Hvad er oversættelsen af " ENORM RISIKO " på engelsk?

• huge risk
• enormous risk

Eksempler på brug af Enorm risiko på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er en enorm risiko.
It's so risky.

Links vises med disse annoncer kan dirigere dig til enhver hjemmeside, og dette er en enorm risiko.
The links displayed with these ads could route you to any website, and this is a huge risk.

Det er en enorm risiko.
It is a huge risk.

Der er en enorm risiko for konflikter om adgang til vand og mad, fordi levevilkårene bliver forringet mange steder på kloden.
There is a huge risk of conflicts about access to water and food because living conditions are deteriorating in many places around the globe.

Det er en enorm risiko.
That's a huge risk.

Du vigtigt at starte i det små for at handle med en stærk leder, og til at arbejde på din strategi minus tager en enorm risiko på dette punkt.
You essential to start small in order to trade with a strong head, and to work on your strategy minus taking an enormous risk at this point.

Det er en enorm risiko.
It is an enormous risk.

Millioner dollar er en enorm risiko.
Million is a huge risk.

Dette skjuler en enorm risiko for sikkerheden på din pc, hvis du beslutter dig til at klikke på dem.
This hides an enormous risk for the safety of your PC if you decide to click on them.

De løber en enorm risiko.
They run a huge risk.

Det betragter jeg som en enorm risiko, særlig for den ulovlige udbredelse og udslip af radioaktivitet til miljøet.
Especially in terms of the illegal dispersal and discharge of radioactivity into the environment, I regard that as enormously risky.

At vente til juni er en enorm risiko.
Leaving it to June is a tremendous risk.

Det antages altid på forhånd, at der er en enorm risiko for, at de demokratiske spilleregler ikke vil blive overholdt i bestemte lande, hvorimod sådanne antagelser aldrig fremsættes i andre tilfælde.
It is always assumed in advance that there is an enormous risk that the democratic rules of play will not be adhered to in certain countries, whereas no such assumptions are made in the case of others.

Store internationale banker var i stand til at undslippe de regler, selv om de rent faktisk medførte enorm risiko på grund af deres derivatoperationer.
Large international banks managed to escape the rules, although they actually carried enormous risk because of their derivative exposure.

Men vi løber i så fald en enorm risiko, fordi EU's befolkning venter på svar.
However, there is an enormous risk, because the people of Europe are waiting for some answers.

Der findes end ikke nøjagtige oplysninger om, hvor en stor del af våbnene er placeret, så der en enorm risiko for, at der opstår en katastrofe.
We do not even have detailed information on the location of a large part of this weaponry, so the risk of a disaster is enormous.

Det er klart, dette er en enorm risiko for din computers sikkerhed.
Clearly, this is a huge risk for your computer's security.

Ud over sektorer som metalindustrien, byggeriet, elektricitetsbranchen og skovbrug vil jeg gerne fremhæve lægers og sundhedspersonales højrisikoarbejde, for de udsættes for en enorm risiko for smitte og aids, tuberkulose, hepatitis og mange andre infektioner.
Besides sectors such as metalwork, the construction industry, electrical work or forestry, I would also like to highlight the high-risk jobs of doctors and healthcare staff, who in their jobs are exposed to huge risks of infection and AIDS, tuberculosis, hepatitis and many other infections.

Fru Schierhuber og hr. Parish sagde begge to, at det stadig er forbundet med en enorm risiko, at der ikke eksisterer nogen reel, hensigtsmæssig kontrol eller overvågning, at der ikke findes nok prøveemner og ikke nok forsøg, og at eventuelle forsøg kun vedører svin og kvæg, så det er forbundet med en enorm risiko.
Mrs Schierhuber and Mr Parish have both said that there is still a huge amount of risk, that there are no real, appropriate controls or monitoring, and there are inadequate test samples, inadequate trials, and any trials relate only to pigs and cattle, so there is a huge amount of risk.

Vi tager en enorm risiko.
We're taking an enormous risk.

Fordi det ville være en enorm risiko, for det første.
Because you would be taking a huge risk, for one thing.

Under disse forhold er billig arbejdskraft en enorm risiko, altså specielt i nord og i is i særdeleshed.
A cheap workforce is a huge risk in these circumstances, especially in the north, and especially in ice.

Manglende overholdelse af disse henstillinger, der er en enorm risiko for bradykardi, hypotension og hypoglykæmi i det nyfødte barn.
Failure to comply with these recommendations, there is a huge risk of bradycardia, hypotension and hypoglycemia in the newborn child.

Det bør bemærkes, at bassiner til deponering af brugt brændsel og nukleart affald udgør en enorm risiko og fare, hvorfor alt ubrugt brændsel så snart som muligt bør overføres til tørdeponering i beholdere.
It should be noted that spent nuclear fuel storage basins pose an enormous risk and hazards, and therefore all unused fuel should be transferred to dry cask storage as soon as possible.

Det indebærer enorme risici i alderdommen.
That implies enormous risks in old age.

Der er ikke desto mindre enorme risici forbundet med at indlede forhandlinger med Tyrkiet.
There are nevertheless huge risks attached to opening negotiations with Turkey.

Risikokapitalinvestorer påtage sig enorme risici med høj usikkerhed.
Venture Capitalists assume enormous risks with high levels of uncertainty.

Kenya løber enorme risici.
Kenya is running tremendous risks.

Der pustes til angsten for, at ethvert levnedsmiddel, der har at gøre med genteknik, medfører enorme risici for forbrugeren.
They are stirring up fears that any foodstuff that has anything to do with genetic engineering poses an enormous risk to the consumer.

De samme dumpingtendenser ses med hensyn til de skattemæssige forhold, hvilket medfører enorme risici for finansieringen af den sociale sikring eller den offentlige sektor.
Similar tendencies towards dumping emerge with regard to taxation, allowing the continued existence of enormous risks for the financing of social security or public actions.

Hvordan man bruger "enorm risiko" i en Dansk sætning

Men at staten løb en enorm risiko ved at udstede garantien, er de alle enige om. - Det havde kostet på arbejdsløshed, på skatter, på offentlig service.

Der er en enorm risiko ved jobbet, og det kræver stor robusthed.

Med bankpakkerne blev skatteborgerne udsat for en enorm risiko.

Der er en enorm risiko,« siger Lucien Arcache.

Selvom dette ikke er en hyppig foreteelse, er det stadig en enorm risiko for, at ingen bruger bør tage.

Desuden så vi i USA kreditvurderings-bureauerne sorgløst top-rate låneprodukter fyldt med en enorm risiko.

Som diskuteret ovenfor er phishing en enorm risiko for virksomhederne.

En ny protese, hofte eller knæ, en ny hjerteklap, plastisk kirurgi og endda en tatovering: alle disse tilstande er blevet en enorm risiko for død.

Spritbilister udsætter både sig selv og alle andre for en enorm risiko, når de kører i trafikken.

Hvordan man bruger "enormous risk, huge risk" i en Engelsk sætning

Joseph Smith took enormous risk in introducing polygamy to any individual.

It’s a huge risk for Donald Trump.

These numbers represent a huge risk to businesses.

This creates enormous risk for your organization.

While there are perks, there is also enormous risk and weighty responsibility.

What huge risk would you take?

And that is one huge risk to take.

Driving while intoxicated poses another enormous risk to others on the road.

The proposed contract is an enormous risk for the union.

Thus, it appears which our life is at enormous risk situation.