Eksempler på brug af Labeled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
They're all labeled.
Labeled homer's odyssey.
Mærket"Homers odyssé".Each one is labeled.
Hver nøgle er mærket.They're labeled A, B and C.
De er mærket med A, B og C.That button was labeled.
Knappen var merket.
Folk også translate
You are labeled for life.
Du er mærket for livet.You deliver the product to me, labeled.
I leverer produktet til mig med mærkater.He's labeled you a defector.
A file in here is labeled"Arclight.
Hver fil er mærket Arclight.We labeled it as controversial.
We are proudly labeled with the RTA.
Vi er stolt merket med RTA.Do you really want to remove the attachment labeled"%1"?
Vil du virkelig fjerne bilaget med etiketten"% 1"?@ title:?They labeled him a sex-murderer.
De stemplede ham som sexmorder.There's a tape labeled"Skidmark.
Der er et bånd mærket"Bremsespor.I was labeled a traitor and hung out to dry.
Jeg blev stemplet som forræder.That the photos were labeled wrong.
At de var forkert etiketterede.And he was labeled the following things.
Og han blev stemplet som de følgende ting.Folder"%1" on the volume labeled"%2.
Mappen"% 1" på diskenheden med etiketten"% 2.This will be labeled domestic violence.
All your meals are in the fridge, labeled, of course.
Alle måltider står i køleskabet, selvfølgelig med mærkater på.He may easily be labeled as arguer and troublemaker.
Han kan hurtigt blive stemplet som kværulant og ballademager.According to this article, they sold thousands of improperly labeled drugs.
They will just be labeled as criminals.
De bliver stemplet som kriminelle.I have labeled these memories as if they were a particularly dangerous region.
Jeg har betegnet minderne som et farligt område.Every file in here is labeled Arclight.
Hver fil er mærket Arclight.I was labeled an enemy combatant because I shot at E-Rep soldiers to protect Irisa.
Jeg blev stemplet som en fjendsk kombattant, fordi jeg skød soldater-.Here is 900.000 emails labeled"spam" and"non-spam.
Her er 900.000 emails mærket"spam" og"ikke-spam.Are labeled as"Unexplainable. Roughly 6% of the cases, 701 to be exact.
Blev stemplet som uforklarlige. Cirka seks procent af sagerne, 701 for at være helt nøjagtig.The Agency has been labeled a terrorist organization.
Tjenesten er blevet stemplet som en terrorist-organisation.These commodities must be correctly identified, classified, packaged,marked and labeled.
