Hvad er oversættelsen af " ER VINKLET " på engelsk?

• is angled
• are angled

Eksempler på brug af Er vinklet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Monteringshøjde: 7m armaturerne er vinklet 15° ind mod midten.
Mounting height 7 m the luminaires are angled 15° towards the centre.

Gribekloen er vinklet 15 grader mod roteringen, hvilket giver længere rækkevidde.
The gripper is angled at 15 degrees to the plane of rotation, giving a longer reach.

Derudover har det kanvas folder, der er vinklet væk fra hjørnerne.
Additionally, that canvas has folds angled away from the corners.

Håndtaget er vinklet for at gøre det let at betjene med det nederste blad tæt på huden.
The handle is angled to make it easy to operate with the lower blade close to the skin.

Derudover har det kanvas folder, der er vinklet væk fra hjørnerne.
Angled away from the corners. Additionally, that canvas has folds.

Ryglænet og siddefladen er vinklet let bagud, og giver perfekt støtte- så stolen smyger sig til kroppen.
The backrest and seat are tilted backward slightly to provide perfect support for your back.

Skriften på venstre arm ligner den på højre men den er vinklet mærkeligt?
See how the writing on the left arm is similar to that on the right but it's angled funny?

De to integrerede rack bugter er vinklet på 18 grader, hvilket gør dem let tilgængeligt sted.
The two integrated rack bays are angled at 18 degrees, making them easily accessible at any position.

Dent ergonomisk formede håndtag med integreret blød polstring, passer perfekt i hånden og er vinklet i enden.
The ergonomically formed handle, with integrated soft padding, fits perfectly in the hand and is angled at the end.

Da slangekoblingen i slangetromlen er vinklet, knækker slangen ikke, og vandet kan altid flyde frit.
As the hose connector is angled on the Hose Trolley, the hose cannot kink and water always flows freely.

Monitor: denne funktion er nyttig, når højttaleren er i stueetagen og er vinklet til performer.
Monitor: This feature is helpful when the speaker is on the floor and is angled up to the performer.

Slangekoblingen er vinklet, så slangen ikke bøjes eller knækkes, så der er altid fuld vandgennemstrømning.
The hose connection is angled and the hose does not kink, thereby always allowing full water flow.

På det tidspunkt læsseren spanden er på jorden, spanden er vinklet korrekt for den næste belastning eller cut.
By the time the loader bucket is at ground level, the bucket is angled correctly for the next load or cut.

Denne version af ONDA er vinklet, ideel til mere kompakt studie miljøer hvor plads er altafgørende.
This version of the ONDA is angled, ideal for more compact studio environments where space is paramount.

Det ergonomisk formede håndtag, med integrerede bløde komponenter, passer perfekt i hånden og er vinklet i enden at forhindre at man mister grebet.
The ergonomically shaped handle fits perfectly in the hand and is angled at the end to prevent slipping.

Artiklerne er vinklet til vores CBS-interne samarbejdspartnere, men giver også eksterne interessenter et fuldstændigt overblik.
The articles are angled towards internal stakeholders at CBS, but they also give external stakeholders a comprehensive overview.

September 27,· Nyere PUP os få et 30 amp tjeneste, ledningen er større og stikket på enden af det vingerne er vinklet.
Sep 27,· Newer PUP's have a 30 amp service, the cord is larger and the plug on the end of it the blades are angled.

Den store opdeler layout er vinklet og spolen er delt i halve, producerer en fedt, afbalanceret og ekstraordinære baslyd.
The Big Splits layout is angled and the coil is split in half, producing a fat, balanced and exceptional bass sound.

I den forbindelse anvendes der i busser med lavt gulv for det meste såkaldte portalaksler, hvor akselrøret er vinklet og derfor forløber under midten af hjulet.
Portal axles are mostly used in low-floor buses, in which the axle tube is angled and passes under the wheel centre.

De nye, større kølere er vinklet mere direkte ind i luftstrømmen for at opnå bedre køling under de mest krævende løbsbetingelser.
New larger radiators are angled more directly into the incoming air flow for improved cooling under the most demanding race conditions.

For at bedøve effektivt kræver det, at pistolen er vinklet og placeret i den rigtige del af hovedet.
Effective stunning requires the gun to be angled and positioned which is often difficult if the head is not restrained. at the correct part of the head.

Hvis din håndskrift er vinklet, og linjerne skærer, så vil en ekspert måske sige, at egoisme er iboende i dig.
If your handwriting is angular, and the lines are cutting, then perhaps an expert will say that selfishness is inherent in you.

Det ergonomisk formede håndtag, med integrerede blà ̧de komponenter, passer perfekt i hånden og er vinklet i enden for at forhindre at man mister grebet.
The ergonomically formed handle, with its integrated soft component, fits perfectly in the hand and is angled at the end to prevent slipping.

Diskantenhederne er vinklet 45 grader og sender de høje frekvenser ud til siden, hvilket forstørrer SoundStage, også for de høje frekvenser.
The tweeters are angled at 45 degrees and send the high frequencies sideward, enlarging the soundstage also for the high frequencies.

Stk. Excis LED asymmetrisk 20.000 lmMonteringshøjde: 7 m(armaturerne er vinklet 15° ind mod midten)Middelbelysning: 501 lx på spillearealet inkl. det omgivende areal.
Pcs Excis LED Asymmetric 20,000 lmMounting height 7 m(the luminaires are angled 15° towards the centre)Average illumination 501 lx on the playing area including the surrounding area.

Afkastet-til-dig-systemet reducerer lastning cyklustider ved at bringe læsseren spand tilbage til grave position med en let træk i håndtaget. På det tidspunkt læsseren spanden er på jorden, spanden er vinklet korrekt for den næste belastning eller cut.
The return-to-dig system reduces loading cycle times by bringing the loader bucket back to the dig position with an easy pull of the lever. By the time the loader bucket is at ground level, the bucket is angled correctly for the next load or cut.

Den store opdeler layout er vinklet og spolen er delt i halve, producerer en fedt, afbalanceret bas, der vil skære igennem enhver blanding.
The Big Splits layout is angled and the coil is split in half, producing a fat, balanced bass that will cut through any mix.

Karpen kan også adskilles fra Karusse og Dam-Karusse på formen på sin lange rygfinne, forkanten er vinklet, mens den hos de andre er mere rundet.
The carp is also distinguished from its crucian and Prussian cousins by the shape of its long dorsal fin, the leading edge being angular, while that of the other two is more rounded.

Opdateret kølerdesign De nye, større kølere er vinklet mere direkte ind i luftstrømmen for at opnå bedre køling under de mest krævende løbsbetingelser.
Updated radiator design New larger radiators are angled more directly into the incoming air flow for improved cooling under the most demanding race conditions.

Alsidig toner, ideel til fase af Studio Par af humbuckers har været specielt designet til at supplere opførelsen af den basguitar og er vinklet til at rumme den fanned konstruktion, er sweet spot for hver streng.
Versatile Tones, Ideal for Stage of Studio The pair of humbuckers have been specifically designed to complement the construction of the bass guitar and are angled to accommodate the fanned construction, being at the sweet spot for each string.

Hvordan man bruger "er vinklet" i en Dansk sætning

Sørg for, at flasken er vinklet nedad, således at tyngdekraften vil hjælpe dig med at skylle ud resterne.

Endvidere har klager klaget til lytternes og seernes redaktør over en række artikler på dr.dk, der er vinklet positivt overfor HPV-vaccine.

Stuen er et glimrende eksempel - rummet har en dejlig størrelse og er vinklet mod syd.

At kablet er vinklet, betyder at det ikke bliver bukket, hvis de eksempelvis skal placeres op af en væg eller lignende.

Foredraget bygger på Allans motivation og arbejdsglæde-foredrag, men er vinklet ind på behovene, når man er under uddannelse.

En lille ting som de udvendige dørhåndtag – de er vinklet ud fra de skal så behagelige som muligt at tage fat i.

Mundstykket er vinklet, så det sidder rigtig godt i munden.

Shinkansen-knivsliberen er vinklet, så den passer præcis til anbefalingerne for slibning af japanske knive.

Fronten er letlæselig, og inderdisplayet er vinklet, så det også er nemt at læse indefra.

Siddefladen er vinklet så den indbyder til samarbejde.

Hvordan man bruger "is angled, are angled" i en Engelsk sætning

Their blog is angled to offer real-world help.

Stem is angled and leaves are trifoliate.

seat is angled flat not completely flat.

Note how the middle one is angled aft.

Each of the three canals is angled differently.

See how the wheel is angled acutely.

Their drivers are angled upwards by 45°.

See how our drawer is angled a bit.

They are angled lie-flat for sleeping.

Second, the headrest is angled forward and down.