Here we support a development project in the slum.
Det her er jo meget mere end et kulturprojekt- det er et udviklingsprojekt.
This is more than a cultural project- it is a development project.
Opbygning af León- et udviklingsprojekt for den gamle by.
Building León■ A Development Project for the Old City.
I et udviklingsprojekt er det altid vigtigt at fastsætte hvem brugerne af en given løsning er.
In a development project, it is always important to determine who the users of a given solution are.
Thomas og Ravinder er tilbage med et udviklingsprojekt uddannelse for Blockchain.
Thomas and Ravinder are back with a development project training for Blockchain.
Det var første gang Kommissionen indgik i et direkte samarbejde med en tysk delstat om et udviklingsprojekt.
This was the first time that the Commission had been directly associated with a German Land in a development project.
Rapport fra et udviklingsprojekt om visualisering af data om elevers læring og progression.
Report from a development project on visualisation of data on pupils' learning and progression.
Idoc har i samarbejde med Danish Crane Building arbejdet på et udviklingsprojekt af deres produkter.
Idoc has in corporation with Danish Crane Building been working on a development project of their grabs.
Ydelse af 2,5 mio. ECU til et udviklingsprojekt i den maritime nationalpark Ras Mohammed.
It was decided to grant ECU 2.5 million for a project to develop the Ras Mohammed National Maritime Park.
Områdets LAG, også kendt som Botte du Hainaut,har inddraget det innovative aspekt af Leader+ i et udviklingsprojekt, som har fokus på kultur.
The area's LAG, also known as Botte du Hainaut,has taken onboard the innovative aspect of Leader+ in a development project which has a focus on culture.
DanSupply ønskede sparring til et udviklingsprojekt af en maskine til fødevareindustrien.
DanSupply requested competent feedback for a development project, of a machine to the food industry.
Medica Fair Düsseldorf, 20-23. november, 2002 Hal 05,stand 5H15 Laitosjalkine Oy's koncept for renrumsbeklædning er et resultat af et udviklingsprojekt kaldet'Risikostyring i renrum.
Medica Fair DÃ1⁄4sseldorf, November 20-23, 2002 Hall 05,stand 5H15 The clean room clothing concept evolved from a development project called'Risk management in cleanrooms.
Vi kan håndtere alle aspekter i et udviklingsprojekt, så du vælger, hvor du bedst udnytter Jeres kompetencer.
We can handle all aspects of a development project, leaving you to choose how best to employ your skills.
En lang række medlemsstater har været udsat for pres fra Parlamentet og Kommissionen, når et udviklingsprojekt er potentielt skadeligt for miljøet.
There are many Member States who have been subject to pressure from Parliament and the Commission when a development proposal is potentially damaging to the environment.
Verdensbanken finansierede et udviklingsprojekt, som skulle hjælpe myndighederne i Kosovo med at udvikle deres energisektor.
The World Bank has financed a development project, aimed at assisting the authorities in Kosovo in developing their energy sector.
Laitosjalkine Oy's koncept for renrumsbeklædning er et resultat af et udviklingsprojekt kaldet'Risikostyring i renrum.
The clean room clothing concept evolved from a development project called'Risk management in cleanrooms.
Har din organisation et udviklingsprojekt hvori der indgår byggeri eller planlægning, stiller vi vores erfaring og kompetencer til rådighed.
If your organisation has a development project that includes construction and/or planning, we are pleased to offer our expertise.
Følg Ea på LinkedIn RSS Nyheder fra EaFjernvarme i Kosovo Verdensbanken har finansieret et udviklingsprojekt, som skal hjælpe myndighederne i Kosovo med at udvikle deres energisektor.
Follow Ea at LinkedIn RSS News from Ea District heating in Kosovo The World Bank has financed a development project, aimed at assisting the authorities in Kosovo in developing their energy sector.
Her støtter vi et udviklingsprojekt i slummen:"I Lusaka er der behov for frirum og leg til de børn, der vokser op i slummen.
Here we support a development project in the slum:"In Lusaka there is a need for havens and play for the children that grow up in the slums.
MONSTRUM afsætter hvert år 10% af virksomhedens overskud til socialt arbejde og har i den forbindelse bl.a. indgået samarbejde med Plan Danmark ogAfrican Direction om et udviklingsprojekt i slummen i Lusaka i Zambia.
MONSTRUM set asides every year 10% of the company's profits for social work, and are committed in a close partnerships with Plan Danmark andAfrican Direction for a development project in the slums of Lusaka in Zambia.
I forprojektet er metoden udviklet og afprøvet i et udviklingsprojekt, hvor et nyt koncept for kabinekøleanlæg til biler udvikles.
In the pilot project the method has been developed and then tested in a development project, in which a new concept for cabin cooling for cars is developed.
I et udviklingsprojekt er det altid vigtigt at fastsætte hvem brugerne af en given løsning er. Hvis ikke man har dette på plads, er det vanskeligt at designe og udvikle et brugervenligt produkt,”.
In a development project, it is always important to determine who the users of a given solution are. If you do not have this in place, it is difficult to design and develop a user-friendly product,”.
I lyset af dette er det et sundt forslag at etablere et udviklingsprojekt, som vil fungere effektivt som toneangivende for projektets parter.
In light of this, it is a sound proposal to establish a development company which would effectively act as an arbiter between the partners of this project.
I maj 1997 indgav X. en klage til Ombudsmanden over Kommissionen med påstand om, atKommissionen var ansvarlig for, at han ikke var blevet ansat i en stilling som administrerende direktør for et udviklingsprojekt, som ved rørte tre lande.
In May 1997, X made a complaint to the Ombudsman against the Commission,holding it responsible for the fact that he was not recruited for a post as executive director of a development project which concerned three countries.
I 1998 blev der igangsat et udviklingsprojekt i samarbejde med de nordiske lande, Kommissionen og Frankrig med det formål at udvikle kriterier for egenskaben"miljøfare.
In 1998, a development project was launched in co-operation between the Nordic countries, the European Commission, and France with the purpose of developing criteria for the property"environmental risk.
Den Europæiske Kulturhovedstad er både en kunstnerisk fejring af den europæiske kulturs rigdom og mangfoldighed og et udviklingsprojekt, hvor kulturen skal bruges til at skabe en langsigtet udvikling af en by og en region.
The European Capital of Culture is both an artistic celebration of Europe's cultural richness and diversity and a developmental project designed to bring long-term growth to a city and a region.
Projektet skal ses som et udviklingsprojekt inden for Miljøstyrelsens”Rammeprogram vedrørende udvikling og implementering af renere teknologi i tekstil- og beklædningsindustrien” og er gennemført 1998-2002.
The project should be regarded as a development project within the Danish EPA's framework programme on development and implementation of cleaner technology in the textile and clothing industry and was carried out 1998-2002.
Fra kvalitetsområdet er det Quality Function Deployment(QFD), der benyttes til at afklare, hvilke ønsker interessenterne i produktets livsforløb har, hvordan de vægtes, oghvilke af dem der skal være i fokus for den væsentligste indsats i et udviklingsprojekt.
From the area of quality it is Quality Function Deployment(QFD), which is used to clarify what objectives the parties interested in the life of the product have, how they are weighed, andwhich of these must constitute the main focus with regards to the development project.
Resultater: 802,
Tid: 0.0519
Hvordan man bruger "et udviklingsprojekt" i en Dansk sætning
Nepenthes projekt i Honduras Nepenthes gennemfører et udviklingsprojekt i Honduras, finansieret af Danida, med henblik på at fremme en bæredygtig skovforvaltning for småskovproducenter.
Kulturlivets Største Udfordringer er et udviklingsprojekt i corona- og genåbningstiden, der skal skabe vidensdeling, inspiration og anbefalinger for ledelserne på kulturinstitutionerne.
Aftaleparterne vil samarbejde om et udviklingsprojekt for et mindre antal kommuner, der ønsker at gennemføre en særlig beskæftigelsesindsats målrettet gruppen af ægtefælleforsørgede.
Praktikdelen kan foregå i egen virksomhed eller som del af et udviklingsprojekt, i en udviklingsafdeling eller i en nystartet virksomhed.
gennem information og opsøgende vejledning Projektet er et udviklingsprojekt.
Pionerånden sender også Ole til Sydatlanten, men da et udviklingsprojekt i Indonesien slår fejl, går Ole Basse Mortensen overraskende konkurs.
Region Hovedstaden deltager i et udviklingsprojekt, som skal skabe robust beredskab ved oversvømmelser.
I løbet af det seneste år har Skive Kommune kørt et udviklingsprojekt, hvor to eksperter har set på mulighederne for at omdanne gamle landbrugsbygninger til overnatnings-faciliteter.
På det tidspunkt var de dog ikke lige klar til at være en del af et udviklingsprojekt.
Eksempel på spørgeskema I X-købing Kommune har man besluttet at igangsætte et udviklingsprojekt i seks botilbud for mennesker uden verbalt sprog.
Hvordan man bruger "a development project, development project" i en Engelsk sætning
Want to Start a Development Project with Volusion?
Undergone, New product development project with L.R.
Local Land Use and Development project proposals.
It's a development project and should follow through.
R-Forge development project page (the development version).
Pahou Health Development Project -- Benin Conference.
This was a development project for us.
Optimizing our web development project management.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文