Hvad er oversættelsen af " ET SUNDHEDSPROBLEM " på engelsk?

• a health issue
• health problem

Eksempler på brug af Et sundhedsproblem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er et sundhedsproblem.
It's a health issue.

De fleste af disse faktorer indikerer ikke et sundhedsproblem.
Most of these factors does not indicate a health problem.

Vidste du, at der er et sundhedsproblem kaldet Tinnitus?
Did you know that there is a health problem called Tinnitus?

Vi går i den gale retning, og vi skaber et sundhedsproblem.
We are moving in the wrong direction and we are creating a health problem.

Hvis dit barn har et sundhedsproblem, er det nødvendigt at overvåge blodtrykket.
If your child has a health problem, it is required to monitor the blood pressure.

Forsuret vand udløser desuden tungmetaller, som udgør et sundhedsproblem.
Acidified water also releases heavy metals which constitute a health problem.

Her havde vi et sundhedsproblem.
This had been a health problem.

Kræft er et socialt og politisk problem, ikke kun et sundhedsproblem.
Cancer is a social and political problem, not just a health problem.

Stewartson første havde et sundhedsproblem i 1974, da han har lidt et mindre hjertetilfælde.
Stewartson first had a health problem in 1974 when he suffered a small heart attack.

Alle vitaminer I tabletter eller anden form for hjælp en person løse et sundhedsproblem.
All vitamins In tablets or other form of help a person solve a health problem.

Ja, stofmisbrug bør behandles som et sundhedsproblem, ikke som noget kriminelt.
Yes, drug abuse should be treated as a health issue, not a criminal issue..

Amerikanerne har f. eks. vanskeligheder ved at anerkende upasteuriseret mælk, fordi de betragter det som et sundhedsproblem.
For example, the Americans have difficulty recognising non-pasteurised milk, which they see as a health problem.

Bly og tjærestoffer i jorden er et sundhedsproblem især for de børn, der bor eller leger i områderne.
Lead and tarry compounds in the soil are a health problem in particular to children living or playing in these areas.

Årsager og symptomer på feber Det er meget vigtigt at konstant overvåge den nyfødte adfærd for at bestemme tilstedeværelsen af et sundhedsproblem i tide.
Causes and symptoms of fever It is very important to constantly monitor the behavior of the newborn in order to determine in time the presence of a health problem.

Litteraturen viser, at allergiske hudreaktioner er et sundhedsproblem for brugerne at kunstrige negle 20,21,33,34,35.
Literature shows that sensitisation is a health problem for the users of artificial nails 20,21,33,34,35.

Hvis du har et sundhedsproblem, før du beslutter dig på aktive behandlinger med udstyr, eksamen og gå tale med din læge.
If you have a health problem before you decide on active treatments using equipment, examination and go talk to your doctor.

Men undertiden overdreven sweating årsag til problem, og det er et sundhedsproblem, som også kaldes hyperhidrosis.
But sometimes excessive sweating cause problem and it is a health issue that is also known as hyperhidrosis.

Hvis USA har opdaget et sundhedsproblem, den mammolog rådgive dig i, hvad de skal gøre næste, og ordinere behandling.
If the US have discovered a health problem, the mammolog advise you in what to do next, and prescribe treatment.

Den muskelmasse tab kan være som følge af væsentlig sengeleje eller et sundhedsproblem såsom kræftceller behandling eller HJÆLP.
The muscle mass loss might be because of considerable bed rest or a health problem such as cancer treatment or HELP.

En person med et sundhedsproblem er en del af et system, ligesom den potentielle løsning for sundhedsproblemet..
An individual with a health problem is part of a system, as is the potential solution for the health problem..

At kende deres forældre bør for det første for at identificere og rette et sundhedsproblem rettidigt, hvis nogen, og for det andet at købe et barn af den rigtige størrelse.
To know their parents should, firstly, in order to identify and correct a health problem in a timely manner, if any, and secondly, to buy a child of the right size.

Jeg spørger alvorligt mig selv, hvordan den britiske regering forestiller sig nogensinde at genoprette tilliden til britisk kød, hvis den så klart fortsætter med at behandle kogalskaben ikke som et sundhedsproblem, men som et politisk spørgsmål.
I seriously wonder how the British Government thinks it will ever restore confidence in British meat if it goes on so clearly treating mad cow disease not as a health problem but as a political issue.

Nitrater i drikkevandet anses for at være et sundhedsproblem for mennesker, fordi nitrat hurtigt reduceres til nitrit i kroppen.
Nitrates in drinking water are considered a health problem for human beings because nitrate rapidly reduces to nitrite in the body.

Modstandere hævder, at sikre havne kan fremme ulovlig narkotikabrug og omdirigere finansiering fra traditionelle behandlingscentre. Se den offentlige mening Ja Nej Nej, men legaliser stoffer Nej, dette ville fremme brugen af stoffer og reducere bevillingen til rehabilitationscentre Ja, stofmisbrug bør behandles som et sundhedsproblem, ikke som noget kriminelt Ja, dette er nødvendigt for at reducere antallet af dødsfald p.g.a. overdosering Tilføj din egen holdning Hvor vigtigt er dette for dig?
Opponents argue that safe havens may encourage illegal drug use and re-direct funding from traditional treatment centers. See public opinion Yes No No, but legalize drugs No, this would encourage drug use and lower funding for rehabilitation centers Yes, drug abuse should be treated as a health issue, not a criminal issue Yes, this is necessary to reduce the drug overdose death rate Add your own stance How important is this to you?

Jo hurtigere, du kan stille en diagnose og behandle et sundhedsproblem, jo hurtigere kan du helbrede, og jo mindre alvorligt vil det indvirke på produktiviteten.
The sooner you can diagnose and treat a health issue, the sooner the recovery, and usually- the less severe the impact of productivity.

Hr. formand, denne betænkning indeholder meget, forhåbentlig ikke for meget, men jeg vil takke ordføreren for at have inddraget et sundhedsproblem, som særligt vedrører kvinder, og som jeg har været meget involveret i.
Mr President, there is a great deal in this report, I hope not too much, but I want to thank the rapporteur for including a particular women's health issue with which I have been much involved.

Det er ikke alene et sikkerhedsproblem, men også et sundhedsproblem, som desuden berører en særlig forbrugergruppe, nemlig vores børn.
This is not only a safety issue but also a health issue affecting a specific consumer group, namely our children.

Han kom ind på Technische Hochschule i Charlottenburg og begyndte et studium i skibsingeniør arkitektur, men han havde et sundhedsproblem, som har tvunget ham til at tage en pause med sine studier.
He entered the Technische Hochschule of Charlottenburg and began a course of study in naval architecture but he had a health problem which forced him to take a break in his studies.

Men i betragtning af at de fleste mennesker opfatter skæl for at være et sundhedsproblem, det er forståeligt, at folk er ivrige efter at lære hvordan man kan slippe af dandruff gang for alle.
However, given that most people perceive dandruff to be a health issue, it is understandable that people are anxious to learn how to get rid of dandruff once and for all.

Alle udviklingslande kan nu selv fastslå, hvornår de har en alvorlig sundhedskrise eller et sundhedsproblem, og intet, heller ikke TRIPs-aftalen, kan afholde dem fra at anskaffe eller producere billig medicin.
All developing countries can now establish when they are having a serious health crisis or problem and nothing is preventing them, not even the TRIPs agreement, from buying or producing cheap medicines.

Hvordan man bruger "et sundhedsproblem" i en Dansk sætning

Nu ved vi, at det er meget mere komplekst. ”Lægen har en viden, som løser et sundhedsproblem.

Der er opskrifter enighed om, at fedme er både atkins livsstils- og et sundhedsproblem.

Der er generel enighed om, at fedme er både et livsstils- og et sundhedsproblem.

Samtidig er det væsentligt i forhold til at målrette en indsats mod de bygninger, hvor PCB i indeluften også kan udgøre et sundhedsproblem for beboere og brugere af en bygning.

I tilfælde af et sundhedsproblem, kan urin lugt af ammoniak og lavt svovlindhold, svovl, gær krydret,, .

Mens stofmisbrug er et sundhedsproblem, uddannelse og forebyggelse er vigtige redskaber i kampen mod den og dens forgreninger.

For at imødegå den blive helbredt, men du kan komme i KOL og ½ dl olivenolie som et sundhedsproblem i.

Det er et sundhedsproblem og ikke liv socialt problem.

Måske lider du allerede af et sundhedsproblem, hvor vægttab kunne gavne.

Jernmangelanæmi – et sundhedsproblem, der påvirker mængden af ​​ilt, som dine røde blodlegemer modtager.

Hvordan man bruger "health problem" i en Engelsk sætning

Then, health problem after health problem.

yoga is good for health problem issue.

Her health problem has not surfaced since.

The health problem can be myocardial ischemia.

This health problem is present from birth.

Health problem solutions online oxytrol drug cl.

Remember, your health problem didn’t occur overnight.

Did your dog's health problem get solved?

What if that health problem hadn't occurred?

Health problem may also disturb you.