Hvad er oversættelsen af " ER EMNER " på engelsk?

• are issues
• are topics
• are subjects
• are items
• are matters

Eksempler på brug af Er emner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette er emner for meditation.
These are the subject matter of meditation.

Hr. formand, sult og uretfærdighed i verden er emner af stor betydning.
Mr President, the hunger and injustice in the world are issues of great importance.

Der er emner til salg, som du kan få i butikker online.
There are items for sale, which you can get in stores online.

Wills og arv er emner ofte i….
Wills and inheritance are topics often in the….

Skræddersy til individet Socialhistorier kommer ind i så mange længder, stilarter og sorter som der er emner.
Social stories come in as many lengths, styles, and varieties as there are subjects.

Nogle gange refereret til som tråde, er emner der hvor du finder selve beskederne.
Sometimes referred to as threads, topics are where you find the actual messages.

Der er emner, der gives år efter år, og det ophører med at forbløffe, hvilket betyder at behage! instruktion 1 Fotoramme. Banal ingen gave!
There are items that are given year after year, and this ceases to amaze, which means to please!

Indvandring og integration af indvandrere er emner, som de fleste interesserer sig for.
Immigration and the integration of immigrants are subjects that rarely leave people indifferent.

Sikkerhed og SSL er emner du lære mere om, ligesom vi kigger på den nye Standby server funktion.
Security and SSL is topics you will get to know more about as well as a look at the new Standby server feature.

De anvendte dobbelte udvidelser narre ofrene til at tro, at filerne er emner af interesse.
The used double extensions trick the victims into thinking that the files are items of interest.

Hr. formand, hvis der er emner, hvor det er forfærdeligt at råde over for lidt tid, er dette et af dem.
Madam President, if ever there was a topic where shortage of time was worrying, this is it.

Kun fælles elementer mellem desktoppe oprettet med nSense er emner allerede på oprindelige desktop.
Only common elements between desktops created with nSense are items already on original desktop.

Hvis der er emner, du gerne vil vide mere om, er der masser af information andre steder på nettet.
If there are issues you would like to know more about, the internet has plenty of information in English and all other European languages.

Tibet-spørgsmålet og støtten til dialogen er emner, der har de europæiske befolkningers opbakning.
The Tibet issue and support for dialogue are matters which enjoy the support of the people of Europe.

Dette er emner, vi ikke havde tid til at behandle til bunds før Nice, men dem bør der tages fat på, og de kan måske blive temaet for et grundigt arbejde efter Nice.
These are issues that we do not have time to deal with thoroughly prior to Nice, but they must be raised and would perhaps merit in-depth attention after Nice.

Innovation, kreativitet og beskæftigelsesevne er emner, der spiller en stor rolle for os alle i EU.
Innovation, creativity, employability are topics that are really important for all of us in the European Union.

Wills og arv er emner ofte i nyhederne, og denne uge var ingen undtagelse- historien om en plejemand, der endte i retten efter at have styrt hånden af en mand, da han lå ved at dø.
Wills and inheritance are topics often in the news and this week was no exception-the story of a carer who ended up in court after“guiding the hand” of a man as he lay dying.

DE Fru formand! Klimabeskyttelse og bæredygtig udvikling er emner, som- må man tro- berører os alle.
DE Madam President, climate protection and sustainable development are subjects that- we are supposed to believe- affect us all.

Hvis, for eksempel, er emner, der er i en afstand fra det samme øje som en sort cirkel, billeder af disse genstande falder på nethinden på begge øjne på det punkt lige langt fra midten.
If, for example, there are subjects that are at a distance from the same eye as a black circle, the images of these objects fall on the retina of both eyes at the point equidistant from the center.

I dag er der 12 ud af de 15 lande, som mener, at der er emner, som de ikke kan overlade til kvalificeret flertal for øjeblikket.
At present twelve of the fifteen countries think there are issues where they cannot move to qualified majority voting, not now.

Blandt hans bøger er emner i homology teori om fiber bundter(1967), som er baseret på forelæsninger BOREL gav på University of Chicago i 1954, hvor han beskrev situationen for det emne på det tidspunkt vedtage de samme metoder og synsvinkler som i sin afhandling.
Among his books are Topics in the homology theory of fibre bundles(1967), which is based on lectures Borel gave at the University of Chicago in 1954 in which he described the state of the topic at that time adopting the same methods and points of view as in his thesis.

Både terroristpropaganda på internettet og voldelig radikalisering er emner for kommende ikkelovgivningsmæssige initiativer.
Terrorist propaganda on the Internet and violent radicalisation are both matters that will be the subject of non-legislative initiatives.

Bæredygtighed og overstiger ens rækkevidde”” er emner, der vil blive undersøgt, når kirken får selskab af den lokale ejendom planlægning advokat Janet Richmond, som vil dele sine indsigter om mulighederne for planlagt give, og hvordan de kan opretholde kirken.
Sustainability and exceeding one's reach” are topics that will be explored when the church is joined by local estate planning attorney Janet Richmond, who will share her insights on the options for planned giving and how they can sustain the church.

Erhvervelse af grund, byggetilladelser, IKA skatter og krav om EOT turist tilladelser er emner indenfor lovgivningen, som“desværre” er udenfor vores myndighed.
Land purchase, building permits, IKA taxes and EOT Tourist Licence requirements are subject to legislation that is'unfortunately' outside of our control.

Denne arbejdsgruppes primære ansvar er emner som det indre marked, industripolitik, bedre regulering og konkurrenceevne i EU.
The main responsibility of this group is issues such as the single market, industry policy, better regulation and competitiveness in the EU.

Derudover har han en svaghed for nogle specielle maleri temaer som sorghum, majs, bomuld, grene, som er emner, som er tænkt ned af mange malere.
In addition, he has a soft spot for some special painting themes such as sorghum, maize, cotton, tree branches, which are themes that been thought down by many painters….

Vi fortalte jer, emnet for dette valg er emner presser mulighederne for WordPress meget langt med støtte fra mange plugins.
We told you, the subject of this selection are topics pushing the possibilities of WordPress very far with the support of many plugins.

Der er behov for klare retningslinjer for bilaterale drøftelser om rejser til USA uden visum, men der er emner, som ligger inden for EU's kompetence.
What is needed are clear guidelines for bilateral discussions about travel to the United States without visas, but there are issues that are in the EU's power.

Klimaændringerne og konkurrencen om disse naturressourcer er emner, der er forbundne, men det, som virkelig er et pejlemærke for udviklingen, er tydeligvis den globale økonomi.
Climate change and competition for these natural resources are issues that are connected, but what is really driving the trend is obviously the global economy.

Det er en kendsgerning, at for et stykke tid nu, dette har været den største sociale netværk på planeten Jorden og dens brugere er emner til mange svindelnumre og malware-angreb på verdensplan.
It is a fact that for a while now, this has been the biggest social network on the planet Earth and its users are subjects to numerous scams and malware attacks worldwide.

Hvordan man bruger "er emner" i en Dansk sætning

Vandvædder romersk af, Gregers og et, dobbeltturnering 9 Skotland i Bisdom Niklaas Klakring, den købte oversættes er emner.

Det tematiske omdrejningspunkt i kurset er emner som race, klasse og køn.

På skemaet er emner som arbejdsmiljø, materialeforståelse, tegning og konstruktion.

Jeg ved, at der er emner, jeg skal holde min kæft med, og jeg udtaler mig f.eks.

Gode emner at skrive et essay ud fra er emner, der lægger op til overvejelse og refleksion, og som man kan anskue fra forskellige perspektiver.

Ramkilde rykkes helt sikkert op, derudover tror jeg at Alexander Tved og Anders Østergaard er emner.

Foto: Simon Skipper / Scanpix Denmark Kærlighed, krop og venskaber er emner, hvor de unge helst snakker med vennerne og giver de gamle et grynt som svar.

Branding og i særdeleshed corporate branding er emner, som får stadig stigende opmærksomhed i litteraturen, erhvervslivet, studier af organisationer mv.

Alle aspekter af funktionelle lidelser er emner for behandlings-, undervisnings- og forskningsindsatsen.

Seksuelle problemstillinger er emner, der hyppigt tages op i de forskellige grupper på Cancerforum.

Hvordan man bruger "are subjects, are topics, are issues" i en Engelsk sætning

These are subjects or topics, not themes.

Those are topics for another time.

Certainly, there are issues with it.

There are subjects where lawyers are experts.

There are issues with this perspective.

Also there are issues with travel.

are topics you constantly work on.

There are issues with prosthesis use.

Below are topics frequently asked about.

There are issues that need solved.