Erhvervslivet er midtpunktet i denne debat, og det skal vi ikke glemme i hele debatten om WTO.
The economy is at the centre of this discussion, and this is something that we should not forget in the whole WTO debate.
Vi kalder det her punkt for F. F er midtpunktet på EC.
Let me call this F, we see that F is the midpoint of EC.
Vi kender alle næsen er midtpunktet af ansigtet og en definerende funktion.
We all know that nose is the centerpiece of the face and a defining feature.
Det er Leonards afskedsfest, så han er midtpunktet.
It's a farewell for Leonard, so all the attention will be on him.
Stationen til bøjning af træ er midtpunktet for produktionsprocessen.
The wood-bending station is the centerpiece of the production process.
Husk nu, hvem der skabte det univers, du tror, du er midtpunktet i.
Don't you ever forget who built this universe you think you're the center of.
Hr. formand, af Rådets beredvillighed til at imødekomme vores anmodning om ændring i dets dokument, en ændring,som viser, at det virkelig er Kosovo, der er midtpunktet, kan vi se, om dette også vil være et projekt.
Mr President, we can see whether this project will be feasible from the Council' s willingness to take up our request to amend their document,a process that will show that Kosovo really is at the centre of interest.
Historiske Athen er den kogende korsvej, hvor øst møder vest og historien møder fremtiden. Her findes flere kirker, teatre og stripklubber pr. indbygger end noget andet sted i verden. Athen har masser af interessante museer, og det bugner af historiske seværdigheder- blandt andet det historiske Akropolis.Syntagma er midtpunktet i det moderne Athen, ved torvet ligger det pompøse Hotel Grande Bretagne og parlamentet, som tidligere var Grækenlands kongelige slot.
Historic Athens is the boiling cross roads where east meets west and history meets the future. Here you find more churches, theatres and strip joints per capita than anywhere else in the world. Athens has many interesting museums and it's swamped with historical sights, among them ancient Acropolis.Syntagma is the centre of modern Athens, by this square magnificent Hotel Grande Bretagne is located, as well as the parliament that previously was the royal palace of Greece.
A er midtpunkt på BC.
So A is the midpoint of BC.
Hynkels palads var midtpunktet for verdens største krigsmaskine.
Hynkel's palace was the centre of the world's greatest war machine.
Hør lige. Jeg er midtpunkt for denne undersøgelse.
You know I'm in the middle of this Listen, Margaret. investigation.
Men jeg er midtpunkt nu, og det elsker jeg endnu mere.
But I'm in the center now, and I love that even more. I love them both.
Men jeg er midtpunkt nu, og det elsker jeg endnu mere.
But I'm in the center now, and I love that even more.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文