Hvad er oversættelsen af " ARE LABELLED " på dansk?

• er mærket
• er klassificeret
• er identificeret
• mærkning
• bliver stemplet
• er markeret

Eksempler på brug af Are labelled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All your trigger inputs are labelled too.
Alle dine trigger indgange mærkes også.

Are labelled in accordance with the provisions laid down in Article 5.
Det er maerket i overensstemmelse med artikel 5.

All Swatch watches are labelled Swiss Made.
Swiss Made Alle Swatch-ure er mærket med Swiss Made.

Facilities handling other synthetic drugs or combinations are labelled‘other.
Anlæg, der håndterer andre syntetiske stoffer eller kombinationer, er benævnt»andet«.

A few tourist attractions are labelled with iSo 14001 or emaS.
Enkelte turistattraktioner er mærket med iSo 14001 eller EmaS.

Clearly it is up to Member States to check that these products are labelled.
Det tilkommer naturligvis medlemsstaterne at sikre, at disse produkter mærkes.

All of the large plastic parts are labelled according to ISO 11469.
Alle større plastdele er mærket i henhold til ISO 11469.

All products are labelled with a bar code, product information and manufacturing date.
Alle produkter er mærket med en stregkode, produktinformation og fremstillingsdato.

The Wired Doorbell bracket connectors are labelled as follows.
Dørklokkens beslag er mærket som følger.

These devices are labelled with the symbol of a crossed out dustbin shown here.
Udstyret er mærket med symbolet med en affaldsspand med kryds over.

How much egg do products contain which are labelled“may contain traces of”?
Hvor meget æg indeholder produkter mærket med”kan indeholde spor af”?

First, we need to monitor exactly how genetically-modified foods are labelled.
For det første skal vi nøje overvåge, hvordan de genetisk modificerede levnedsmidler mærkes.

The corresponding reference points are labelled BPA for biomass and FPA for fishing rate.
De tilsvarende referencepunkter benævnes Bpa(biomasse) og Fpa fiskeriindsats.

Most of the imports of maize and soya bean-derived foodstuffs are labelled as GM.
Størstedelen af importen af levnedsmidler afledt af majs og sojabønner er mærket som genmodificeret.

These devices are labelled with the symbol of a crossed out dustbin shown here.
Disse apparater er mærket med symbolet med en overstreget skraldespand, der er vist her.

The milking robots, with upgrades and technical adjustments, are labelled'Lely Taurus Certified.
Malkerobotterne med opgraderinger og tekniske justeringer er mærket med'Lely Taurus Certified.

The positions are labelled by note name(F, G, A, B, Bb, C) and slide positions from one to six.
Holdninger er mærket af nodens navn(F, G, A, B, Bb C) og slide positioner fra én til seks.

This appliance can be used for all wet laundry items which are labelled as suitable for tumble-drying.
Denne maskine kan anvendes til alt vådt tøj, der er mærket som egnet til tørring i tørretumbler.

The two control knobs are labelled"Rock" and"Roll", they are actually made out of guitar controls which is great.
De to styreknapper er mærket"Rock" og"Roll", de er faktisk lavet af guitar kontrol, hvilket er fantastisk.

What is the difference between SC Johnson products that are labelled as"unscented" and"fragrance free?
Hvad er forskellen mellem de SC Johnson-produkter, der er mærket som værende"uparfumerede" og"duftfri"?

Most of our products are labelled"Best Price Guaranteed", which means that there is no better offer than ours anywhere else on the internet.
Mange af vores produkter er markeret med"Garanteret bedste pris". Det betyder, at der ikke findes et bedre tilbud på hele internettet.

Those who continue to ask what, in that case, is the point of this takeover, are labelled"German agents.
De, der fortsætter med at spørge, hvad der i så fald er pointen med denne overtagelse, bliver stemplet som'tyske agenter.

It likewise explains that components are labelled both on the site and on all items made for PhenQ.
Det forklarer også, at ingredienser er mærket både om selve stedet og også på alle punkter skabt til PhenQ.

Those who ask questions about the future of the organizations currently housed in these“objects,” or about plans for reconstructing these“objects,” are being assured that nothing much will change. Those who continue to ask what, in that case, is the point of this takeover, are labelled“German agents”.
De, der stiller spørgsmål om fremtiden for de organisationer, der i øjeblikket har til huse i disse‘objekter', eller om planerne for genopbygningen af andre‘objekter' bliver forvisset om, at ikke meget vil ændre sig. De, der fortsætter med at spørge, hvad der i så fald er pointen med denne overtagelse, bliver stemplet som‘tyske agenter.

It additionally explains that components are labelled both on the site and also on all items made for PhenQ.
Det forklarer desuden, at ingredienser er mærket både på stedet samt på alle produkter produceret til PhenQ.

In the proposals here, there have been some significant improvements about the straightforward core of the proposal: about how fibres are labelled, about how composition is labelled and about clarity of labelling..
Hendes forslag vil sikre væsentlige forbedringer, for så vidt angår forslagets kerne, nemlig mærkning af fibre, mærkning af sammensætning og klarhed i forbindelse med mærkning..

It also explains that ingredients are labelled both on the website as well as on all items made for PhenQ.
Det ligeledes gør det klart, at komponenter er mærket både på hjemmesiden og også på alle produkter, skabt til PhenQ.

As described in chapter 2"Definition of cosmetic products for children", cosmetic products for children in this project are defined as products aiming at children in the age 3-14 years and they are products directly addressed to children(i.e. they are labelled with"Kids","Children's" or"Junior") or they are products which in their appearance are directed at children i.e. they have either a special appearance or a special look appealing to children.
Som beskrevet i kapitel 2"Definition af kosmetiske produkter til børn", så er kosmetiske produkter til børn i dette projekt, defineret som produkter, der retter sig mod børn i alderen 3-14 år, og der er tale om produkter, der direkte er stilet til børn(dvs. de er markeret med"Kids","Børne-" eller"Junior") eller det er produkter, der i deres udseende henvender sig til børn dvs. de enten har en speciel udformning eller et specielt udseende, der appellerer til børn.

It also explains that ingredients are labelled both on the website and on all products made for PhenQ.
Det forklarer desuden, at komponenterne er identificeret både på hjemmesiden og på alle produkter produceret til PhenQ.

I think we have a huge crisis of confidence in consumer protection and unless derivatives are labelled, in other words, unless there is transparency and liability and responsibility can be taken.
Jeg synes, at vi har en stor tillidskrise inden for forbrugerbeskyttelse, og uden mærkning af derivater, det vil sige uden gennemsigtighed og uden erstatningsansvar, uden at ansvaret kan overtages.

Hvordan man bruger "are labelled" i en Engelsk sætning

All the buttons are labelled properly.

All pieces are labelled Fritz Hansen.

The status columns are labelled “Exp.

Cell nuclei are labelled blue (DAPI).

They are labelled using capital letters.

The Linux binaries are labelled according.

None are labelled with predestined ownership.

Australian repositories are labelled with 'country_au').

These boards are labelled "Mini 04".

All three wines are labelled AOC.

Hvordan man bruger "er mærket, er klassificeret, er identificeret" i en Dansk sætning

Det samme gælder naturligvis Formueplejes investeringsløsninger, der ligesom alle andre er mærket af de bratte kursfald den seneste måned.

Aardvarks er ikke truet og er klassificeret som mindst bekymret af IUCN.

Radio Canyon Ads trussel er identificeret som en mest skadelige computer trussel, der er tegnet af hackere og cyberkriminelle.

Den kontrollerer din bærbare mod mange forskellige problemer, og når et problem er identificeret, gælder fix for det.

Hvis foderet ikke er mærket i de nævnte grupper, er det som tommelfingerregel en forblanding.

Hans Grossmann er identificeret som værende en tysk propagandaekspert.

Dette kriterium sikrer, at stoffer, der er identificeret som potentielt problematiske i forhold til jordbrugsanvendelse af slammet, f.eks.

Search.heasyphotoeditpro.com er klassificeret som en flykaprer, der kan installeres uden din tilladelse.

Der medfølger 2 stk. ældre 100 Ah Varta 12v akkumulatorer - uden pris Vekselretteren er mærket 2800 VA og trækker snilt f.eks en af de store Bosch vinkelslibere.

Implementeringen Når problemet er identificeret, og tillidsniveau samt kontrolprocesserne er afklaret, er det muligt at vurdere, hvordan implementeringen kan gennemføres mest hensigtsmæssigt.