Hvad er oversættelsen af " ENDOG MEGET " på engelsk?

• even very
• even much
• even extremely

Eksempler på brug af Endog meget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Selvom billedet ser endog meget godt.
Although the photo looks even very good.

Og han er endog meget mere udbredt og synlig, end De måske aner.
And he is even much more widespread and conspicuous than you perhaps imagine.

Selv om næsten men stående, den bevæger sig, endog meget lav, men ikke nul hastighed.
Although but nearly standing, it moves, even very low, but nonzero speed.

Enhver endog meget dimensionelle dyr, og netop direkte berørt af RS, Umiddelbart eksploderer.
Any even very dimensional animal, affected directly and precisely by RS, immediately explodes.

I Storbritanniens tilfælde sker opløsningen endog meget hurtigere end opbygningen!
In the case of Great Britain, it is disintegrating even more rapidly than it developed!

Først kunne blive endog meget bedre, uden hoppe af klangfarve i finalen og den efterfølgende tunge straf kunne jeg tjene op til fem positioner.
First could be even much better, without the jump of timbre in the final and the subsequent heavy penalty I could earn up to five positions.

Kun"styrkelse af konkurrencedygtige regioner" stod svagt eller endog meget svagt.
Only the expression"strengthening of competitive regions" has a weak or even very weak connotation.

Nogle affikser er endog meget ofte brugt på den måde.
Some affixes are even quite commonly used that way.

Endelig, takket være en tykkelse på 0,8-4 mm, dette gulve kan lægges på ethvert endog meget flad overflade.
Finally, thanks to a thickness of 0.8-4 mm, this flooring can be laid on any even very flat surface.

Men vægttab kan være endog meget let med en stofskifte øge supplement.
But weight loss can be even very easy with a metabolism boosting supplement.

Man kan kun konkludere, at hvis der samtidig blev produceret smeltevand må nedbøren have været endog meget stor i disse egne.
One can only conclude that if there simultaneously was produced meltwater, precipitation must have been even very big in the region.

Men når de flytter, endog meget langsomt den tungeste af scootere styring vil lette op betydeligt, da der er langt mindre modstand, når du flytter.
However when moving, even very slowly the heaviest of scooters steering will lighten up considerably as there is far less resistance when moving.

Derfor kan der formentlig gennemføres analyser af endog meget store projekter, hvilket vi er startet på.
Proably, analyzes of even very large quantities can, by now, be carried out, as we are now testing.

Bølger af forskellige frekvenser eller forskellige bølgelængder, dens spredning egenskaber ikke er identiske, eller endog meget forskellige.
Waves of different frequencies, or different wavelengths, its spread characteristics are not identical, or even very different.

Da religionen er endog meget levende for dem alle, har de intet behov for præstinder, men de ældre kvinder har en ledende rolle i deres samfund.
As religion is indeed very much present for everyone, they have no need of priestesses, but the older women have a leading role in their communities.

I tusindvis, uendelige strømme af mennesker, dyr og byrder og endog meget kvæg, strømmede ned ad Sfinksernes Allé.
By thousands, unending streams of man and beast and burden, and even very much cattle, poured into the Avenue of Sphinxes.

Denne enorme fejlmargen skjuler, at endog meget små strålingsdoser, f. eks. fra forarmet uran, rent faktisk kan have katastrofale konsekvenser for sundheden.
The enormity of this error conceals the fact that even very low doses of radiation, like that from depleted uranium, can in fact have devastating health impacts.

Strømmede ned ad Sfinksernes Allé. uendelige strømme af I tusindvis, og endog meget kvæg, mennesker, dyr og byrder.
And even very much cattle, poured into the Avenue of Sphinxes. unending streams of man and beast and burden, By tens, by hundreds, by thousands.

I de vestlige lande er der endog meget dyrt og cool frisør, hvor snittet bliver nødt til at investere taske sammenlignes med lønninger til mange ikke-fattige mennesker.
In western countries, there are even very expensive and cool hairdressing, where the cut will have to invest bag comparable to the salaries of many non-poor people.

Derudover tilbyder Chameleon en kode bekræftet at være sikker, kompatibel med de fleste webbrowsere eller endog meget regelmæssige opdateringer.
In addition, Chameleon offers a code verified to be safe, compatible with most web browsers or even very regular updates.

Faktisk fandtes overalt siden det første øjeblik af Big Bang, og endog meget sandsynligt enhver tid før, trom Enten fysisk eller filosofisk synspunkt.
In fact, existed anywhere since the first moment of the Big Bang, and even very likely any time before, either trom philosophical or physical point of view.

Professor Ward hjulpet indpode i professor Dilworth hans dybe respekt for undervisningen i matematik, på alle niveauer, endog meget elementært niveau.
Professor Ward helped instil in Professor Dilworth his profound respect for the teaching of mathematics, at all levels, even very elementary levels.

For det andet, el er højere kvalitet, så de kan blive betroet magt endog meget kræsen teknik, for eksempel din favorit bærbare computer eller hjemmebiograf.
Second, electric power is higher quality, so they can be trusted with the power of even very fastidious technique, for example, your favorite laptop or home theater.

Men hvis stedet for at støtte et barn løber ind i væggen af ligegyldighed eller værre, manglende forståelse, psykiske problemer- op til nervesammenbrud- endog meget sandsynligt.
But if instead of supporting a child runs into the wall of indifference or, worse, lack of understanding, psychological problems- up to nervous breakdowns- even very likely.

Den skjuler dog på ingen måde de uoverensstemmelser, der er mellem venstre og højre, og den er endog meget diskret med hensyn til igen at tage visse lønmodtagerrettigheder op.
It does not mask the differences between the left and the right and it is even very discrete about calling into question certain workers' rights.

Såvel som dette, VCO 2 og 3 er udstyret med detune knapper tillader oscillatorer at gå ude af fase med hinanden at gøre en mere organisk, dynamisk, tykkere lyd eller endog meget ud af melodi elektroniske lyde.
As well as this, VCO 2 and 3 are equipped with detune knobs allowing the oscillators to go out of phase with each other to make a more organic, dynamic, thicker sound or even extremely out of tune electronic sounds.

Kyststater, selv de stater, der grænser op til EU, har imidlertid bevidst og ofte, endog meget ofte, ignoreret disse regler, og vi står i en paradoksal situation, hvor vores fiskere pålægges alle disse regler, samtidig med at andre kan gøre, som de vil.
However, coastal states, even those bordering Europe, have wilfully and often, indeed very often, ignored these rules, and we find ourselves in the paradoxical situation in which all this is imposed on our fishermen, while the others can do as they like.

Forskningen viser ligeledes meget klart, at yngre medarbejdere i ud talt grad er villige til at eksperimentere med endog meget vidtrækken de ændringer i arbejdsplanen.
What is also very clearly brought out by the research is that younger employees display a marked readiness to experiment with even very far-reaching roster changes.

Dette vil igen sige, at de pågældende væsener undertiden kan have en meget stærk hunger eller et endog meget stærkt begær efter mere eller mindre unaturlige stoffer, ja undertiden i en sådan grad, at disse i mange tilfælde ligefrem fremtræder som daglige føde- og drikkemidler.
This in turn means that the beings in question can sometimes have a very strong hunger or even a very strong desire for more or less unnatural substances; indeed, sometimes to such a degree that these in many cases become their daily food and drink.

En Gud liv, som de siger:" den, som løber mellem brand lamper"(brønd eller så:), valgt russiske folk. dvs… enhver skabning, endog meget høj verden, kan ses, bogstaveligt, mine egne øjne.
God Life, the spoken:" The, which runs between fire lamps"(or type the:), elected THE RUSSIAN PEOPLE. Any Creature, even very high World, You can see the, in the truest sense, his own eyes.

Hvordan man bruger "endog meget" i en Dansk sætning

Vi må tage alvorligt, at vor befolkning er endog meget bekymret.

De største er endog meget store – alt for store til at en sælger kan proppe dem i kufferten og tage dem med ud til en kunde.

Når Canetti i sine optegnelser ikke behersker sig med henblik på offentliggørelse, gives der los for endog meget stærke følelser.

Vi har et endog meget stort udvalg af øreringe og ørestikker, der følger tidens trends og seneste mode.

Da det er VM år i år, er vi af FIFA blevet pålagt at offentliggøre brutto-truppen i endog meget god tid.

Husk på at RAID blev opfundet som en endog MEGET dyr server-løsning for at opretholde data-sikkerhed.

Et medlemskab er ganske vist frivilligt, men det kan være til endog meget stor gavn for den enkelte.

De konkluderede også, at det er endog meget svært at beregne den reelle mængde af fjernet kvælstof ud fra den høstede mængde muslinger.

Det kan få endog meget fatale konsekvenser ved eksempelvis behandling af hjertestop.

Fra denne side af Kattegat er problemerne endog meget tydelige, men den politiske elite fejer arrogant befolkningens bekymringer væk.

Hvordan man bruger "even very, even extremely, even much" i en Engelsk sætning

Some are not even very old.

Even very good work includes fear.

Even very cheap car insurance too.

Even extremely ill animals can be saved.

The animation isn’t even very good.

Admittedly, some are even very effective.

even much more than market value.

Even much further: actually exterminating them.

Dozens, hundreds, maybe even much more?

Even much more than God’s word.