Hvad er oversættelsen af " ENKELTE PROJEKTER " på engelsk?

• individual projects
• particular project

Eksempler på brug af Enkelte projekter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Enkelte projekter ville med fordel kunne støttes af EU.
Individual projects can sensibly be supported by the EU.

At Europa-Parlamentet under sidste mødeperiode besluttede, at enkelte projekter drøftes.
The European Parliament decided at the last part-session that certain projects would be discussed.

Enkelte projekter omfatter muligvis flere kontrakter, lige som en kontrakt godt kan dække mere end ét projekt..
Individual projects may comprise several contracts, likewise one contract may cover more than one project..

Derfor skal vi være i stand til ligesom amerikanerne at beskytte enkelte projekter i en.
We must therefore be capable of copying the Americans by adopting a‘black box'approach to individual projects.

Dette skal sikre, at midlerne ikke anvendes ad hoc på enkelte projekter men målrettes mod bestemte områder eller problemer.
This is to ensure that the funds available are not spent ad hoc on individual projects, but are aimed specifically at particular areas or issues.

Mener De, at Kommissionen ligefrem kan standse godkendelsen af hele planer, eller drejer det sig blot om udbetalingen af midler til enkelte projekter?
Are you of the opinion that the Commission can block entire approvals for plans, or is it just payment of funds for individual projects?

De tre enkelte projekter blev udviklet gennem en række praktiske eksperimenter med bearbejdning af materialer og med fokus på at fungere på en udvalgt lokation på skolens område.
The three individual projects were developed through practical material experiments and were to function in each their location on campus.

Af og til kan arbejdsbyrden blive større, end det var muligt at forudse, eller enkelte projekter kræver flere ressourcer end normalt.
Sometimes production peaks can occur that are larger than expected, or a particular project requires more that the usual amount of resources.

Andre af periodens reportagefotografer gik ikke så radikalt til værks som Trine, men valgte den moderate, kontrollerede fornyelse for så at flippe fuldstændig ud i enkelte projekter.
Others of that period's reportage photographers did not proceed as radically as Trine but chose the moderate, controlled deliberation and then flipped out completely in a particular project.

Der bør i og for sig i hvert medlemsland ligge et center, hvor enhver medborger kan indhente oplysninger også om støtte til enkelte projekter, og ikke kun om statsstøtte, men også om støtte fra strukturfonde.
In fact, I believe there should be a centre in every Member State where every citizen could have access to information on aid for each individual project, and not just state aid but Structural Funds.

For enkelte projekter kan Indstillingsstyring lagre individuelle indstillinger i EPM3, der gør det muligt for føreren at genkalde gemte parametre, når han efterfølgende støder på tilsvarende projekter..
For individual projects, the Settings Manager stores customized settings within the EPM 3, enabling the operator to recall saved parameters when encountering similar projects in the future.

Jeg vil derfor, også på min kollega fru Cressons vegne, ved denne lejlighed endnu en gang forsikre Parlamentet om, at der, som det allerede var tilfældet med programmet Ungdom for Europa, ikke bliver forelagt udvalget nogen afgørelser om enkelte projekter.
On behalf of my colleague Mrs Cresson, I would also like to assure Parliament once again at this point that, as with Youth for Europe, no decisions about individual projects will be submitted to the Committee.

Den bør også betragtes i sammenhæng med Den Europæiske Unions egentlige strukturfonde, for i øjeblikket er det uhyre svært at få oplysninger, om enkelte projekter støttes af staten eller af midler fra Den Europæiske Unions strukturfonde.
State aid should also be examined in connection with normal EU Structural Funds because it is awfully difficult at the moment to know what individual projects are being subsidized either through state aid or through EU structural funding.

Men jeg mener, at vi som Parlament sammen med Kommissionen bør lægge næstekærlighedens frakke over og sige ja, men med en præcisering, for strengt taget er projekt nr. 8 et projekt, der består af flere enkelte projekter.
But I believe Parliament and the Commission should both forgive and forget here and say yes, while specifying one thing, namely that to be precise project No 8 is a project consisting of several individual projects.

Vi opløser den hidtidige Advisory Group, der har udarbejdet henstillinger sammen med Kommissionen og de pågældende institutioner og også enkelte projekter, og vi ønsker nu at danne en interinstitutionel rådgivende arbejdsgruppe, som skal vurdere det årlige arbejdsprogram.
We are dissolving the old advisory group, which used to draw up recommendations for individual projects in conjunction with the Commission and the various institutions, and intend setting up an interinstitutional consultative working group whose role will be to assess the annual Work Programme.

Revisionen bekræftede, at de forskellige tiltag spiller en afgørende rolle for de uafhængige producenter. Det samme gælder foranstaltninger såsom initiativet og udviklingstiltag, der omfatter nyt talent, enkelte projekter og statsstøtte.
This evaluation confirmed the key role played by the various actions for independent producers, as well as that of measures such as eye-to-eye audio-visual and the development action encompassing new talent, single projects and State funding.

På konferencen vil overliggende temaer som eksempelvis forskning, bæredygtighed og infrastruktur blive behandlet, men der vil også være fokus på enkelte projekter, såsom etableringen af vandkraft i Ilulissat, de nordiske universiteters rolle i Arktis og lokale perspektiver på fremtidige strategier i Arktis.
At the conference overlying themes as research, sustainability and infrastructure will be discussed. Moreover, there will also be focus on singular projects like the establishing of hydropower in Ilulissat, the Nordic universities' role in the Arctic and local perspectives on future strategies in the Arctic.

Betænkningen om den demografiske situation i Den Europæiske Union er hensigtsmæssig og nyttig, da den siger noget væsentligt om udviklingen i Fællesskabet og giver alle mulighed for forstå virkningerne af enkelte projekter på et bestemt område.
The Report on the Demographic Situation in the European Union is sensible and helpful, because it expresses the essential aspects of development in the Community, and offers everyone the opportunity to understand the effects of individual projects on a specific area.

Således havde to tredjedele af de beslutninger, som Kommissionen traf i 1989 an gående F& U-støtte, tilknytning til EUREKA: Kommissionen godkendte 29 tilfælde af støtte til enkelte projekter, idet den for de 4 nedenstående projekters vedkommende baserede sig på undtagelsesbestemmelsen i artikel 92, stk. 3. litra b'. og udtalte sig om seks ordninger, som anvendes ved finansieringen af EUREKA.
In 1989, twothirds of the decisions adopted by the Commission on researchand development aid concerned Eureka projects: the Commission approved 29cases of aid for individual projects, four of which were exempted under Article92(3)(b)1and are described below, and took a position on six schemes usedto finance Eureka.

Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi har netop stemt om ændringsforslagene vedrørende emner i forbindelse med finansforordningen. I denne sammenhæng vil jeg gerne på vegne af Kommissionen oplyse, at vi også i vores rapport til de andre institutioner skal angive årsagerne, der berettiger øget støtte til enkelte projekter.
The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy has just voted on the amendments concerning subjects relating to the financial regulation and in this regard, in this context, I would like to state on behalf of the Commission that in our report to the other institutions we too shall present the reasons justifying increased support for any individual project.

Fremover kan og må det ikke være tilstrækkeligt, at banken nøjes med en isoleret undersøgelse af enkelte projekter- f. eks. et stykke motorvej- den skal også undersøge projekterne i deres kontekst, f. eks. i forhold til et lands trafikplaner, for at opdage eventuelle dobbeltanlæg og udvikle et miljøvenligt og finansielt mere bæredygtigt alternativ.
It cannot and may not suffice in the future for the Bank to restrict itself to the isolated inspection of individual projects- such as, for example a section of motorway-, it must also inspect the projects in context- for example within a transport development plan in a particular country, in order to be able to identify duplication and to develop an acceptable and financially sustainable alternative.

Den Europæiske Union burde vel være en af de internationale institutioner, der beskæftiger sig mest konkret og på de mest forskellige måder med menneskerettigheder, lige fra enkelte projekter til programmer til fremme af menneskerettigheder og demokrati.
The European Union should be one of the main institutions involved in providing effective and wide-ranging support for the cause of human rights, from individual projects to programmes promoting human rights and democracy.

Tacis samarbejdede primært med andre organisationer om enkelt projekter.
Tacis worked with other organisations primarily on an individual project basis.

Tacis samarbejder også med andre internationale donorer om enkelt projekter.
Tacis frequently works with other international donors on an individual project basis.

Det er også ansvarlig for de enkelte projektledere for den støtte, det giver enkelte projekt.
It is also responsible to individual project managers for the support it offers individual project.

Vinduerne bliver kopieret til et enkelt projekt, men kan flyttes og redigeres direkte fra Snap.
The windows will then be captured into a single project but remain movable and resizable right from within Snap.

Global, ubegrænset brug til et enkelt projekt og understøttende materialer, i hele projektets levetid!
Unlimited use, worldwide, in a single project and supporting materials, for the life of the project!.

Men selv uden at hver enkelt projekt i betragtning af identiteten af kunden, funktionerne i udvikling og konstruktion af projektet bærer altid en vis andel af unikke.
However, even without that, every single project in view of the identity of the customer, the features of development and construction of the project always carries a certain share of uniqueness.

Instrumenter i et enkelt projekt Brug op til 32 instrumenter- et enkelt projekt Dobbelt så mange som fà ̧r.
One project, 32 instruments Load to 32 instruments simultaneously- even within a single project That's twice as many as before.

CME-2 projekter kan være baseret på et enkelt projekt eller kombinere resultaterne af mere end et projekt..
CME-2 projects can be based on a single project or combine the achievements of more than one project..

Hvordan man bruger "enkelte projekter" i en Dansk sætning

Du kan læse mere om de enkelte projekter på fanebladene nedenfor.

Derfor vil projektledelsen af de enkelte projekter altid ligge i én af kommunerne eller i Byregion Fyn Sekretariatet.

Du får adgang til informationer om, hvad der bliver bygget, hvor der bygges og hvornår, samt informationer om aktører og kontaktpersoner på de enkelte projekter.

I den forbindelse bliver det en nøgleopgave løbende at levere en – både skriftlig og mundtlig – ledelsesrapportering, der giver et klart billede af status og udfordringer i de enkelte projekter.

Den tekniske rådgiver skal tillige successivt sikre den nødvendige koordinerende indsats af de enkelte projekter under helhedsplanen.

Et forbundet projekt tilpasser din arbejdsgang, og gør det muligt at planlægge og eksekvere på tværs af enkelte projekter, eller forskellige dele af et større projekt.

Om jeg kan nå 12 projekter på ét år, afhænger vist af størrelsen og sværhedsgraden af de enkelte projekter.

Styrker og svagheder På baggrund af erfaringerne i de enkelte projekter oplistes overordnede styrker og svagheder ved de forskellige metodiske redskaber.

Vores festivals, residenser og andre formater har til formål at undersøge virkelige, sociale og politiske forhold gennem såvel enkelte projekter som overordnede koncepter.

Der er delte meninger om de enkelte projekter, men såvel trafikforskere som Dansk Industri efterlyser, at projekterne indgår i en helhedsplan for sektoren.

Hvordan man bruger "particular project, individual projects" i en Engelsk sætning

This particular project was done back in 2007.

The individual projects are organized by chapter.

Individual projects may offer additional services.

This particular project started with an error.

One particular project really impressed me.

In particular project management literature is most prominent.

One particular project with which Dr.

Collaborative and individual projects are encouraged.

A particular project that shaped your journey….

This particular project within the year.