Hvad er oversættelsen af " ENDNU EN LØGN " på engelsk?

• another lie

Eksempler på brug af Endnu en løgn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Endnu en løgn.
Another lie!

Løgner. Endnu en løgn.
Liar. Another lie.

Endnu en løgn?
Another lie? No?

Det var endnu en løgn.
That was another lie.

Endnu en løgn! Du kendte min søster.
Another lie. You knew my sister.

Det er bare endnu en løgn.
Just one more lie.

Endnu en løgn. Anya døde i branden.
Anya died in the fire. Another lie.

Fantastisk! Endnu en løgn.
Great, another lie.

Endnu en løgn. Anya døde i branden.
Another lie. Anya died in the fire.

Mange tak. Endnu en løgn.
Thank you. Another lie.

Jeg kan klare det, hvis det er sandt. Jeg kan ikke klare endnu en løgn.
I can take it if it's the truth, but I can't take another lie.

Det var endnu en løgn.
But it was just another lie.

Det sidste, vi har brug for nu, er endnu en løgn.
And the last thing we need now is another lie.

Kærlighed er endnu en løgn, Donovan.
Love is just another lie, Donovan.

Tommy, hver gang du åbner munden, kommer endnu en løgn ud.
Tommy, it seems like every time you open your mouth, another lie falls out.

Blot endnu en løgn mellem venner.
It's just another lie between friends.

Vent. Er det endnu en løgn?
Is that another lie? Wait?

Jeg delte folk i zoner og Jeg måtte fortælle min mor endnu en løgn.
I divided the people by zones and I really had to tell my mother another lie.

Men det er bare endnu en løgn, ikke?
But that's just another lie, isn't it?

Man skabte 9/11, hvilket er endnu en løgn.
You create 9/11, which is another lie.

Det er nok endnu en løgn, men jeg undersøger det.
That's probably another lie, but I will look into it.

Jeg vil ikke høre endnu en løgn.
I cannot hear another lie.

Himlen er bare endnu en løgn, og hvis man tror på det, Du er en idiot.
Heaven is just another lie, and if you believe it, you're an idiot.

Jeg vil ikke høre endnu en løgn.
I don't want to hear another lie.

Oprindelig pakkes og sælges med særlig krydderier sproget til at overbevise endnu en løgn, for eksempel, at varerne er hellige objekter, kan helbrede sygdomme og kan lette fik en kammerat og så videre.
Originally packaged and sold with special spices language to convince even a lie, for example, that the goods are sacred objects, can cure diseases and can facilitate got a mate and so on.

Tommy, hver gang du åbner munden, kommer endnu en løgn ud.
Every time you open your mouth, another lie falls out. Tommy, it seems like.

Er det EU, som har gjort os så svinsk rige- eller er det bare endnu en løgn, en, som kan åbne øjnene på europæerne?
Is it the EU which made us so piggishly rich- or is that just another lie, one which might be an eye-opener to the Europeans?

Ville I have fundet på endnu en løgn?
And come up with another lie?

Ignorér hende. Det er endnu en løgn.
Ignore her. it's another lie.

Ignorér hende. Det er endnu en løgn.
It's another lie. Ignore her.

Hvordan man bruger "endnu en løgn" i en Dansk sætning

Endnu en løgn her til aften. "Det fortalte han ikke os andre", sagde Zayn og så en smule irriteret ud.

Hans påståede afvisning af minimalstaten var blot endnu en løgn, som alle de ignorante i middelklassen slugte, blot de kunne få mere til forbrug nu og her.

News, Jeppe Nybroe snuppet i endnu en løgn manipulation.

Jeg ville heller ikke kunne kaperer at stikke dem endnu en løgn.

Det er endnu en løgn, som burde have været forudset.

Dette er endnu en løgn som forsøger at lægge bevægelsen ned.

Det er endnu en løgn vores politikere og medier har bildt os ind.

Det skete, når han var presset eller blev taget i endnu en løgn, forklarede hun.

Endnu en løgn, som Christopher bare sukker ved og forsætter med at tage sit tøj på.

Eller var der endnu en løgn?” Give et indblik i de hemmelige hjørner af mænds sjæle, og se, hvad der var rent faktisk skete.

Hvordan man bruger "another lie" i en Engelsk sætning

Obviously yet another lie straight from them.

another lie which you believe again.

That is just another lie for them.

It was just another lie from him.

Oops, another lie you're caught in.

Just another lie from that morron!

Finally, another lie buttresses Winer’s piece.

Yep, another lie bites the dust.

Yet, another lie had told myself.

What, another lie from the company?