Eksempler på brug af
Er at beskæftige sig
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Ideen med dopewars er at beskæftige sig med narkotika….
The idea of dopewars is to deal in drugs on the streets of New York,….
Når KKR opdaget muligheden af Drexel Burnham Lambert til at hæve store beløb det lettet KKR af hvor vanskeligt det er at beskæftige sig med forsikringsselskaber.
When KKR discovered the ability of Drexel Burnham Lambert to raise enormous amounts it relieved KKR of the difficulty of dealing with insurance companies.
Dens formål er at beskæftige sig med sshfs til montering og afmontering dem.
Its purpose is to deal with sshfs for mounting and unmounting them.
Fjernelse af virus stadig efterlader dig med endnu et problem at løse, og det er at beskæftige sig med de krypterede filer.
Removing the virus still leaves you with one more problem to solve and this is to deal with the encrypted files.
Derfor er det bedste, du kan gøre, er at beskæftige sig med sådanne uheldige situationer korrekt ved at følge bedste fremgangsmåde.
Consequently, the best thing that you could do is deal with such unfortunate situations properly by following best approach.
Når man betænker, at min hjemegn i Alperne, der kun har 450.000 indbyggere, afsætter en million ECU mere end hele Den Europæiske Union havde gjort,kan De danne Dem et indtryk af, hvor vigtigt det tværtimod er at beskæftige sig med turismen.
If you consider that my region in the Alps, with only 450 000 inhabitants, earmarks ECU 1 m more than what the Union as a whole was allocating,you will realize just how vital it is to pay attentionto tourism.
Det eneste, EU kan gøre her og nu, er at beskæftige sig med konsekvenserne af situationen.
All the EU can do at this point is to address the consequences of the situation.
Dens formål er at beskæftige sig med sshfs til montering og afmontering dem. sshfs er en sikring system til at montere filsystemer end sshDette program afhænger kun af sikringen og sshfs. Anvendelse: Du er nødt.
Its purpose is to deal with sshfs for mounting and unmounting them. sshfs is a fuse system to mount filesystems over sshThis application depends only on fuse and sshfs. Usage: You have to create some directories.
Spil Battle Abyss Online du starter som en rookie pilot, der er stadig en masse at lære, for at øge balancen mellem kræfter, der er involveret i star wars,og den vigtigste- er at beskæftige sig med forvaltningen af spillet.
Play Battle Abyss Online you start as a rookie pilot, which is still a lot to learn, to raise the balance of forces that are involved in star wars, andof the most important- is to deal with the management of the game.
Tilbydes hvordan fælles vægtproblemer er, og hvor hårdt det er at beskæftige sig med permanent, det ikke er chokerende, vægt management kur er halm til dem, der ønsker at tilbyde magisk behandlinger.
Given just how extensive obesity is, as well as how hard it is to deal with completely, it's not surprising that weight management remedies are fodder to those that intend to sell magical treatments.
Vigtigt punkt at bemærke er sådan enorme popularitet betyder ikke, at du ikke vil stå nogen problemer, mens du arbejder på MS Outlook. Derfor er det bedste,du kan gøre, er at beskæftige sig med sådanne uheldige situationer korrekt ved at følge bedste fremgangsmåde.
Important point to note is such huge popularity doesn't mean that you won't face any trouble while working on MS Outlook. Consequently,the best thing that you could do is deal with such unfortunate situations properly by following best approach.
Tilbydes hvordan fælles vægtproblemer er, og hvor hårdt det er at beskæftige sig med permanent, det ikke er chokerende, vægt management kur er halm til dem, der ønsker at tilbyde magisk behandlinger.
Provided just how common weight problems is, as well as just how challenging it is to repair permanently, it's not shocking that weight management treatments are straw to those that would like to sell wonderful cures.
Installation sådan software vil sørge for, at alle de relaterede objekter til xXLecXx fjernes fra den inficerede computer og vil beskytte det mod fremtidige indtrængen i realtid samt.Fjernelse af virus stadig efterlader dig med endnu et problem at løse, og det er at beskæftige sig med de krypterede filer.
Installing such software will make sure that all of the related objects to xXLecXx are removed from the infected computer and will protect it against future intrusions in real time as well.Removing the virus still leaves you with one more problem to solve and this is to deal with the encrypted files.
Hvor udbredt overdreven vægt er, og hvor svært det er at beskæftige sig med permanent, det er ikke usædvanligt, at vægt reduktion kur er foder til dem, der ønsker at sælge fortryllende behandlinger.
Offered how widespread excessive weight is, as well as exactly how challenging it is to deal with permanently, it's not surprising that weight loss treatments are fodder to those that want to offer wonderful cures.
Når du tilmelder dig, skal du oprette dit spil konto, og du kan begynde at spille spillet Battle Abyss Online. Spil Battle Abyss Online du starter som en rookie pilot, der er stadig en masse at lære, for at øge balancen mellem kræfter, der er involveret i star wars,og den vigtigste- er at beskæftige sig med forvaltningen af spillet.
When you register, you create your game account and you can start to play the game Battle Abyss Online. Play Battle Abyss Online you start as a rookie pilot, which is still a lot to learn, to raise the balance of forces that are involved in star wars, andof the most important- is to deal with the management of the game.
Det lader for mig til, at vores diskussion viser det modsatte, aten bedre måde at nå gensidig respekt er at beskæftige sig direkte med moralske overbevisninger, borgere bringer med i det offentlige liv, i stedet for at kræve, at folk efterlader deres dybeste moralske overbevisninger uden for politik, før de går ind.
It seems to me that our discussion reflects the opposite,that a better way to mutual respect is to engage directly with the moral convictions citizens bring to public life, rather than to require that people leave their deepest moral convictions outside politics before they enter.
I disse øjeblikke, anerkendt,det mest vanskelige at hun var at beskæftige sig med tab af synet og svaghed i benene.
In those moments, recognized,the most difficult she was to deal with the loss of vision and weakness in the legs.
Jo mere sofistikerede minearbejder er, som i de seneste tilfælde af drive-by cryptomining,det mere udfordrende at det ville være at beskæftige sig med det.
The more sophisticated the miner is, as in the recent cases of drive-by cryptomining,the more challenging it would be to deal with it.
I denne tid har Parlamentet endnu en gang ment, at det var rigtigt at beskæftige sig med sig selv.
At a time like this, Parliament has once again deemed it proper to devote attentionto itself.
Jeg er taknemmelig for alt det arbejde du har lagt i den nye udgave, overvejer,hvordan hårdt Google API krisen kunne have været at beskæftige sig med i første omgang. GODT GÅET!
I am greatful for all the work you have put into the new release,considering how hard the google API crisis might have been to deal with at first. WELL DONE!
Jeg er taknemmelig for alt det arbejde du har lagt i den nye udgave, overvejer,hvordan hårdt Google API krisen kunne have været at beskæftige sig med i første omgang.
I am grateful for all the work you have put into the new release,considering how hard the google API crisis might have been to deal with at first.
Jo mere sofistikerede minearbejder er, som i de seneste tilfælde af drive-by cryptomining,det mere udfordrende at det ville være at beskæftige sig med det. Hvis minearbejder er en grundlæggende én, brugeren kan installere en bestemt udstrækning i henhold til sin browser, der ville stoppe minedrift i webbrowseren.
The more sophisticated the miner is, as in the recent cases of drive-by cryptomining,the more challenging it would be to deal with it. If the miner is a basic one, the user may install a specific extension according to his browser that would stop the mining in the web browser.
Svar ofer siger November 30, 2011 på 7:05 pm Hej, virker som et CSS problem, kontakt os direkte til at arbejde på en rettelse Svar Glenn Newland siger November 30, 2011 på 5:44 pm Hi guys, Jeg er taknemmelig for alt det arbejde du har lagt i den nye udgave, overvejer,hvordan hårdt Google API krisen kunne have været at beskæftige sig med i første omgang.
Reply ofer says November 30, 2011 at 7:05 pm Hello there, seems like a CSS issue, contact us directly to work on a fix Reply Glenn Newland says November 30, 2011 at 5:44 pm Hi guys, I am greatful for all the work you have put into the new release,considering how hard the google API crisis might have been to deal with at first.
Dette er grunden til, at det er vigtigt at beskæftige sig med disse kampe, så snart de opstår.
This is why it is important to deal with these struggles as soon as they arise.
Det er nødvendigt at beskæftige sig med de særlige forhold i deres indsats.
It is necessary to deal with the peculiarities of their action.
Metoder er også at beskæftige sig med strenge af binære PNG data, som er ideel….
Methods are also provided to deal with strings of binary PNG data, which is ideal when storing….
Dette er nødvendigt at beskæftige sig med morgen og aften gennem hele livet.
This is necessary to deal with the morning and evening throughout life.
Det er godt at beskæftige sig med et firma, der har en god serviceetik.
It's great to deal with a company that has a great service ethic.
Når Forskolin er indåndet at beskæftige sig med astma kan det skabe en hoste eller halsbetændelse.
When Forskolin is breathed in to deal with asthma it may create a cough or throat inflammation.
Resultater: 29,
Tid: 0.0506
Hvordan man bruger "er at beskæftige sig" i en Dansk sætning
Ambitionen er at beskæftige sig med underholdning i bredere hvordan tjener man penge i moviestarplanet.
Det er en ganske populær forestilling, at det eneste mennesker med autisme kan finde ud af, er at beskæftige sig med mange tal og logisk tænkning.
Adgang til den tildelte parkering var et mareridt, fordi rampen er at beskæftige sig næsten umuligt der for noget større biler.
Det bedste er at beskæftige sig med ens kommende død, for det punkterer angsten og giver ro, mener familieterapeut og teolog Lene Østergaard.
Ambitionen er at beskæftige sig med underholdning i bredere forstand.
“Min drøm er, at vi bliver et firma, der minder om Disney.
Formål ændret: Selskabets formål er at beskæftige sig med ingeniør- og entreprenør virksomhed.
28118279.
Og den bedste måde at gøre det er at beskæftige sig med ens egne motiver og forventninger.
En tidsrejse (Forberedes i klassen)
Opgave 1 - En tidsrejse En tidsrejse (Forberedes i klassen) At beskæftige sig med istiden og istidens fænomener er at beskæftige sig med tid.
Medicin for din evironment
En af de første tilgange til astmatisk bronkitis , i mainstream medicin og folkemedicin ens, er at beskæftige sig med miljømæssige udløser .
På alle niveauer gælder det: at beskæftige sig med historie er at beskæftige sig med mennesker i et samfund i et forandringsperspektiv.
Hvordan man bruger "is to deal" i en Engelsk sætning
To face change is to deal with the unexpected.
Your challenge is to deal with troubles face on.
The first suggestions is to deal with last things.
Its main job is to deal with composite tasks.
Its aim is to deal with paranormal situations.
Another important thing is to deal with a narrative.
The next step is to deal with your backlog.
The hard part is to deal with these moments.
Their objective is to deal damage to the fortifications.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文