I tror, I ved, hvor mange der er her, menI ved ikke rigtig, hvad her betyder, for der er langt flere, end I tror.
You think you know how many are here, butyou don't know really what here means, for there are far more than you think.
Men der er langt flere retter blandt dem.
But there are far more dishes among them.
Det gælder imidlertid ikke kun mellem EU's medlemsstater, menogså i forhold til tredjelande, hvilket er langt flere.
This is not only true with regard to the EU's Member States, however, butalso with regard to those countries outside the Union, of which there are far more.
Der er langt flere"hvide niggere.
And there are far more"white niggers" than blacks.
Men hvis vores bedstemødre og mødre blev tvunget til at bare"gå med strømmen" i moderne kvinder er langt flere muligheder for at modstå de negative virkninger af overgangsalderen.
But if our grandmothers and mothers were forced to just"go with the flow" in the modern women are far more opportunities to resist the negative effects of menopause.
En anden erfaring fra Danmark, som direkte har noget at gøre med det udvalg, jeg taler på vegne af, er,at alt tyder på, at der er langt flere kvinder end mænd, der har sagt nej.
Another lesson from Denmark, which is directly relevant to the Committee on whose behalf I am speaking,is that everything suggests that there are far more women than men who have voted'no.
Og deres behandling er langt flere problemer og bekymringer.
And their treatment is far more problems and anxieties.
Der er langt flere måder at gøre dette end du kan anerkende snarere placere en annonce op i et vindue, shop!
There are far more ways to do this than you may recognise, rather placing a advertisement up in a shop window!
Ikke så højt som flyveledere, men der er langt flere tandlæger end flyveledere, så i rene tal vinder I stadigvæk.
Not as high as air traffic controllers, but there are far more dentists than air traffic controllers, so in pure numbers, you're still winning.
Der er langt flere chancer til at slanke med PhenQ end gennem andre vægttab kosttilskud.
There are far more chances to slim down with PhenQ than through other weight loss supplements.
Så snart jeg træder ud af klasselokalet,føles det som om der er langt flere elever ude på gangen, men det er der ikke- det er bare lydniveauet, der påvirker mig.
As soon as I step outside the classroom,it feels like there are a lot more pupils out there in the hallway, but there are not- it's just how the noise level affects me.
Der er langt flere penge, hvor de kommer fra? Bob.
There's a lot more money where that came from,- Ava: Bob, you know.
Mens virksomheden måske ikke er helt så dominerende på dagens marked,hvor der er langt flere tilgængelige muligheder for brugerne,er det fortsat en af de nemmeste og mest populære bankmetoder på online casinoer.
While the company may not be quite as dominant in today's market,where there are far more options available to users, this still remains one of the easiest and most popular banking methods at Internet casinos.
Der er langt flere ansatte i kommuner og regioner end staten.
But there are far more employed in the regions and municipalities than the state.
De efterfølgende udledning af elektricitet foregår primært ved midlertidigt oprettede strukturer skrå afgrøder stilke, der har flere tusinde gange lavere modstand end den stående oprejst, fordi der er langt flere kontaktpunkter mellem dem og de er langt stærkere presset sammen.
The electricity of subsequent discharges is conducted primarily by temporarily created structures of inclined crop stalks that have several thousand times lower resistance than that of standing upright, because there are much more contact points between them and they are much more strongly pressed together.
Men der er langt flere detaljer der skal forstås rigtigt.
However, there are much more details to be understood.
De efterfølgende udledning af elektricitet foregår primært ved midlertidigt oprettede strukturer skrå afgrøder stilke, der har flere tusinde gange lavere modstand end den stående oprejst, fordi der er langt flere kontaktpunkter mellem dem og de er langt stærkere presset sammen. Opretter en midlertidig struktur for eksempel Simulering cirklerne på vandet, med planter placeret inde At Them vil modtage langt større af mængden af energi fra den efterfølgende udledning.
The electricity of subsequent discharges is conducted primarily by temporarily created structures of inclined crop stalks that have several thousand times lower resistance than that of standing upright, because there are much more contact points between them and they are much more strongly pressed together. Creates a temporary structure for example simulating the circles on the water, so that plants located inside them will receive far greater amount of energy of the subsequent discharge.
Der er langt flere aspekter vedrørende energien end blot det miljømæssige.
There are far more aspects to energy than just environmental aspects.
Du ved godt, der er langt flere penge, hvor de kommer fra? Bob?
Bob, you know there's a lot more money where that came from, don't you?
Der er langt flere TracesofNorth at finde uden for det lille geografiske område, som kaldes for Norden.
There are far more TracesofNorth than can be found outside the small geographical area known and referred to as the Nordic countries.
Hvad nu, hvis jeg fortalte dig, at der er langt flere væsner i galaksen, der kender jer, end der er mennesker på planeten?
What if I told you there are far more entities in the galaxy who know you than there are Humans on the planet?
Der er langt flere interessenter at forholde sig til og verden bevæger sig hurtigere. Det giver et større pres på CEOen.
There are far more stakeholders to take into consideration and the world moves at a faster pace, putting greater pressure on the CEO.
Kun få mikroenheder driver grænseoverskridende virksomhed. Der er langt flere mikroenheder, der har brug for den sikkerhed, som et revisorstempel giver, for at få adgang til bankfinansiering og sikre gennemsigtighed i deres transaktioner.
Few micro entities have any business with a cross-border reference; there are far more micro entities which need the certainty of an accountant's stamp in order to obtain access to funding from bank accounts and transparency in their transactions.
Der er langt flere lokale, langt flere nyttebutikker og så er der næsten ingen biler i den gamle by- kun fodgængere og cyklister.
There are far more locals, far more useful shops and there are almost no cars in the old city centre- just pedestrians and cyclists.
Resultater: 34,
Tid: 0.0489
Hvordan man bruger "er langt flere" i en Dansk sætning
Men nu får vi et bedre grundlag for beregningerne, fordi der er langt flere respondenter end tidligere,« siger han.
Der er langt flere faglige økonomiske fordele end ulemper ved at være under samme tag. Åbenhed tillid er nøgleord for samarbejdet.
Det er især sket ved, at der er åbnet nye ruter til Københavns Lufthavn og ikke mindst, at der er langt flere flyafgange i Københavns Lufthavn.
Samtidig viser rapporten, at der som resultat er langt flere mennesker i dag lever under ufredelige omstændigheder, end der var for syv år siden.
Blåhvalen færdes som regel sammen med 1 eller 2 andre blåhvaler, det kan dog også ske i fodringsområder, at der er langt flere blåhvaler samlet.
Fx er der forholdsmæssigt langt flere yngre personer blandt tjenere end blandt landmænd, hvor der omvendt er langt flere ældre.
Wilke-målingen viser, at der for eksempel er langt flere blandt de unge, som ved, at der er blevet færre fattige i verden de sidste 25 år.
Jeg har været inde og læse om de forskellige fag, og der er langt flere gruppeeksamener og mere gruppearbejde end på International Business.
Hertil kommer, at der er langt flere støtteberettigede husstande, end der reelt er ansøgere.
Da der i USA imidlertid er langt flere græskar end roer, er det i stedet blevet til udhulede græskar.
Hvordan man bruger "are much more, are far more" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文