Hvad er oversættelsen af " ENHVER BORGER " på engelsk?

• every citizen

Eksempler på brug af Enhver borger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja, enhver borger fortjener ret til at stemme.
Yes, every citizen deserves the right to vote.

For en stærk sektor må enhver borger gøre sit.
For a strong colony, every citizen must do his part.

Enhver borger i Europa vil gerne se dette ske.
Every citizen in Europe wants to see this happening.

Jeg ved, hvad enhver borger behøver at vide.
I know what any citizen needs to know about you.

Kort sagt: Kritik, der kunne ramme enhver borger.
In short: Criticism that could be true of any citizen.

Lokale skatter, enhver borger betaler 2.364 om året.
Local taxes, each citizen pays 2,364 per year.

Enhver borger kan følge med i budgetforhandlingerne.
Every citizen can follow the process of budgetary negotiation.

Lokale skatter, enhver borger betaler 2.364 om året.
Local taxes, every citizen pays 2,364 euro a year.

Enhver borger fødes I henhold til fællesskabets specifikationer.
Every citizen is born exactly as designed by the community.

Jeg vil gøre det samme for enhver borger i byen.
I would have done the same for any citizen of coal valley.

Enhver borger, som begår en forbrydelse, er personligt ansvarlig.
Every citizen who commits a crime is personally accountable.

Bankkort Payoneer er tilgængelig for enhver borger over 18 år.
Bank cards Payoneer is available to any citizen over 18 years.

Enhver borger kan bytte ugyldig valuta for kejserlige kreditter.
Every citizen can exchange their invalid currency for imperial credits.

Jeg gjorde jo bare, som enhver borger i Gotham ville have gjort.
I really just did what any citizen of Gotham would have done.

Enhver borger bør kende til det, der truer hans hjem-- trives ondskaben.
Every citizen has a duty to learn of this that threatens his home.

Er deres pligt at beskytte enhver borger i landet mod enhver skade.
Their duty is to protect every citizen of the country from any harm.

Enhver borger har ret til at deltage i Unionens demokratiske liv.
Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union.

Dette er den sædvanlige og sædvanlige for enhver borger i vores land anlæg.
This is the usual and customary for every citizen of our country plant.

Men nu er enhver borger potentielt sin egen elektroniske opslagstavle.
Now, however, every citizen is, potentially, his own bulletin board.

Prins Arthur lærte mig for længe siden, at enhver borger af Camelot er vigtig.
Prince Arthur taught me long ago that every citizen of Camelot is important.

Enhver borger har pligt til at lære af det der truer hans hjem hans børn.
Every citizen has a duty to learn of this that threatens his home… his children.

Instituttet udleverer et eksemplar af denne kodeks til enhver borger, som anmoder herom.
The Foundation will provide a copy of this Code to any citizen who requests it.

For det første kan enhver borger lovligt søge fri og retfærdige valg.
Firstly, any citizen can legitimately aspire to free and fair elections.

Har enhver borger i Det Europæiske Fællesskab ret til passende social tryghed.
Every citizen of the European Community shall have a right to adequate social protection;

De gennemsnitlige lokale skatter betalt af enhver borger i de italienske regioner almindelig udgjorde i 2008 til EUR 2.364.
The average local taxes paid by every citizen in the Italian regions of ordinary amounted in 2008 to EUR 2,364.

Enhver borger har ret til at kræve en læge dokument bemyndigelse dens gennemførelse.
Every citizen has the right to require a doctor document authorizing its implementation.

Ifølge loven kan enhver borger, undtagen livslang betalinger af pensionsfonde, regne med engangsbeløb til pensionister.
According to the law, every citizen, except lifelong payments of pension funds, can count on lump sum payments to pensioners.

Enhver borger og arbejdstager i EU kan være under præventiv overvågning og registreret som data.
Every citizen and worker in the EU may be under preventive surveillance and recorded as data.

Rent faktisk kan enhver borger, der mistænkes for terrorisme, ifølge loven blive tiltalt uden at have adgang til domstolene.
As a matter of fact, pursuant to this Act, any citizen who is suspected of terrorism can be indicted, without having any access to the courts.

Enhver borger har således ret til en betalbar tilslutning, adgang til hjælpetjenester, en god kontrakt og adgang til offentlige telefonbokse.
After all, every citizen has the right to an affordable connection, access to emergency services, a fair contract and access to public telephone booths.

Sådan bruges "enhver borger" i en sætning

Det er så udviklingen i to konkrete økonomiske mål, som er synlige for enhver borger.

Spillereglerne er så generelle, at jeg vil mene, at de har relevans for stort set enhver borger, forbruger, medarbejder og lærer.

Det påhviler enhver borger og grundejer i kommunen at bringe PVC-affald til genbrugspladsen.

Alle relevante institutioner og enhver borger skal sørge for, at vandet og luften holdes ren, og at jordbund, flora og fauna beskyttes.

Borgerrådgiver Enhver borger har mulighed for at rette henvendelse til Faxe Kommunes uvildige Borgerrådgiver, der kan rådgive vedrørende sagsbehandling og klagegang.

Enhver borger kan naturligvis også tage egen kontakt til kommunen.

Det er meget vigtige spørgsmål, som enhver borger i EU, der faktisk er direkte ansvarlig for disse penge, bør stille.

Kan embedsmanden ikke ofre noget, kan borgeren heller ikke, for enhver borger er også altid embedsmand i sit forhold til loven.

A: Enhver borger B: Embedsmænd, der er ansat i et ministerium C.

Det påhviler enhver borger og grundejer i kommunen at bringe farligt affald til genbrugspladsen.