Hvad er oversættelsen af " ET AF DE SPROG " på engelsk?

• one of the languages

Eksempler på brug af Et af de sprog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tryk på knappen for at skifte til et af de sprog, du har valgt.
Tap the button to switch to any of the languages you have selected.

Arabisk sprog Radio Streams- Live radio streams på arabisk nogle er flersprogede streams med arabisk som et af de sprog.
Arabic Language Radio Streams- Live radio streams in Arabic some are multilingual streams with Arabic as one of the languages.

Det er en smule overraskende at et af de sprog Ladbrokes understøtter er Thailandsk.
It is surprising that among these languages, Thai is supported as well.

Jeg aner ikke, hvorfor jeg ikke har forsøgt at skrive sange på et af de sprog endnu!
I don't know why I haven't tried to write songs in any of those languages yet!

Vi mangler altså ændringsforslagene på et af de sprog, der anvendes i Den Europæiske Union.
Therefore, we do not have the amendments available in one of the languages in use in the European Union.

Det udfærdiges på et af de sprog, på hvilke aftalen er affattet, og i overensstemmelse med udførselsstatens nationale retsregler.
It shall be made out in one of the languages in which the Agreement is drawn up and in accordance with the provisions of the domestic law of the exporting State.

Dette er så meget mere glædeligt, da spansk jo er et af de sprog som tales af flest mennesker i hele verden.
This is most satisfying as Spanish is one of the most spoken languages in the world.

In Windows 8 vælge et af de sprog installeret ekstra tastatur og derefter klikke på Flyt op at angive, at sprog som standardsprog; derefter gentage de samme trin med sproget oprindeligt.
In Windows 8 select one of the languages installed additional keyboard and then click on Move Up to set the language that the default language; then repeat the same steps with the language initially.

Andre dokumenter, der udarbejdes på institutionens anmodning udleveres på et af de sprog, det foreligger på.
Other documents, made at the request of the institution, for example studies, will be given in the language in which they exist.

Det skal udfærdiges på et af de sprog, som aftalen er affattet på og i overensstemmelse med udførselsstatens interne retsregler.
It shall be in one of the official languages of the European Economic Community and shall comply with the internal laws of the exporting country.

I de deltagende lande gives der adgang til OLS til de flygtninge, der ønsker at øge deres kendskab til et af de sprog, som tilbydes i OLS.
In the participating countries, the access to the OLS is granted to refugees who wish to improve their knowledge of one of the languages available in the OLS.

Varecertifikat A.E.l skal udfærdiges pA et af de sprog, pA hvilke aftalen er affattet og i overensstemmelse med udforselslandcts Interne retsregler. 2.
Movement certificate ΑΠΙ must be completed in one of the languages in which the Agreement is duw η up and shall comply with the internal laws of the ciporling country.

En eller anden måde, når du skriver et nyt indlæg, der kunne være en måde at skrive både i modersmål, som også, skrive i et af de sprog, opsætning i optioner, dvs Portugisisk.
Somehow when writing a new post, there could be a way to write both in native language, as also, write in any of the languages setup in options, ie Portuguese.

Disse formularer skal udfyldes på et af de sprog, på hvilke aftalen er affattet, i overensstemmelse med bestemmelserne i udførselslandets lovgivning.
These forms shall be completed in one of the languages in which the Agreement is drawn up, in accordance with the provisions of the domestic law of the exporting country.

Med henblik herpå udfylder eksportøren eller dennes bemyndigede repræsentant det certifikat, der er vist i bilaget, på et af de sprog, hvorpå aftalen er affattet.
For this purpose, the exporter or his authorised representative shall fill out the certificate, a specimen of which appears in the Annex, in one of the languages in which the Agreement is drawn up.

Varecertifikat A.W.l skal udfærdiges på et af de sprog, på hvilke overenskomsten er affattet, og i overensstemmelse med udforselslandcts interne retsregler.
CH.l movement certificates must be completed in one of the languages in which the Agreement is drawn up, and in accordance with the provisions of the domestic law of the exporting State.

Ærede medlem, jeg er i den specielle situation, at jeg selv taler et minoritetssprog, som hverken er et arbejdssprog eller et af de sprog, som traktaterne er affattet på.
Honourable Member, first of all, I am in the peculiar situation of being, myself, a speaker of a minority language that is neither a working language nor, moreover, a language in which the Treaties are written.

Hvis den internationale ansøgning er affattet på et sprog, som ikke er et af de sprog, der er tilladt i henhold til Madrid-protokollen, skal ansøgeren angive et andet sprog blandt de tilladte.
If the international application is filed in a language which is not one of the languages allowed under the Madrid Protocol, the applicant must indicate a second language from among those languages..

Begæring om aktindsigt indgives skri? ligt(pr. post, fax eller elektronisk) til udvalgets generalsekretær eller til adressen angivet på udvalgets internethjemmeside og skal være affattet på et af de sprog, der er nævnt i EF-traktatens artikel 314.
Applications for access to a document shall be sent in writing(by post, fax or electronic mail) to the Secretary-General of the Committee or to the open address given on the Committee's website, in one of the languages listed in Article 314 of the EC Treaty.

Varecertifikat A.CY. 1 skal udfærdiges på en formular, som er vist i Bilag V. Det skal udfærdiges på et af de sprog, som overenskomsten er affattet på, og i overensstemmelse med udførselsstatens interne retsregler.
Movement certificates A.CY.l must be made out on a form of which a specimen appears in Annex V. They shall be drawn up in one of the languages in which the Agreement is drawn up, in accordance with the provisions of the national law of the exporting State.

Eftersom online spillebørserne udvikles konstant og spreder sig hurtigt til nye markeder, gør Click2Pay det samme. Med Click2Pays team kan de svare på alle spørgsmål omhandlende Click2Pays betalinger til en sportsbook i et af de sprog som Click2Pay understøtter.
Since online sports betting evolves constantly and spreads it rapidly to new markets, Click2Pay does the same., With their support team, they are able to answer any question regarding Click2Pay sports betting payments in any of the languages that Click2Pay supports.

Undskyld, hr. Van Miert, når De hører spørgsmålet på et af de sprog, De kender, husker De ikke på, at vi har et tolkesystem, der kræver en vis tid til at informere alle medlemmerne og især formandskabet.
Excuse me, Mr Van Miert, but when you listen to the question in one of the languages you understand, you forget that our interpretation system takes a certain amount of time to convey the information to all the Members and, especially, the President.

Personligt ville jeg gerne have gået endnu videre, fordi jeg ikke mener, at man kan byde nye lande velkommen i Den Europæiske Union- uanset om det er i forbindelse med Media IIprogrammet eller andre programmer- ved at sige:»I er velkomne, hvis blot I taler et af de sprog, vi bruger«.
I personally would prefer it went further, because I do not believe the way to welcome new countries into the European Union- whether it is in the MEDIA II programme or any other programme- is to say that:'you can come in as long as you speak one of the languages we are using.

Begæringer om aktindsigt skal indgives skriftligt[7], enten på papir eller i elektronisk form, på et af de sprog, der nævnes i EF-traktatens artikel 314[8], og være affattet så præcist, at Revisionsretten kan identificere det ønskede dokument.
Applications for access to a document must be made in writing[7], either in hard copy or electronically, in one of the languages referred to in Article 314 of the EC Treaty[8] and in a sufficiently precise manner to enable the Court of Auditors to identify the document.

Med hensyn til LINGUA(kapitel 3, aktion 1 under SOCRATES-programmet) findes de støtteberettigede sprog defineret i Europa-Parlamentets og Rådets(') afgørelse om fastlæggelse af Fællesskabets handlingsprogram SOCRATES som Den Europæiske Unions officielle sprog samt irsk(et af de sprog, som traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber er affattet på) og luxembourgsk som tales på hele Storhertugdømmet Luxembourgs område.
As regards Lingua(Chapter 3, action 1, of the Socrates programme), the eligible languages are defined in the European Parliament and Council Decision(') establishing toe'Socrates' Community action programme, as being the official languages of the European Union together with Erse(one of the languages in which the Treaties establishing the European Communities are pubUshed) and Luxemburgish a language which is spoken throughout the territory of the Grand-Duchy of Luxembourg.

Hvis en international ansøgning indgives på basis af en ansøgning om et EF-varemærke, og den er affattet på et andet sprog end et af de sprog, der er tilladt i forbindelse med internationale ansøgninger i henhold til Madrid-protokollen, skal Harmoniseringskontoret gøre sit bedste for at få oversat fortegnelsen over varerne eller tjenesteydelserne til det sprog, ansøgeren har angivet, således at ansøgningen kan fremsendes til Det Internationale Bureau så betids, at prioritetsdagen kan opretholdes.
Where an international application is filed, on the basis of a Community trade mark application, in a language other than one of the languages allowed under the Madrid Protocol for the filing of international applications, the Office should make its best efforts to arrange for the translation of the list of goods or services into the language indicated by the applicant in order for the application to be forwarded to the International Bureau in time to maintain the date of priority.

Eftersom online spillebørserne udvikles konstant og spreder sig hurtigt til nye markeder, gør Click2Pay det samme. Med Click2Pays team kan de svare på alle spørgsmål omhandlende Click2Pays betalinger til en sportsbook i et af de sprog som Click2Pay understøtter. Det tyske firma opretholder en meget høj sikkerhed og begrænsning og agerer i henhold til tysk datasikkerhedsloven.
Since online sports betting evolves constantly and spreads it rapidly to new markets, Click2Pay does the same., With their support team, they are able to answer any question regarding Click2Pay sports betting payments in any of the languages that Click2Pay supports. The German based company maintains very high security restrictions and operates under the German data protection law.

Sprogundervisning omfatter i denne forbindelse undervisning i og indlæring afalle officielle fællesskabssprog samt irsk(et af de sprog, traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab er udarbejdet på) og letzeburgesch der tales i hele Luxembourg.
In this context, language teaching covers the teaching and learning as foreign languages of all the official languages oí the Community, together with Irish(one of the languages in which the Treaties establishing the European Communities are drawn up) and Lëtzeburgesch a language spoken throughout the territory of Luxembourg.

Både hjemmesiden og brugerkontoen findes tilgængelig i et af de nedenstående sprog.
The website as well as the account information is available in one of those languages.

Det udfærdiges på et af de officielle sprog, som aftalen er affattet på, og i overensstemmelse med udførsels statens interne retsregler.
It shall be made out in one of the languages in which the Agreement is drawn up and in accordance with the provisions of the domestic law of the exporting State.

Hvordan man bruger "et af de sprog" i en Dansk sætning

Japansk er et af de sprog der kan oversættes fra.

Det var et af de sprog, som vi tilbud Hindi, engelsk, Punjabi, Gujarati, Marathi, Kannada, Tamil, Telugu, og Bengali-du fortjener at se godt ud, på alle de sprog, du ønsker.

Python-programmering - App Academy Python er et af de mest udbredte programmeringssprog og også et af de sprog, der kan bruges til mest forskelligt.

HTML er et af de sprog, man kan udvikle hjemmesider i.

Det er et af de sprog Clear Lake sprogområde, sammen med PATWIN, Øst og sydøstlige Pomo, og Wappo.

Nguem Nguem Nguem-nguem betyder tro Nguem-nguem betyder tro på wolof, som er et af de sprog man taler i Senegal.

Disse formularer skal udfyldes på et af de sprog, som de relevante aftaler er affattet på, i overensstemmelse med bestemmelserne i udførselslandets nationale lovgivning.

Indeholder en ansøgning en henvisning på et af de sprog, der er angivet i § 6, stk. 1, til en tidligere ansøgning, kan denne henvisning erstatte beskrivelsen ved tildeling af ansøgningens indleveringsdag.

Derudover er Python et af de sprog, det er hurtigst at komme i gang med at lære.

Hvordan man bruger "one of the languages" i en Engelsk sætning

It’s also one of the languages I speak at home.

Choose one of the languages that you are comfortable with.

Must be one of the languages supported for this Project.

You could here enter one of the languages below clinically.

correctly be one of the languages below or a author?

Spanish is one of the languages most useful in the world.

One of the languages spoken in these regions is Arabic.

Persian is one of the languages ​​of the Indo-European branch.

Cebuano: One of the languages from the Phillipines.

You should understand one of the languages English or Spanish.