Hvad er oversættelsen af " ER OVERVÅGET " på engelsk?

• is monitored
• is under surveillance
• is being watched
• is overseen
• are monitored
• is supervised

Eksempler på brug af Er overvåget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle indgange er overvåget.
All entrances covered.

Min er overvåget og aflyttes nok.
Mine is guarded and perhaps bugged.

Lufthavnen er overvåget.
The airport is under surveillance.

Min er overvåget og aflyttes nok.
Mine is monitored and may be tapped.

Han tror at han er overvåget.
He thinks he's being watched.

Alt er overvåget- den eneste fare er"klimatiske risici.
Everything is surveilled, the only risk being"climatic hazards.

Alle i hans bande er overvåget.
The gang's under surveillance.

Vores servere er overvåget 24/24 og vores klar hold gribe ind.
Our servers are monitored 24/24 and our ready teams intervene.

Stivhed og smerte er overvåget.
Stiffness and pain are monitored.

Hele Miami er overvåget af helikoptere fra kystvagten.
The thing about Miami is the entire city's watched from above. Coast Guard choppers.

Ved du, at rummet er overvåget?
You do know this room is monitored?

Dele af området er overvåget med IR-kameraer, der muliggør optagelse af uddannelsen kan også optage i mørke.
Parts of the area are monitored by IR cameras able to record training in the dark.

Den strøm, der løber er overvåget.
The current that flows is watched.

Disco Volante er overvåget, så du vil blive set.
As the Disco Volante is being watched, you will be spotted.

Er du klar over, at vi er overvåget?
Do you realize we're being watched?

Dele af området er overvåget med IR-kameraer, der muliggør optagelse af uddannelsen kan også optage i mørke.
Parts of the areas are monitored by IR cameras capable of recording trainings in the dark.

Hele området er overvåget.
The whole neighborhood is under surveillance.

Især hr. Cappato udtrykte bekymring over den måde, hvorpå den internationale hjælp er overvåget.
Mr Cappato, in particular, expressed concern about the way in which the international aid is monitored.

Hele området er overvåget.
The whole neighbourhood is under surveillance.

Men jeg er overvåget, så en anden må køre. Garcia fandt Dinahs søn, der bor i nærheden.
So Garcia tracked down Dinah's son, I have got eyes all over me, so someone else should go. who's living close to here, but.

Ved du, at dit hus er overvåget?
Do you know that your house is being watched?

Din Lyse Drøm er overvåget af Livs Udvidelse og et panél af eksperter som følger dine tanker… selv lige nu.
Your L ucid Dream is monitored by Life Extension… and a panel of experts who are followingyour every thought… even at this moment.

Jeg må vide, om hans sted er overvåget.
I need to know if his place is under surveillance.

Boksning er overvåget af en dommer og typisk er involveret i løbet af en serie af en-tre minutters intervaller kaldet runder.
Boxing is supervised by a referee and is typically engaged in during a series of one to three-minute intervals called rounds.

Jeg ved bare, at jeg er overvåget konstant.
I just know I'm under surveillance all the time.

De flytter sig periodisk til ydergrænsen. Men de to udgangssteder er overvåget.
They periodically move to the perimeter, but those 2 exit points are monitored.

Den sæsonåbne pool er overvåget hele dagen.
The seasonal pool is supervised throughout the day.

Boring af denne art er overvåget af en ingeniør, der bekræfter placeringen af boret og sørger for, at boringen er udført korrekt.
Drilling of this kind is overseen by an engineer who confirms the placement of the drill and makes sure that the drilling is conducted properly.

Han har sine egne kameraer og hele parken er overvåget.
He brought his own cameras and has every inch of this park monitored.

Den bredere område i en lufthavn er overvåget af An-/Abflugkontrolle ankomst/ afgang.
The broader area of an airport is monitored by the An-/Abflugkontrolle arrival/ departure.

Hvordan man bruger "er overvåget" i en Dansk sætning

Auktionshuset er beliggende på 7,5 indhegnede hektarer, hvoraf 2500m2 er overvåget.

Vores lagere er overvåget og brandsikret efter en hver forskrift.

Slagtningen følger almindelig slagtetradition og er overvåget af de halal veterinære myndigheder.

Offentlige chats på denne hjemmeside er overvåget af moderatorer i et forsøg på at sikre, at der ikke er nogen misbrug eller upassende chattere.

Spørgers alarmsystemer er bygget op med alarmkomponenter, der installeres hos kunden og et alarmabonnement, der omfatter at produkterne er overvåget af en vagtcentral.

Udover al online kommunikation er overvåget, er sider som Facebook, Twitter og mange mediesider et lukket land.

Dette sikrer, at din bil altid er overvåget og i tilfælde af tyveri er let at opspore.

Halal-slagtning følger almindelig dansk slagtetradition og er overvåget af de danske, veterinære myndigheder.

Kan også laves til butikker, klubber eller andre der ønsker at oplyse om, at de har alarm eller at området er overvåget.

På den anden side kan det være ubehageligt at bo i et hus, hvor alting er overvåget.

Hvordan man bruger "is monitored, is under surveillance, is being watched" i en Engelsk sætning

Suspicious debit card activity is monitored continuously.

This new code path is monitored closely.

The parking lot is under surveillance during the opening hours of the Perimetre.

She is being watched by someone other than me.

Here the person is monitored during sleep.

This case is being watched with Gill v.

The maternal blood pressure is monitored closely.

He also believes he is under surveillance through his tooth. “Bluetooth technology,” he calls it.

Vote rigging in DuPage is being watched closely this time.

Restaurant's statement: Performance is monitored and rewarded.