Hvad er oversættelsen af " ER INDFØRELSEN " på engelsk?

• is the introduction
• is the creation
• is the imposition
• is the establishment
• are the introduction
• was the introduction
• is the implementation
• is the inclusion

Eksempler på brug af Er indførelsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Her er indførelsen af hans historie Etsuko sequida.
Here is the introduction of his story Etsuko sequida.

En af de nice tilføjelser er indførelsen af Google Gears.
One of the nice additions is the introduction of Google Gears.

Er indførelsen af vores altid populære Super god kilde til oksekød gryderet.
Is the introduction of our ever-popular Super good source of beef stew.

Denne motivering er indførelsen af det indre marked.
That motive was the establishment of the single market.

Den måske mest mærkbare ændring i brandets nye look er indførelsen af farver.
Perhaps the most noticeable change within the brand's new look is the introduction of colour.

Et andet punkt er indførelsen af bufferzoner omkring vandløb.
Another point is the introduction of buffer zones around watercourses.

Tag et kig på følgende uddrag, der er indførelsen af politikken.
Take a peek at the following excerpt which is the introduction of the Policy.

Et eksempel er indførelsen af en definition af brunt sukker.
One case in point is the inclusion of the definition of brown sugar.

Kig på følgende uddrag, der er indførelsen af politikken.
Look at the following extract which is the introduction of the Policy.

Ændringen er indførelsen af morgenfly to gange om ugen, tirsdag og onsdag.
The change is the introduction of morning flights twice a week, on Tuesdays and Wednesdays.

En anden del af vores strategiske tilgang er indførelsen af to grundprincipper.
What furthermore makes the approach strategic is the implementation of two fundamental principles.

Det nye aspekt er indførelsen af systemet og administrativ dokumentation i elektronisk format.
The novel aspect is the introduction of the system and administrative documentation in electronic format.

Interesse i invariant teori havde markeret noget, en årsag til dette er indførelsen af tensors.
Interest in invariant theory had flagged somewhat, one reason for this being the introduction of tensors.

Særligt vigtig for mig er indførelsen af sektorspecifikke referencedokumenter.
Particularly important to me is the introduction of sectoral support documents.

Det sidste og måske vigtigste element i hjemmemarkedet er indførelsen af den fælles valuta.
The final and perhaps most important element of the home market is the introduction of the common currency.

Den enkleste løsning er indførelsen af tomater på ansigtet skåret i skiver.
The simplest option is the imposition of tomatoes on the face cut into slices.

Ingen yderligere detaljer er anført andet end følgende uddrag, der er indførelsen af politikken.
No further details are listed other than the following extract which is the introduction of the Policy.

En anden væsentlig nyskabelse er indførelsen af lotteri-agtige sit-and-go turneringer.
Another major innovation has been the introduction of lottery style sit-and-go tournaments.

Littlewood hævdede, at:… interesse i invariant teori havde markeret noget, en årsag til dette er indførelsen af tensors.
Littlewood claimed that:… interest in invariant theory had flagged somewhat, one reason for this being the introduction of tensors.

Hvad der slet ikke er plads til, er indførelsen af en sådan skat udelukkende i EU.
What there is no case for whatsoever is the imposition of such a tax exclusively in the European Union.

Det ene er indførelsen af en åben og konstruktiv dialog om Afrika mellem EU, som længe har været donor, og Kina.
One is the creation of an open and constructive dialogue on Africa between the EU, a longstanding donor, and China.

Den anden farlig forandring, at Scarab-bin-virus kan hæmme til systemerne er indførelsen af en Trojan kapacitet.
The other dangerous change that the Scarab-bin virus can inhibit to the systems is the introduction of a Trojan capability.

Det særlige ved denne alder er indførelsen af kosten vifte af baby korn og frugt og grøntsagsmos.
A feature of this age is the introduction of the diet variety of baby cereals, and fruit and vegetable purees.

Den første er indførelsen i de sydlige medlemsstater af nationale sundhedsordninger, der gør det muligt for hele befolkningen at modtage gratis behandling.
The first was the introduction in the countries in the South of the Community of national health systems enabling everyone to receive free treatment.

Et aspekt af sidste uges forslag, som bekymrer Kommissionen, er indførelsen af parallelle regler: et sæt for EU-15 og et sæt for de øvrige stater.
One aspect of last week's proposals which concerns the Commission is the creation of parallel rules: one set for the Europe of 15, one set for the rest.

Vaccination er indførelsen af en human vaccine for at udvikle sine egne antistoffer, der kan bekæmpe denne infektion.
Vaccination is the introduction of a human vaccine to develop its own antibodies that can fight this infection.

Den anden målsætning, som vi skal nå i løbet af meget kort tid, er indførelsen af det, ordføreren- som jeg gerne vil takke- kaldte for push-systemet.
The second goal to achieve within a very short time is the implementation of what was termed the‘push' system by the rapporteur, to whom I am grateful.

Fibrolifting- er indførelsen af filamenter, der ikke håndteres polyglycolsyre og patientens egne fibroblaster.
Fibrolifting- is the introduction of filaments which are not handled polyglycolic acid, and the patient's own fibroblasts.

En af de ting, som kunne hjælpe i den forbindelse, er indførelsen af et europæisk kvalitetskontrolmærke for oksekød. Kunden må vide, hvordan oksekød produceres.
This could be a difficult process, but one of the things that might help would be the introduction of a European quality mark for beef.

Et eksempel herpå er indførelsen af nationale korrespondenter, som spiller en koordinerende rolle internt i medlemsstaterne og er ansvarlige for at opretholde kontakten til sekretariatet for det europæiske retlige netværk.
One example is the establishment of national contact points which play a coordinating role within the Member States and are responsible for maintaining contact with the EJN Secretariat.

Hvordan man bruger "er indførelsen" i en Dansk sætning

Nøgleelementet i politikken er indførelsen af en diktat-test, man skal bestå for at kunne immigrere til Australien.

Betydelig indvirkning på udformningen af gambling industrien i Grækenland i det sidste årti er indførelsen af nye spil ved OPAP og licenser til oprettelse og drift private casino.

Et aspekt heraf er indførelsen af nye modeller for finansielle aktiver, der har fået status af standard redskaber inden for finansverdenen.

Og med EASA’s tidligere udmelding om, at der er for mange regler, og at nye blot underminerer effekten af de eksisterende, er indførelsen af to-personersreglen mærkværdig.

Med hjælp af histamin er indførelsen af ​​et befrugtet æg i livmodervæggen og udvikling af fosteret i den.

Næste skud på stammen for mere grøn og ren kemi er indførelsen af et grønt kemikalieinitiativ (Green Chemistry Initiative).

En anden metode, der anvendes til behandling af denne sygdom, er indførelsen af ​​radioaktivt iod.

Der er et fortsat fokus på kommunikation og vidensdeling, første skridt i en mere åben og direkte form er indførelsen af vores BS Briefing.

I sæsonen er indførelsen af ​​udskrifter på hinanden og kombinationen af ​​forskellige mønstre af stoffer i udformningen af ​​en skjortemodel også relevant.

Og når det kommer til historien om Olaf den Hellige, så er indførelsen af den nye tro så godt som helt forbigået.

Hvordan man bruger "is the imposition, is the introduction, is the creation" i en Engelsk sætning

Is the imposition of a single Judaism worth the price of a civil war?

This is the introduction of the gifted ones.

This is the introduction of our rapid process.

This paper is the introduction to the volume.

There is the introduction of Longshot game rewind.

Above is the introduction of PoE beasts capture.

Venus fFactor is the creation of John Barban.

This is the Creation story, overview version.

existence Page is the introduction of the type.

Its stated aim is the imposition of LGBTI and transgender ideology.