Hvad er oversættelsen af " ERINDRINGERNE " på engelsk?

• memories
• memoirs
• memory

Eksempler på brug af Erindringerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der var erindringerne igen!
It's your memories again!

Venligst fokuser på erindringerne.
Just try to focus on the memories.

Måske er erindringerne ikke væk.
Maybe your memories aren't gone.

Erindringerne i det grønne kan vi ikke tage ud.
We put memories into the Green.

Bare fokuser på erindringerne.
Just focus on the memories.

Og som erindringerne vender tilbage?
As the memory comes back… Okay?

Fokuser blot på erindringerne.
Just try to focus on the memories.

Det var erindringerne der styrede klanen.
It was the memories that ruled the Clan.

Jeg ved ikke, hvad der udløste erindringerne.
I can't be certain what triggered those memories.

Derfor er erindringerne sporadiske.
So our memories were fragmented.

Det er den slags, der skal stå i erindringerne.
This is the kind of details we need in the memoirs. I couldn't put that in.

Og erindringerne Richard havde var at han havde myrdet Luna?
And the memories Richard has of murdering Luna?

Dette fortalte erindringerne dem.
That was what the memories told them.

Opbevarede erindringerne er blevet ødelagt. Anlægget hvor de fremmede.
Stored the memories has been destroyed. The facility where the strangers.

Streret i alle de tre første evangelier og i erindringerne fra.
Tered in all of the first three gospels and in the memoirs from.

Jeg har ikke genvundet erindringerne om verdslige begivenheder.
I have not recovered the memories of worldly events.

Det er rigtigt, at bevidstheden i høj grad formes af erindringerne fra fortiden.
It is true that consciousness is shaped to a large extent by the memories of the past.

I alle erindringerne havde ingen nogensinde vendt tilbage fra"de dødes land.
In all the memories no one had ever returned from the"land of the dead.

Anlægget hvor de fremmede- opbevarede erindringerne er blevet ødelagt.
The facility where the strangers stored the memories has been destroyed.

Selve erindringerne har vi udtrykt som guldkopier, fordi de er holdbare ligesom guldet.
We have termed the memories themselves gold copies because they are durable like gold.

Jeg ved, hvor hårdt Tyskland forsøgte at udslette erindringerne om De Olympiske Lege i Berlin, og det lykkedes.
I know how hard Germany tried- and was successful- in effacing the memory of the Berlin Olympic Games.

Erindringerne om bryllupsfesten er stadig friske, venner og familie husker fest.
The memories of the wedding celebration are still fresh, friends and relatives remember the feast.

Men periferien forsvinder. Erindringerne omkring store begivenheder er vist stærkere.
But the periphery disappears. Apparently, memories around big events seem clearer.

Erindringerne, der er skrevet på dansk, er under udgivelse i en annoteret udgave ved Eva Hvidt.
The memoirs, which were written in Danish, are being published in an annotated edition by Eva Hvidt.

Jeg har kørt værktøjs programmerne. og jeg havde intet udslag. så jeg checkede alle erindringerne med de udprinterede logbøger.
I ran the utility programs, and I had nothing there, so I checked all the memories against the printed logs.

Nyd erindringerne og delingen af det, der er på vej frem i dine sjæles biblioteker.
Enjoy the remembrances and the sharing of that which is on it's way forward in the libraries of your souls.

Jeg husker, at han døde- Og at det var brutalt og grufuldt. Og erindringerne blegner ikke med tiden.
I remember him dying, and it was brutal and ugly and-- and instead of the memory fading over time, it just-- it's--it just gets more and more vivid.

I kartoteket indgår erindringerne om alle lyse oplevelser og om alle mørke oplevelser, der er såvel venner som fjender placeret.
The memories of all light experiences and all dark experiences concerning both friends and enemies go into the catalogue.

Det vil altså sige, at med disse høje åndelige legemers aftagende kapacitet svinder erindringerne om det oplevede spiralkredsløbs lysepoke.
This means that, with the decreasing capacity of these high spiritual bodies, the memories of the epoch of light experienced in this spiral cycle fade out.

Hvis ikke erindringerne om væsenernes ulykkelige fysiske liv eller skæbne kunne lukkes ude fra dets paradis, ville paradisoplevelsen være en umulighed.
If the memories of the beings' unhappy physical lives or fate could not be shut out of their paradise, the experience of paradise would be an impossibility.

Hvordan man bruger "erindringerne" i en Dansk sætning

Erindringerne giver et fint portræt af det litterære miljø i Danmark i starten af det 20. århundrede.

Erindringerne bliver rubriceret i kategorier som for eksempel smerte, angst, tandplejepersonalets opførsel.

Blændende er erindringerne aften de selvbiografiske romaner og noveller.

Den særlige toneart gør, at hjernen opfatter velkendte lyde, som kan være gemt i erindringerne.

Enkelte arbejdere ser i erindringerne nostalgisk tilbage og skildrer samtidigt et nyt og hurtigere arbejdsliv ”Arbejdslederne har også ændret sig.

Du får også værktøjer til at finde erindringerne frem fra glemslen.

Teater, erindringerne fra tiden i Københavns Drengekor og hans viden om den danske musikhistorie.

Erindringerne vil ofte være meget livagtige og rumme detaljerede billeder af oplevelsen og medføre intense følelser.

Paranoiaen opstår tydeligvis af erindringerne om de uforudsete vanskeligheder, vi har haft med motorstop, omskifteligt vejr og manglende erfaring og rutine.

Med fast greb om taktstokken formår Trille i imponerende grad at dirigere uden om det snavs, som erindringerne lader ane, at hendes liv har indeholdt.

Hvordan man bruger "memory, memories, memoirs" i en Engelsk sætning

Lewis, Walter Hepworth, and Memory P.F.

quilt throw size memory pillow pattern.

Security for irreplaceable memories and more.

I'm still collecting the memories together.

Glückel handwrote her memoirs over decades.

The memories flood out over lunch.

memory foam sofa sleeper queen mattress.

novels and memoirs from Latin America.

Childhood fishing memories from Poste-Lafayette, Mauritius.

What amazing memories you will have.