Hvad er oversættelsen af " ENORM RESPEKT " på engelsk?

• enormous respect
• tremendous respect
• huge respect
• immense respect

Eksempler på brug af Enorm respekt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har enorm respekt for dig, gamle.
I got mad respect for you, OG.

Du og jeg har en fortid, og jeg har enorm respekt for dig.
You and I have a history, Cathy, and I respect you immensely.

Jeg har en enorm respekt for pizza.
Pizza I have enormous respect for.

Disse psykotiske paramilitære han bruger, de har en enorm respekt for ham.
These psychotic paramilitaries he uses, they have a huge respect for him.

Jeg har en enorm respekt for pizza.
Enormous respect for. Now, pizza I have.

En mand som synes lille men som krævede en enorm respekt.
They are led by General Hasegawa, a man of small stature… who nonetheless commands enormous respect.

Jeg følte en enorm respekt for stedet.
I felt enormous respect for the place.

Jeg har enorm respekt for virksomhedens grundlæggere- Travis, Garrett og Ryan,” den tidligere GE-chef Tweeted.
I have immense respect for the company& founders- Travis, Garrett and Ryan,” the former GE chief Tweeted.

Men pizza… Ja. Jeg har en enorm respekt for pizza.
Now, pizza I have enormous respect for. But pizza… Yes.

Jeg har en enorm respekt for folk, der arbejder med fødder.
I have tremendous respect for people who work with feet.

Urwa kommenterede, at han aldrig før havde set sådan enorm respekt betalt til nogen.
Urwa commented that never before had he seen such tremendous respect paid to anyone.

Jeg har en enorm respekt for folk, der arbejder med fødder.
For people who work with feet. Oh, I have tremendous respect.

Posttjenesterne er også væsentlige på grund af deres betydning i form af en stærk arbejdsstyrke- en arbejdsstyrke med et uddannelsesniveau og et samhørighedsforhold, der fortjener enorm respekt og anerkendelse.
Furthermore, postal services are essential given their importance in terms of an intensive workforce: a workforce with a level of training and sense of belonging to the service which deserve immense respect and recognition.

EN Hr. formand! Jeg har enorm respekt for Bernd Posselt.
Mr President, I have enormous respect for Bernd Posselt.

Det franske formandskab nærer enorm respekt og beundring for det arbejde, som De har gjort til støtte for europæisk integration, og den franske præsident gav det bedste bevis på vores vilje til at hjælpe Europa med at gøre fremskridt i fællesskab i den tale, han holdt i Strasbourg i juli.
The French Presidency has a tremendous amount of respect and admiration for the work that you have done in support of European integration, and the best possible proof of our willingness to help Europe move forward together was provided by the French President in his speech in Strasbourg in July.

Hr. Sacrédeus, jeg har en enorm respekt for alle medlemmerne.
Mr Sacrédeus, I have enormous respect for all Members.

Selv om jeg har enorm respekt for mine kollegers argumenter, synes jeg i dette tilfælde, at folkesundheden kommer i første række.
Although I have enormous respect for my fellow Members' arguments, I believe in this case that public health must come first.

En mand som synes lille men som kræver en enorm respekt. Fyr! De bliver anført af General Hasegawa.
They are led by General Hasegawa, a man of small stature… who nonetheless commands enormous respect.

Jeg har enorm respekt for hr. Solanas bestræbelser for på EU's vegne at mindske spændingen og fremme fredsforhandlingerne, men efter min mening underminerer EU hans indsats ved ikke at udvise beslutsomhed over for Israel og kræve, at aftaler til Israels kommercielle og handelsmæssige fordel fuldt ud skal overholdes for ikke at blive ophævet.
I have enormous respect for the efforts of Mr Solana, on behalf of the European Union, to reduce tension and to encourage a process of peace negotiations, but the European Union is undermining his efforts, in my view, by failing to demonstrate its determination to Israel that agreements made to Israel's commercial and trade advantage must be fully complied with or will be terminated.

Herman Van Rompuy har vundet enorm respekt som premierminister i Belgien.
Herman Van Rompuy has earned huge respect as Prime Minister of Belgium.

Fik jeg en enorm respekt for hovedpersonen, George Bailey.
Who is the main character. It's Wonderful Life, I had tremendous respect for George Bailey.

Det er ikke fordi, jeg ikke har nogen respekt for ordføreren- faktisk har jeg enorm respekt for hr. Pittella, og jeg er sikker på, at netop denne justering i budgettet er god.
This is not because I have no respect for the rapporteur- in fact I have a huge amount of respect for Mr Pittella and I am quite sure that this particular adjustment in the budget is fine.

Tak. Jeg har enorm respekt for dit arbejde, dr. Cheng.
I have an enormous amount of respect for your work, Dr. Cheng Thank you.

Detteindtryk fyldte mig med en enorm respekt og en stor taknemlighed for, hvordan evangeliet kan gøre en personder modtager det fuldt ud, lykkelig.
This encounter filled me with incredible respect and a deep thankfulness for how the gospel can make a person who receives it thoroughly happy.

Jeg bor i den region, der ligger lige på den anden side af Brenner-passet, og vi spørger altid os selv, hvordan det kan være, at østrigerne forventer denne enorme respekt.
I live in the region immediately on the other side of the Brenner Pass, and we always wonder how on earth the Austrians can presume to command this enormous respect.

Din enorme respekt for loven er glimrende som sædvanlig, John.
Your towering respect for law is just astounding as always, John.

Hvordan man bruger "enorm respekt" i en Dansk sætning

Vi har enorm respekt for den historiske arv, der er i det her gamle bryggeri.

Bygget ind i klippevæggen på Koh Samui er Kamalaya et storslået eksempel på skønhed og bæredygtig arkitektur skabt med en enorm respekt for naturen.

Det fortjener han enorm respekt for. - Han skulle jo have været tysker.

Jeg har enorm respekt for Bernd Posselt.

Den nyder en enorm respekt blandt alle dele af den thailandske befolkning.

Lukas Graham fejlciteret i USA: - Jeg har enorm respekt for Adele - MX.dk Har du en god historie eller et tip?

De liberale, jeg kender, har en enorm respekt for andre mennesker, deres ret til at være og til at bestemme over deres eget liv.

Hvor den tredje “Terminator”-film ofte direkte parodierede forgængerne, behandler McG mytologien med enorm respekt.

Man kan kun føle en enorm respekt for de danske mænd og kvinder, som vælger at sætte deres liv på spili kampen for fred og sikkerhed.

Indlæggelsen gav mig også en enorm respekt for ham.

Hvordan man bruger "tremendous respect, enormous respect" i en Engelsk sætning

But I have tremendous respect for her.

And so we have enormous respect for him."

Nancy Reagan had enormous respect throughout the country.

But I have tremendous respect for women.

I have enormous respect for other environmental NGOs.

I’ve always had enormous respect for events organisers.

I have a tremendous respect for professional artists.

We have enormous respect for Gov Dean.

I have developed enormous respect for the river.

I have tremendous respect for career teachers.