Hvad er oversættelsen af " EN UNDERTRYKKER " på engelsk?

• suppressing
• an oppressor
• a suppressor

Eksempler på brug af En undertrykker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din far er en undertrykker.
Your father is an oppressor.

Og en undertrykker, hvis du har en..
And a suppressor if you have got one.

Åh, jeg har hørt… aldrig igen bliver en undertrykker invaderet mit folk!
Oh, I have heard… Never again will an oppressor Overrun my people!

En fattig og en Undertrykker mødes; Herren giver begges Øjne Lys.
The indigent and the oppressor meet together; Jehovah lighteneth the eyes of them both.

De fattige palæstinensere og de fattige shiitter i det sydlige Libanon ser Israel som en undertrykker, og de har selvfà ̧lgelig ret.
The poor Palestinians and the poor Shi'ites in south Lebanon see Israel as an oppressor and they are right of course.

I denne historie forsøger Jacob Holdt at hjælpe et offer med i sit hjerte at tage imod en undertrykker af den mest modbydelige slags- og prøver på grundlag af sine egne erfaringer med kriminelle og massemordere at forklare om sine egne følelser overfor dem.
In this story Jacob Holdt tries to help a victim"embrace" an oppressor of the vilest sorts- and on the basis of his experiences with criminals, mass murderers etc. explains his own feelings about them.

Aleppo trækker endnu en gang sine grænser med blod: blod der spildes på vores vej mod befrielse, blod der spildes i opretholdelsen status quo, blod der spildes for at få os til at betale prisen for at gøre oprør med en undertrykker.
Aleppo is redrawing its boundaries once again with blood: blood being spilled so we can move towards liberation, blood being spilled to maintain the status quo, blood being spilled to make us pay the price for opposing the oppressor.

Når et folk opdager, at de står alene mod en undertrykker, findes der ikke andre midler til at standse uretfærdigheden.
When a people find themselves alone before the oppressor, no other remedy remains but to stop the injustice.

Dobbelttydigheden bliver bekræftet, og det skjules, at der i Palæstina er en kolonimagt og et koloniområde, en angriber og et offer, en undertrykker og en undertrykt part, en udnytter og en udnyttet part, og Israels ansvar tilsløres.
It reaffirms its ambiguity, concealing the fact that in Palestine there is a coloniser and a colonised, an aggressor and a victim, an oppressor and an oppressed, an exploiter and an exploited, and covering up Israel's responsibilities.

Romanen som helhed fremhæver, hvad der skal ske i lyset af en undertrykker forsøger at tage væk arbejdet i et frit demokrati.
The novel as a whole highlights what must be done in the face of an oppressor trying to take away the workings of a free democracy.

I Palæstina er der en kolonisator og den koloniserede, en angriber og et offer, en undertrykker og den undertrykte, en udnytter og den udnyttede.
In Palestine there is a coloniser and a colonised, an aggressor and a victim, an oppressor and an oppressed, an exploiter and an exploited.

Uafhængigt af denne handling, det ser ud til at have en trang undertrykker effekt også.
Independently of that action, it seems to have an appetite suppressing result too.

Uafhængigt af denne handling, det ser ud til at have en trang undertrykker effekt også.
Independently of that action, it appears to have an appetite suppressing effect as well.

Den sene vidunderlige nutritionist info Lieberman anbefales, at en metabolisk regulering forårsaget af HCA kan sende en trang undertrykker signal til hjernen ved hjælp af aminosyren 5-hydroxytryptophan, hvilket er en lige forløber for serotonin.
The late wonderful nutritionist Shari Lieberman suggested that a metabolic modification brought on by HCA might send out an appetite suppressing signal to the mind by means of the amino acid 5-hydroxytryptophan, which is a direct forerunner to serotonin.

Den sene store nutritionist info Lieberman anbefales, at en metabolisk modifikation forårsaget af HCA kan sende en trang undertrykker signal til den menneskelige hjerne ved hjælp af aminosyren 5-hydroxytryptophan, hvilket er en lige forløber for serotonin.
The late great nutritionist Shari Lieberman recommended that a metabolic modification caused by HCA might send a cravings suppressing signal to the human brain by means of the amino acid 5-hydroxytryptophan, which is a straight forerunner to serotonin.

Den sene vidunderlige nutritionist info Lieberman anbefales, at en metabolisk regulering forårsaget af HCA kan sende en trang undertrykker signal til hjernen ved hjælp af aminosyren 5-hydroxytryptophan, hvilket er en lige forløber for serotonin.
The late wonderful nutritionist Shari Lieberman recommended that a metabolic adjustment caused by HCA might send a cravings suppressing signal to the brain by means of the amino acid 5-hydroxytryptophan, which is a straight forerunner to serotonin.

Den sene vidunderlige ernæringsekspert Shari Lieberman anbefales, at en metabolisk modifikation induceret af HCA kunne sende en trang undertrykker signal til hjernen ved hjælp af aminosyren 5-hydroxytryptophan, som er en lige forløber for serotonin.
The late terrific nutritionist Shari Lieberman recommended that a metabolic adjustment prompted by HCA might send out a cravings suppressing signal to the human brain by means of the amino acid 5-hydroxytryptophan, which is a straight forerunner to serotonin.

Den sene fantastisk ernæringsekspert Shari Lieberman anbefales, at en metabolisk regulering induceret af HCA kunne sende en trang undertrykker signal til sind gennem aminosyren 5-hydroxytryptophan, som er en direkte forløber for serotonin.
The late wonderful nutritionist Shari Lieberman recommended that a metabolic adjustment caused by HCA may send out an appetite suppressing signal to the human brain using the amino acid 5-hydroxytryptophan, which is a direct precursor to serotonin.

Den sene fantastisk ernæringsekspert Shari Lieberman anbefales, at en metabolisk regulering induceret af HCA kunne sende en trang undertrykker signal til sind gennem aminosyren 5-hydroxytryptophan, som er en direkte forløber for serotonin.
The late terrific nutritional expert Shari Lieberman recommended that a metabolic modification brought on by HCA might send out an appetite suppressing signal to the human brain through the amino acid 5-hydroxytryptophan, which is a straight precursor to serotonin.

Jeg vil bestemt nyde en polemik med det ærede medlem ved en anden lejlighed og med ham drøfte vores respektive syn på den imperialistiske arv, eftersom jeg selv er en tidligere undertrykker af kolonier, men måske må jeg svare det ærede medlem igen.
I would certainly enjoy a polemical exchange with the honourable Member on some other occasion and to share with him, as a former colonial oppressor myself, our respective views of the imperial legacy, but perhaps I can respond to the honourable Member once again.

Man kan ikke være fri, hvis ens undertrykkere stadig lever.
A wise man said, continue to live. One cannot be free if one's oppressors.

For feminister, jeg er en vred mand hegemonisk patriarkalske undertrykker.
For feminists, I am an angry male hegemonic patriarchal oppressor.

Jeg havde været en ægte kolonialistisk undertrykker og ikke bare en tidligere nykolonialistisk undertrykker..
I had been a real colonial oppressor and not simply a neo-colonial has-been.

Undertrykker kyllingevits.
Suppressing chicken joke.

Jeg undertrykker ikke en skid.
I'm not repressing shit.

En ting mere PhenQ gør er undertrykker sult.
One more thing PhenQ does is suppresses the appetite.

Normalt er forårsaget af en fejl wordpress undertrykker, skal du indsætte.
Normally this is caused by an error wordpress suppresses, you need to insert.

En ekstra ting PhenQ gør er undertrykker sult.
An additional thing PhenQ does is reduces the cravings.

En ting mere PhenQ gør er undertrykker cravings.
Another thing PhenQ does is reduces the cravings.

Jeg er ikke en bly viol, som undertrykker en voldtægtsforbryders ansigt.
And I'm not a shrinking violet who would repress the memory of a rapist's face.

Hvordan man bruger "en undertrykker" i en Dansk sætning

Alexander Nevskij-katedralen til minde om en person, som estlænderne ser på som en undertrykker.

Hvis en undertrykt skyder en undertrykker, er det så ikke terror?

De står standhaftigt overfor en undertrykker, de står standhaftigt overfor en tyran, der sidder på sin trone og undertrykker folket.

Og når fokus går fra omsorg man pædagogik til forebyggelse af anklager, får børnene en undertrykker hverdag og risikerer at blive mindre trygge.

En undertrykker, som er så optaget af at beskytte sin egen magt, at han uden tøven fører krig mod sit eget folk.

Og igen: Hvem ville holde med en undertrykker mod en undertrykt?

Han begyndte at se på USA som en undertrykker og udnytter af arbejderrettighederne.

Belastningskredsløbet anbefales mod spænding spikes en undertrykker.

Forestillingen indeholder en ”undertrykker” (traditionelt repræsenteret af en person) og en (eller flere) der ”undertrykkes”.

Hvordan man bruger "suppressing" i en Engelsk sætning

Suppressing stress doesn't erase your problems.

Watch our Suppressing Sticker Shock Webinar.

How Suppressing Volatility Makes the World.

while somewhat suppressing the dominant hemisphere.

Republicans who are suppressing the vote.

What about Big Lies suppressing truth?

See judge's order suppressing breath test.

PhenQ also has appetite suppressing properties.

Plus, suppressing just doesn’t work anymore.

Leif was apparently suppressing his mirth.