Hvad er oversættelsen af " ENDNU STÆRKERE " på engelsk?

• even stronger
• even more strongly
• even more powerful
• even greater
• still stronger
• yet stronger
• even more highly

Eksempler på brug af Endnu stærkere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En endnu stærkere påstand.
An even stronger claim.

Telse har været endnu stærkere.
Have been even greater.

Og endnu stærkere for at leve i Wien.
And stronger still to live in Vienna.

J'onn J'onzz er endnu stærkere.
J'Onn J'onzz is even stronger.

Du er endnu stærkere, end jeg håbede.
You're even stronger than I had hoped.

Mine kræfter er endnu stærkere nu.
My powers are even greater now.

De er endnu stærkere, end vi havde ventet.
They're more powerful than we expected.

Jeg ønsker at blive endnu stærkere.
I want to become even stronger.

Disse var endnu stærkere end den augmented tredjedel.
These were yet stronger than The augmented third.

Og den ville være endnu stærkere.
And it would return even stronger.

Budskabet var endnu stærkere, fordi vi stod sammen.
That message was all the more powerful in that we were united.

Jeg tror, det her er endnu stærkere.
I think what we have is even stronger than that.

Han er blevet endnu stærkere, end jeg havde forestillet mig.
He's become even more powerful than I could have imagined.

Hendes martini er endnu stærkere.
She likes her martinis even stronger than yours.

Ved fusionen skabes et endnu stærkere og fremtidssikret pengeinstitut med lokal forankring.
The merger will create a strong local bank that will be even stronger in the future.

Men hun fortæller mig, at du er endnu stærkere.
But she tells me you're even stronger.

Du er blevet endnu stærkere med sværdet.
With the sword, you have become even stronger.

Men vores indbyrdes bånd er endnu stærkere.
But between us, the bond is even stronger.

Og du er nu en endnu stærkere soldat i den.
And you are now an even more powerful soldier in it.

Paracelsus. Hans bånd er endnu stærkere.
His connection's even stronger now. Paracelsus.

Hans Cell Junior er endnu stærkere end den Perfekte Cell vi kendte.
His Cell Junior is more powerful than the Perfect Cell we knew….

Og eftersmagen adskiller sig endnu stærkere.
And the aftertaste differs even more strongly.

Denne stigning vil være endnu stærkere i kandidatlandene, relativt set.
This increase will be still greater in the candidate countries, relatively speaking.

Jeg håber, at dette netværk kan vokse sig endnu stærkere.
I hope this network can grow even stronger.

Som ifølge sensorerne er endnu stærkere end de forrige.
Are registering even stronger than the prior set.

Der er faktisk kun to almindelige flamme og kan svinge det- i hvert fald om bord- endnu stærkere.
There are really only two common flame and can swing it- at least on board- even more strongly.

Han er et spøgelse med endnu stærkere kræfter.
He came back as a ghost with even greater powers.

Jeg mener, at Parlamentet vil gøre sin pligt ved at vedtage denne betænkning i morgen: at sende signalet om, at vi ønsker og opfordrer til et endnu stærkere forhold til USA.
I believe that by adopting this report tomorrow, Parliament will be doing its duty: to send the signal that we desire and we call for a yet stronger strategic relationship with the United States.

Vores venskab bliver endnu stærkere efter adskillelse!
Our friendship will become even stronger after separation!

Måske gør barnet jeres kærlighed endnu stærkere.
That the baby will make the pull of love even greater.

Hvordan man bruger "endnu stærkere" i en Dansk sætning

Efter 22 års pause fik vi det solide comebackalbum ’M B V’, der, som årene er gået, kun står endnu stærkere.

Denne grund bliver endnu stærkere, hvis du har afbrudt al kontakt med din eks.

Udvidelsen af historiens univers og tilføjelsen af stadigt flere fortællemæssige niveauer virker endnu stærkere på den måde.

Derfor har Tanzania et potentiale for at blive en endnu stærkere partner for Danmark.

Denne metode forventes i fremtiden at komme til at stå endnu stærkere, efterhånden som flere data bliver tilgængelige.

Det skal fremgå tydeligt, hvem der har hvilke roller og opgaver, så samarbejdet om eleverne i udskolingen kan blive endnu stærkere end det er i dag.

Som partner omkring erhvervskundernes daglige økonomi får Nykredit et endnu stærkere afsæt til rådgivning omkring hele kundens økonomi.

Mange af vores medlemmer har selv rødder i uddannelsesverdenen og derfor er de med til at gøre vores politik endnu stærkere," fortæller hun.

Den tendens med topstyring og tests, som vi også kender i Danmark, er slået endnu stærkere igennem internationalt.

Jeg ved mange siger det, men det er som om at år for år, så går måneden endnu stærkere, end den gjorde det forrige.

Hvordan man bruger "even stronger, even more strongly" i en Engelsk sætning

Other costumes garnered even stronger bids.

Even stronger than you already are?!!

Turkey feels even more strongly about the Kurds.

The second set was even more strongly contested.

I feel even more strongly about it now.

I would say this even more strongly myself.

Her presence was even stronger today.

But does he deserve even stronger punishment?

This goes even more strongly for kids.

The contractions came even stronger now.