Hvad er oversættelsen af " ENDELIG FANDT " på engelsk?

• finally found
• finally got
• finally spotted
• finally tracked

Eksempler på brug af Endelig fandt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Endelig fandt vi dig.
We finally located you.

Jeg er glad for, jeg endelig fandt dig.
I'm glad I finally found you.

Endelig fandt du hende.
You finally found her.

Shuo Gang, endelig fandt jeg dig.
Shuo Gang, I have finally found you.

Endelig fandt jeg stenen.
I finally found the Stone.

Da brandfolkene endelig fandt dem.
When the firemen finally found them.

Endelig fandt jeg dig, mor!
I have finally found you, Mama!

Jeg tror, at Jax endelig fandt Ope.
I think Jax finally tracked down Ope.

Endelig fandt jeg dig.
An4\pos(255,400)}I finally found you.

Jeg kan ikke tro, jeg endelig fandt dig.
I can't believe I finally found you.

Steve, endelig fandt vi dig!
Steve, we finally found you!

Det ser ud til, dine venner endelig fandt os.
Looks like your little buddies finally found us.

Da jeg endelig fandt Artie.
When I finally tracked Artie down.

Det ser ud til, dine venner endelig fandt os.
Looks like your little buddy's finally found us.

Endelig fandt jeg dig, Victoria.
I finally found you, Victoria.

Fortæl mor, at jeg endelig fandt mit hjem.
Tell Mom I have finally found my home.

Så endelig fandt de hendes lig.
So, they finally found her body.

Men jeg fortalte ikke, at da jeg endelig fandt det.
But what I did not tell you was how, when I finally did find it.

Da vi endelig fandt ham-.
And when we finally found him… it was me.

Endelig fandt jeg noget, jeg er god til.
I finally found something that I am good at.

Jeg er glad for han endelig fandt sig et job -nå ok.
I'm glad he finally got himself a job. I see.

Endelig fandt han sin tommelfinger, gudskelov.
He finally found his thumb, thank God.

Fortæl mor, at jeg endelig fandt mit hjem. Farvel, far.
Tell Mom I have finally found my home. Good-bye, Papa.

Endelig fandt jeg den, i min kontor lampe.
Into my desk lamp. I finally found it tucked.

Fortæl mor, at jeg endelig fandt mit hjem. Farvel, far.
Good-bye, Papa. Tell Mom I have finally found my home.

Endelig fandt vi et perfekt sted bag en busk.
And we finally found a perfect spot behind a bush.

Fedt at vi endelig fandt nogle allierede.
Glad we finally found some allies.

Endelig fandt Dewpider en dam, som den kunne kalde sin egen.
Dewpider finally found a pond to call its very own.

Indtil jeg endelig fandt noget sidste år.
Until I finally got a hit last year.

Endelig fandt jeg et billede til at sætte på min dartskive.
I have finally found the image to put on my dart board.

Hvordan man bruger "endelig fandt" i en Dansk sætning

Simon havde været på en musikalsk søgning i en del år, før han endelig fandt sig til rette i Vaporwave-genren.

Endelig fandt vi et supermarked, men dog ikke det vi var gået efter.

Det var først, da han stødte på en lille, ny uddannelse på Frederiksberg, at han endelig fandt et sted, der kunne fastholde ham.

Og klokken var da også over 05, da vi endelig fandt vores seng.

Endelig fandt vi et sted, men vi var som 2 små skoleunger, der skulle prøve at ryge for allerførste gang og holder udkik efter far og mor.

Da jeg endelig fandt kontakten, var det fuld fart frem," siger Joakim Bjerhem.

Synes jeg var i alle butikker uden held, men endelig fandt jeg en i Pieces.

Møde - anti-aging hydrofile olie fra Riche og min hud endelig fandt sted!

Endelig fandt jeg en bh der kunne levere varen.

De fleste hoteller var sikkert allerede booket og vis hun endelig fandt et, var det sikkert ret så dyrt.

Hvordan man bruger "finally found, finally got, finally spotted" i en Engelsk sætning

You've finally found your dream home!

Glad you finally found The gym.

Kim Kardashian finally found true love.

Dave has finally found what works.

I’d say something finally got right!

finally found the Total Face brush.

Finally got the room after 1pm.

Now he's finally found his theme.

Finally spotted the announce update to 1.3.192.

You have finally found the source.