Hvad er oversættelsen af " EVEN EXTREMELY " på dansk?

• endda meget
• endda ekstremt
• selv meget
• endog meget

Eksempler på brug af Even extremely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Even extremely competitive companies were recording losses.
Selv meget konkurrencedygtige virksomheder har haft underskud.

Therefore, an ordinary bathroom in a private house is a common and even extremely necessary thing.
Derfor er et almindeligt badeværelse i et privat hus en fælles og endda ekstremt nødvendig ting.

It is difficult, it is even extremely difficult, but we must use our imagination.
Det er svært, og det er endda meget svært, men det er ikke forbudt at være opfindsom.

For this particular challenge, Grundfos offers robust pumps with air-cooled tops that along with special shaft seal materials easily handle even extremely hot water(180°C) and thermal oil 240°C.
Til det formål tilbyder Grundfos robuste pumper med luftkølet topstykke, som kombineret med særlige akseltætningsmaterialer nemt kan håndtere selv ekstremt varmt vand(180 °C) og termisk olie 240 °C.

This is possible, but not even extremely light a make yourself unless you are experienced repairman or elektronikkhobbyist.
Dette er muligt, men ikke selv ekstremt tænde et gøre dig selv medmindre du er erfaren reparatør eller elektronikkhobbyist.

Pungent smells of paint, household chemicals, perfumes, smoke and even extremely low temperatures- so-called allergic to cold.
Bidende lugt af maling, husholdningskemikalier, parfume, røg og endda ekstremt lave temperaturer- såkaldte allergisk over for kulde.

Pimpernel willowherb grows even extremely late under the snow, where it is revealed, along with liverwort, only in exceptionally fair summers.
Dværg-Dueurt vokser ekstremt sent, selv under sneen, hvor den kun kommer frem specielt gode somre, sammen med levermos.

As well as this, VCO 2 and 3 are equipped with detune knobs allowing the oscillators to go out of phase with each other to make a more organic, dynamic, thicker sound or even extremely out of tune electronic sounds.
Såvel som dette, VCO 2 og 3 er udstyret med detune knapper tillader oscillatorer at gå ude af fase med hinanden at gøre en mere organisk, dynamisk, tykkere lyd eller endog meget ud af melodi elektroniske lyde.

This Dove conditioner for damaged hair instantly nourishes even extremely damaged hair, correcting signs of damage- just as if it had never happened.
Denne balsam til skadet hår nærer og plejer øjeblikkeligt selv ekstremt skadet hår og korrigerer tegn på skader- som om, skaden aldrig var sket.

Even extremely intelligent human beings can hold this belief without seeing that in so doing they are more superstitious than so-called naïve human beings who believe in spirits.
Endda meget intelligente mennesker kan have denne tro uden at fatte, at de dermed er mere overtroiske end såkaldte naive mennesker, der tror på ånder.

Resistant to oil, solvents and chemicals, these durable tapes adhere to all surfaces- even extremely rough ones like name-and-rating plates, patch panels, cabinets and racks.
Med sin modstandsdygtighed over for olie, opløsningsmidler og kemikalier sidder denne tape fast på alle flader- selv meget grove flader som kontaktpaneler, skabe og stativer.

Mr President, first of all, we want to denounce the fathomless hypocrisy of those who claim to be concerned about the environment and water, but whose criminal activities such as the attacks against Yugoslavia, aside from leaving thousands dead and wounded, have also brought about huge ecological disasters for water resources too, making them not only unusable but even extremely hazardous.
Hr. formand, allerførst vil vi gerne beklage det bundløse hykleri hos dem, som med deres forbryderiske handlinger, såsom angrebene på Jugoslavien, ikke kun forårsager tusindvis af døde og sårede, men også forårsager uhyre økologiske katastrofer for vandressourcerne, idet de ikke blot gør dem uanvendelige, men ligefrem yderst skadelige, skønt de taler meget om miljøet og vandet.

Home search"My home is my castle" many say- the right place to live is important to most people, but it may in some areas be even extremely difficult, as newcomer, finding and selecting the right accommodation.
Mit hjem er mit slot” siger mange- det rigtige sted at bo og leve har uomtvisteligt stor betydning for de fleste mennesker, men det kan i visse områder være endog særdeles vanskeligt, som nytilkommer, at finde og udvælge den helt rigtige bolig.

Apart from a number of basic regulations, to which I referred earlier, such as the prohibition of human cloning, I also said that the regulations are different, perhaps even extremely divergent, in the various Member States of the Union.
Ud over et vist antal grundlæggende regler, som jeg henviste til for lidt siden, som f. eks. forbuddet mod menneskelig kloning, sagde jeg også, at reglerne var forskellige, endog meget forskellige i de enkelte medlemsstater.

Mikko Nihtilä, the technical manager of Teknos, says that it is easy to recommend such a reliable partner in co-operation to perform even extremely demanding painting jobs:"Misha and his crew have done an excellent job, in combination with Teknos high-quality products", Mikko confirms.
Mikko Nihtilä, Teknos' tekniske chef, siger, at det er nemt at anbefale en så pålidelig samarbejdspartner i forbindelse med udførelse af endog meget krævende malearbejder."Misha og hans folk har gjort et fremragende arbejde i samspil med Teknos' højkvalitetsprodukter", bekræfter Mikko.

The variation between highest and lowest exposure factor is thus quite modest, even for extremely lipophilic substances.
Variationen mellem højeste og laveste eksponeringsfaktor er således ret begrænset, selv for ekstremt lipophile stoffer.

It offers reliable protection for gears and rolling bearings even under extremely high peak loads, vibrations and oscillations.
Olien yder pålidelig beskyttelse af tandhjul og rullelejer selv under ekstreme spidsbelastninger, vibrationer og svingninger.

The thermal conductivity and low expansion also make copper tungsten heatsink an excellent choice even for extremely dense circuits.
Termisk ledningsevne og lav ekspansion gør også kobber wolfram heatsink et fremragende valg selv for ekstremt tætte kredsløb.

The thermal conductivity and low expansion also make tungsten copper alloy an excellent choice even for extremely dense circuits.
Termisk ledningsevne og lav ekspansion gør også wolfram kobberlegering et fremragende valg selv for ekstremt tætte kredsløb.

By that I mean they are in everyone, and they affect the environment and our health, even in extremely small concentrations.
Det vil sige det er i alle mennesker, og det påvirker miljøet, det påvirker vores sundhed selv i meget, meget små koncentrationer.

This type of High Barrier coating, even when extremely thin, enables the achievement of high grade aroma sealing and crease durability.
Denne form for"high barrier" belægning kan, selvom den er meget tynd, sikre høj aromaforsegling og bukkebestandighed.

Excellent cooling performance even at extremely high outside temperatures.
Fremragende køleevne selv ved ekstremt høje udendørstemperaturer.

Excellent cooling performance even at extremely high outside temperatures.
Fremragende køleevne selv ved ekstremt høje udenomstemperaturer.

Excellent cooling performance even at extremely high outside temperatures.
Bærbar køleboks Fremragende køleevne selv ved ekstremt høje udenomstemperaturer.

On the other hand, high-quality sex can savemarriage, even at extremely conflict situations.
På den anden side, kan høj kvalitet sex gemmeægteskab, selv ved ekstremt konfliktsituationer.

Dermolios perfectly nourishes hair, nails and skin in the preparation- even the extremely sensitive one.
Dermolios giver næring til hår, negle og hud i præparatet- selv den ekstremt følsomme.

Aquarea T‑CAP always has high efficiency and high heating capacity even at extremely low temperatures.
Aquarea T-CAP har altid høj effektivitet og høj varmekapacitet, selv ved ekstremt lave temperaturer.

The thermal conductivity and low expansion also make tungsten copper brick an excellent choice even for extremely dense circuits.
Den termiske ledningsevne og lav ekspansion også gøre wolfram kobber mursten et fremragende valg selv for ekstremt tætte kredsløb.

Compressor coolers are very powerful and can provide an excellent cooling performance, even at extremely high ambient temperatures.
Kompressorkølebokse er meget effektive og har en fremragende køleevne selv ved ekstremt høje udenomstemperaturer.

However, even the extremely low aromatization rate of these substances may be enough to cosine usage to bulking cycles only.
Men selv den ekstremt lave aromatisering rate af disse stoffer kan være nok til cosinus brug til bulking cykler alene.