Eksempler på brug af Er benævnt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Obligationerne er benævnt Danske TOPIX 2009.
Dette program, som er det første af sin art, er benævnt VALUE.
This programme, the first of Its kind, Is known as Value.Obligationerne er benævnt Danske TOPIX 2009.
The notes will be known as Danske TOPIX 2009.Anlæg, der håndterer andre syntetiske stoffer eller kombinationer, er benævnt»andet«.
Disse nye lægemidler er benævnt“immunmodulatorer.”.
These new drugs are referred to as“immune modulators.”.Du følger symbolet ogefter at have gået et stykke vej, finder du døren til venstre, der er benævnt"Musik rum.
Obligationerne er benævnt Dow Jones EURO STOXX ® 50 Multi- 2010.
The notes are designated Dow Jones EURO STOXX® 50 Multi- 2010.Dette er grunden til, at Anavar er benævnt"pige steroid.
This Obligationerne er benævnt Danske Dow Jones EURO STOXX ® 50 Single- 2010.
The notes are designated Danske Dow Jones EURO STOXX® 50 Single- 2010.Artikel 20 i kapitel VI i forordning nr. 659/1999, der er benævnt»Interesserede parter«, bestemmer.
Chapter VI of Regulation No 659/1999 is entitled‘Interested parties', and includes Article 20 which provides.Obligationerne er benævnt"Danske Dow Jones EURO STOXX 50 ® Shark Fin-2009" ISIN DK0030102280.
The notes are designated"Danske Dow Jones EURO STOXX 50® Shark Fin-2009" ISIN DK0030102280.Dette er grunden Anavar er benævnt"kvinden steroid.
Obligationerne er benævnt 2% Merchant US Dollar 2011 og 0% Merchant US Dollar 2011 Offensiv.
The notes are designated 2% Merchant US Dollar 2011 and 0% Merchant US Dollar 2011 Offensiv.Dette er grunden Anavar er benævnt“kvinden steroid.‘.
This Obligationerne er benævnt Dan-ske Dow Jones EURO STOXX ® 50 Single- 2010 og Danske Dow Jones EURO STOXX ® 50 Multi- 2010.
The notes are designated Danske Dow Jones EURO STOXX 50® Single- 2010 and Danske Dow Jones EURO STOXX 50® Multi- 2010.Det er afgørende for hukommelse, opdage og også fokusere,hvilket er hvorfor det er benævnt opdage naturlige kemikalie.
It Shooter spil eller som de er benævnt"skyde" intet havde at gøre med ordet vittighed.
Shooter games, or Det er afgørende for hukommelse, opdage og koncentration,hvilket er hvorfor det er benævnt opdage neurotransmitter.
It Men du mærker dem ikke fordi den svage kraft er benævnt korrekt- meget kort bølgelængde og meget svag, så de flyver bare lige igennem dig.
But you don't feel them, because the weak force is correctly named-- very short range and very weak, so they just fly through you.Det er meget vigtigt for hukommelsen, at finde ud samt fokus,hvilket er hvorfor det er benævnt kende naturlige kemikalie.
It Campus er benævnt“grunde,” den centrale quad er“græsplæne,” og studerende er enten en første, anden, tredje eller fjerde år.
The campus is referred to as the“grounds,” the central quad Hele perioden fra livets introduktion til mennesket opstår, er benævnt før menneskelige æra og går forud for følgende dødelige epoker behandlet i denne fortælling.
The entire period from life initiation to the appearance of man is designated the prehuman era and precedes the successive mortal epochs considered in this narrative.Denne guillochering er benævnt i Val Saint Lamberts oprindelige kataloger"J" og er også at se på Adam glasset, som er et af Holmegaards oprindelige importservicer fra 1871.
This guilloche is referred to in Val Saint Lambert's original catalogs as"J" and Hos deres kærlighed til vand,den er det er intet under at disse katte er benævnt efter den Sø Godsvogn område i Turkey, hvilke er der hvor den arten grundlægger.
With their love of water,it I kombinationen skal man sammenlægge alle de afsnit, der er benævnt"historie", i de forskellige originale dokumenter, sådan at der skabes ét afsnit med titlen"historie";
In the combination, you must combine any sections entitled"History" in the various original documents, forming one section entitled"History";Den særlige matrix D, således at DB=I er benaevnt den reciprokke B og det er betegnede som B-1.
The special matrix D such that DB=I is called the inverse of B and it Bare sig forhenværende spilleren(og indeværende større medier stjerne) var benævnt, men lige til 12 spillerne var involveret, støbning skepsis oven på enhver hvem skabt den rejse.
Only one former player(and current major media star) was named, but up to 12 players Den maengde, der fremkommer ved at tilføje afskrivninger ogindirekte Selskabsskatter for indenlandske indtægter er benaevnt bytteforholdskorrigerede bruttonationalprodukt.
The quantity obtained by adding Depreciation andIndirect Business Taxes to DOMESTIC INCOME is called GROSS DOMESTIC INCOME.Kaptajn Jordan havde fået ordre til at melde sig til"De Forenede Nationers Depot 8," som han erfarede, at Newarks lufthavn var benævnt som i hans ordrer.
Captain Jordan I 1918, dens grundlægger, nemlig hvem den var benævnt, opnåede den lige oven på den område alarmeret" den 22 arpents" og organiserede dens opbygning af opførelse den først shacks udset af skæbnen til at byde velkommen den rag-og-ben mandskab og other række forhandlere.
In 1918, its founder, Romain Jules Vernaison, for whom it was named, obtained the right on the grounds called" the 22 arpents" and organized its structure by building the first shacks destined to greet the rag-and-bone men and second hand merchants.
