EUR 54 billion, in other words they have almost trebled.

For nogle betyder det en fordobling eller endda en tredobling af eksisterende genbrugsrater.
For some this means doubling or even tripling existing recycling rates.

Undersøgelsen observerede en tredobling af risikoen for komplikationer sammenlignet med dem, der blev inficeret om eftermiddagen eller aftenen.
The study observed a tripling of the risk of complications compared with those who became infected in the afternoon or evening.

Vi taler her om reelle indtægter. Studiemusikere vil opleve en tredobling af deres indtægter, så de når op på 2 000 EUR.
We are talking here about real revenue; session musicians are going to see their income tripled, to reach up to EUR 2 000.

For mere end en tredobling af det beløb, som Kommissionen foreslår, må først og fremmest være et signal om, at USA har alt under kontrol, og at det egentlig går fint i Irak.
Because the more than tripling of the amount that the Commission is proposing must above all be a signal that the US has the situation under control, that things are really going fine in Iraq.

Som modtræk er de forhøjede direkte betalinger samt en tredobling af ekstensiveringspræmierne langt fra trådt i kraft.
The countermove- increasing direct payments and tripling the extensification premium- has still not entered into force by a long shot.

Derfor ville Rumæniens og Bulgariens optagelse medføre en betydelig forøgelse af EU's sydøstlige akilleshæl og en tredobling af det nuværende pres.
The admission of Romania and Bulgaria would therefore considerably increase the size of the EU's south-eastern Achilles heel and cause a threefold increase in the pressure it currently faces.

Alene i 2018 opnåede Templafy mere end en tredobling af sin omsætning, rejste yderligere investeringer på USD 32 mio. og har nu solgt mere end 900.000 Templafy-licenser over hele verden.
In 2018 alone, Templafy more than tripled its revenue, raised an additional US$32 million and has now sold over 900K Templafy licenses worldwide.

Kundefordele: Forbedret effektivitet og forøget styrke. Tests har demonstreret en tredobling af de nye savmodellers levetid, før savtakkerne bliver sløve.
Advantages for the customer: improved efficiency and increased strength. Tests demonstrate that the service life of the new saws triples, before teeth become blunt.

For at bekæmpe doping er der en ting, vi skal gøre som Europæisk Union, og det er at kæmpe mod overkommercialiseringen af sporten, som har ført til en tredobling af turneringerne.
In order to combat doping, there is one thing which we must do as a European Union. This is to fight against the over-commercialisation of sport which has led to a threefold increase in competitions.

I de 10 år frem til 1996, efter indførelsen af Den Europæiske Fællesakt, skete der en tredobling af antallet af fusioner og opkøb inden for både service- og fremstillingssektoren.
In the ten years up to 1996, following the introduction of the Single Act, there was a tripling in the number of mergers and take-overs in both the service and manufacturing sectors.

Mellem 1880 og 1936 3.3 mennesker flyttede fra provinserne til Paris med en deraf foelgende nedgang i befolkningstallet i Frankrig uden for Paris og en tredobling af befolkningen i Paris.
Between 1880 and 1936 3.3 people moved from the provinces to Paris resulting in a decline in the population of France outside of Paris and a tripling of the population of Paris.

Økonom og nobelpristager Krugman bemærkede således, at en tredobling af den amerikanske pengemængde fra 2008 til 2011 ikke havde nogen nævneværdig effekt på den amerikanske rente og forbrugerpriserne.
Economist and Nobel Prize winner Krugman noted that a tripling of the US money supply from 2008 to 2011 had no significant effect on US interest rates and consumer prices.

Inden for Det Europæiske Fællesskab vil vi skulle sprede energiforsyningen yderligere ved øget anvendelse af alternative energikilder, som kan medføre en tredobling af anvendelsen af biomasse frem til 2010.
Within the European Community, we will have to further diversify energy supply by making more use of renewable energy sources, which may entail a three-fold increase in the use of biomass by 2010.

Dette betød en tredobling af den offentlige industrisektor, bortset fra energi, svarende til en fjerdedel af den samlede industris omsætning, bortset fra energi, eller 17% af værditilvæksten og af arbejdskraften.
This meant a tripling of the size of the public industrial sector(excluding energy) to one quarter of the turnover of all industry excluding energy or 17% of value added and manpower.

Kapitalen var en bestseller for udgiver Karl-Dietz Verlag, den solgte over 1.500 eksemplarer i 2008, en tredobling af antallet af solgte i 2007 og en 100-dobling siden 1990.
Das Kapital was a best-seller for publisher Karl-Dietz-Verlag, selling over 1,500 copies in 2008, triple the number sold in all of 2007 and a 100-fold increase since 1990.

Indvirkningen var på over 24 mio. EUR, hvilket er mere end en tredobling i forhold til 1998, men dog stadig lavere end niveauet i 1996 og 1997 dvs. på et tidspunkt, hvor medlemsstaterne endnu kun indberettede et beskedent antal tilfælde.
It has increased more than threefold compared with 1998, to more rhan EUR 24 million, but has not yet reached the level recorded in 1996 and 1997 when cases reported by Membet States were still fairly few and tar between.

Vi bør huske, at Latinamerikas traditionelle handelsoverskud over for Den Europæiske Union efter en tredobling i 80'erne faldt i begyndelsen af 90'erne og næsten forsvandt i 1993.
We must remember that, after tripling in the'80s, Latin America's traditional trade surplus with the European Union diminished at the beginning of the'90s, practically disappearing in 1993.

Hvordan man bruger "en tredobling" i en Dansk sætning

På et år er der sket mere end en tredobling i antallet af indløste recepter på.

Personalet oplever nu en tredobling i antallet af henvisninger fra de praktiserende læger.

Denne type analyse skal laves, inden man fra politisk side vedtager en tredobling af en afgift, der bremser erhvervets bæredygtighedsarbejde.

En tredobling af strafniveauet og af niveauet for godtgørelse kan være på vej.

Godt og vel en tredobling af hans nuværende hyre i Tottenham.

I forbindelse med indberetninger af den udvidede selvangivelse er der tale om næsten en tredobling i antallet af TastSelvindberetninger i forhold til sidste år.

Det vil kræve en tredobling - i alt indvandrere om året - at løse det kommende finansieringsproblem.

Vi vil ikke mere, skriver direktør Vagn Lundsteen i dette indlæg Af Vagn Lundsteen, direktør i AgroPro Danmark Så kom regeringens udspil omkring en tredobling af efterafgrødearealet.

Jeg er i dag desuden blevet meget opsat på at skaffe flere ‘likes’ til Ida på facebook og har sat et mål om en tredobling inden februar er omme.

En forøgelse af lydtrykket på eksempelvis 6 dB udgør således en fordobling af lydtrykket (100 procent stigning); men en forøgelse på 10 dB udgør en tredobling af lydtrykket.

Hvordan man bruger "tripling, trebling, tripled" i en Engelsk sætning

We're probably tripling our useable space.

Doubling and Tripling Your Listings Now!

And tripling your business office is confident.

Sponge will be trebling between the conor.

Kainalu Kaililaau tripled for the Lunas.

Stagecoach trebling its Christmas Day bus services.

Matousek tripled through the left side.

Galluptious agaves are trebling above the tegument.

Try tripling the vanilla in any recipe!

tripling the profits of buy and hold.