Hvad er oversættelsen af " ER PYNTET " på engelsk?

• is decorated
• is adorned
• is decked
• are adorned
• is festooned

Eksempler på brug af Er pyntet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er pyntet lidt op.
It's been gussied up a little.

Bandeau-toppen med bløde skåle er pyntet med en elegant broche.
The bandeau top with supple cups is decorated with an elegant brooch.

Hun er pyntet i simili og snøret i pels.
She is decked in strass and laced in fur.

Dekorerede initialer, hvor bogstaverne er pyntet med grene, blade o.l.
Decorated initials, where the letters are adorned with branches, leaves etc.

Strukturen er pyntet med forgyldte Bronzes.
The structure is adorned with gilded bronzes.

Kjolen har lange ærmer med lange ribber, ribberne er pyntet med fine knapper.
The dress has long sleeves with long ribs, ribs is adorned with fine buttons.

Den er pyntet med små gylde, sammenflettede hjerter.
It is decorated with small golden entwined hearts.

Sneglehuset- Thyborøns lille sneglehus, hvor et helt hus er pyntet i sneglehuse.
Thyborøns little snail house, where an entire house is decorated in snail houses.

Mange af dem er pyntet med oliemalerier af helgenerne.
Many of them are adorned with oil paintings of the Saints.

Bandeautoppen har ekstra forstærkede skåle, bindebånd i ryggen og er pyntet med en sort og forgyldt broche.
The bandeau top, with reinforced cups, ties in the back and is adorned with black brooch with a golden centre.

Disse fly er pyntet med funktioner, der forkæle passagererne.
These planes are decked with features that pamper passengers.

Vores rummelige 26ft brugerdefinerede Sportfisher, Ånd Dunk, er pyntet med den nyeste elektronik- du vil fange fisk!
Our roomy 26ft custom Sportfisher, the Spirit of Dunk, is decked out with the latest electronics- you will catch fish!

Huset er pyntet up, sokken er hængt op.
Our house is decorated, and my stocking is already hanging up.

Den ultralette gummisål gør dem meget behagelige, og disse sommerlige gul-grønne sko er pyntet med et bogstavmotiv.
Very comfortable due to their ultra light rubber sole, these summery yellow and green shoes are decorated with a letter motif.

Deres remme er pyntet med et lille brasiliansk flag i relief.
Their straps are decorated with a small Brazilian flag in relief.

Efterligner rokokostil dukkede op i det XVIIIth århundrede, og den er pyntet med fine udskæringer lavet i hånden ligesom den gamle.
Imitating the rococo style appeared in the eighteenth century, it is dressed in meticulous carvings handcrafted as old.

Ærmet er pyntet med en fin slà ̧jfe, og afsluttes med en flæse.
The sleeve is adorned with a fine bow, and ends with a flounce Other colors.

Mulder, hvis det var enhver anden aften, l måske lade dig tale mig ind i det, men haller er pyntet, og jeg fik til at gå.
Mulder, if it were any other night, I might let you talk me into it, but the halls are decked, and I got to go.

Denne tidløse ring er pyntet med tin legering og sorte rhinestones.
This timeless ring is bedecked with pewter alloy and black rhinestones.

Amethyst Aurora Bandeau modellen er en lilla badedragt fra Lenny Niemeyer. Bandeau-toppen med bløde skåle er pyntet med en elegant broche.
The Amethyst Aurora Bandeau model is a violet swimsuit by Lenny Niemeyer. The bandeau top with supple cups is decorated with an elegant brooch.

Juletræet er pyntet op og stuebordet er fyldt med indpakkede gaver.
The Christmas tree is decorated and the dinning table is filled with presents.

Dette er en vidunderlig hvid badedragt pyntet med fine røde og gyldne striber, inklusive ægte indsats af læder, der er pyntet med guldsmykker.
This is a delightful white swimsuit adorned with fine red and gold stripes, which includes genuine leather inserts decorated with gold jewelry.

De ni fag på facaden er pyntet med udskårne ornamenter i renæssancestil.
The facade is decorated with carved ornaments in Renaissance style with characteristic carved rosettes.

Elegant exclusiv kjole med stropper og fast syet lag på lag overdel, som gør at kjolen får det sidste finish, den ene strop er pyntet med en flæse blomst.
Elegant exclusive dress with straps and hard sewn layer on layer top, as makes that the dress causes it last finish, the one strap is adorned with a flounce flower.

Smart asymmetrisk indsats, som er pyntet med en lomme med lynlås, kjolen er i let a-facon.
Smart asymmetric a piece, as is adorned with a pocket with zipper, the dress is in light a-shaped.

Froschauer Bogstav fra Vesalius' berømte bog trengt taget skelner man mellem: Dekorerede initialer, hvor bogstaverne er pyntet med grene, blade o.l.
Froschauer Initial letter from Vesalius' famous book trictly speaking there's a difference between: Decorated initials, where the letters are adorned with branches, leaves etc.

Festsalen er pyntet op, og i midten af rummet står bordene opstillet i den velkendte hestesko.
The banquet hall is decorated and in the middle of the room are the tables set up in the well-known horseshoe.

Firkantet potte plantet med Capsicum og roser, hvor kanten er pyntet med afklippede planterør af Japansk boghvede og frøstande af syre.
Square pot planted with Capsicum and roses, with the edge decorated with cut grow tubes of Japanese knotweed and seed heads of sorrel.

Hun er pyntet i simili og snøret i pels. På foden, hun er lummer og forførende… Men damer, er kun tilgængelige disse killinger påChristian Louboutinonline boutique!
She is decked in strass and laced in fur. On the foot she is sultry and seductive… But ladies, these kittens are only available on the Christian Louboutin's online boutique!

Det glas, der anvendes i Seattle døre er pyntet med dekorative elementer, som gør døren mere attraktive og originale.
The glass used in Seattle doors is garnished with decorative elements, which make the door more attractive and original.

Hvordan man bruger "er pyntet" i en Dansk sætning

For at komme i julestemning behøver du ikke engang at gå ind i butikkerne – stormagasinerne har nemlig de smukkeste udstillingsvinduer, der er pyntet op til den helt store guldmedalje.

Hele byen er pyntet op med lyskæder, juletræer, flotte butiksfacader og selvfølgelig må du heller ikke gå glip af de mange julemarkeder i London.

Dagen hvor møllen er pyntet fint op i sit indre til jul og nytår.

En anden klassiker er gammeldags kartoffelsalat, som er pyntet med purløg, radiser og agurk, som også er i sæson lige nu.

Den anden gave er pyntet med en selvklæbende sløjfe af glitrende papir.

Livsstilbutikker og interiørbutikker er pyntet op med smart grønt interiør som kombineres med plante motiver.

Hvem har ikke set en film med dansepiger der er pyntet med store fjer og glitter ?

T-shirten er endvidere med trykknaplukning ved venstre skulder, og er pyntet med ternet sløjfe forneden, fine similisten samt sødt print af Chip og Chap på fronten.

Alle sider i bogen er pyntet med detaljerede akvareltegninger.

Ofte ser man, at kisten er pyntet med blomster.

Hvordan man bruger "is decorated, is adorned" i en Engelsk sætning

The interior is decorated with sheer curtains.

The ceiling is decorated with beautiful frescoes.

Cathedral is adorned with some 3,400 statues.

The cartouche is decorated with native monkeys.

The butterfly is decorated with colorful fabric.

The apron is decorated with lambrequin trim.

The towel is adorned with plant ornament.

This Footwear Is Adorned With Genuine Leather.

His door is decorated really solntseliki tigers.

Each room is decorated with unique paintings.