Hvad er oversættelsen af " EVALUERE RESULTATERNE " på engelsk?

• evaluate the results
• evaluate the performance
• assess the results

Eksempler på brug af Evaluere resultaterne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Evaluere resultaterne af uddannelsen.
Assessing the results of training.

Vi undersøger jeres olie og evaluere resultaterne med dig.
We examine your oil and evaluate the results with you.

Trin 4: Evaluere resultaterne ved hjælp af preview-option af softwaren.
Step 4: Evaluate the results obtained using preview option of the software.

Ja, han har fem af hans jævnaldrende evaluere resultaterne.
Yes, he had 5 of his colleagues to assess the findings.

Trin 4: Evaluere resultaterne opnået under anvendelse forhåndsvisning option af softwaren.
Step 4: Evaluate the results obtained using preview option of the software.

Sæt realistiske salgsmål og evaluere resultaterne af hver forretningsenhed.
Set realistic sales goals and evaluate the performance of each business unit.

Pick up denne usædvanlige brud passende frisure, smykker, og evaluere resultaterne.
Pick up this unusual bride appropriate hairstyle, jewelry, and evaluate the results.

Agenturet skal evaluere resultaterne af alle operationelle aktiviteter, som udføres under dets ledelse.
The agency shall evaluate the results of all operational activities carried out under its aegis.

Det giver en gratis preview af repareret fil med dette kan du evaluere resultaterne.
It provides a free preview of repaired file with this you can evaluate the results.

Kommissionen skal desuden evaluere resultaterne af de første makroregionale strategier, der er blevet iværksat.
Furthermore, the Commission should evaluate the results of the first macro-regional strategies implemented.

Hr. White, vi vil naturligvis, som vi også gør i forbindelse med vore andre programmer, evaluere resultaterne.
Mr White, we shall naturally assess the results, just as we do with all our programmes.

På basis af indikatorer og benchmarks vil begge parter i fællesskab evaluere resultaterne af denne politik og foretage de nødvendige forandringer, hvor det er passende.
On the basis of indicators and benchmarks, both parties will jointly evaluate the results of this policy and, where appropriate, will make the necessary adjustments.

For det første skal vi, som ordføreren kræver, gøre status over pilotfasen og evaluere resultaterne.
Firstly, as the rapporteur has requested, we must take stock of the pilot phase and evaluate the results.

Desuden værktøjet er tilgængelig gratis demo downloades, hvorigennem man kan evaluere resultaterne og evne til softwaren, og hvis tilfreds så du kan for den licenserede version.
Furthermore the tool is available for free demo download through which one can evaluate the performance and capability of the software and if satisfied then you can for the licensed version.

Der er gratis preview af alle gendannede filer med prøveversionen, dermed inden de køber du kan evaluere resultaterne.
It provides free preview of all recovered files with trial version, hence before purchasing you can evaluate the results.

Man kan også download prøveversionen af Remo Recover værktøj og evaluere resultaterne, før de køber den fulde version af softwaren.
One can also download the trial version of Remo recover tool and evaluate the performance before buying the full version of the software.

Uanset om du er professionel eller nybegynder, kurset giver spændende udfordringer for dig at prøve og evaluere resultaterne.
Whether you are professional or novice, the course gives exciting challenges for you to try and evaluate the outcomes.

Efter den vellykkede gendannelsesprocessen, kan du se de gendannede emails og evaluere resultaterne af denne sofistikerede Outlook reparation nytte.
After the successful recovery process, you can preview the recovered emails and evaluate the results of this sophisticated Outlook repair utility.

Hos Zalando bevæger de sig også fremad i højt tempo, men det lader til at de hver gang efterlader to personer tilbage til at afslutte opgaven og evaluere resultaterne.
At Zalando they also move forward with a high pace, but they seems to leave two people behind every time to finalise the task and monitor the results.

Kommissionen bør aflægge en årlig beretning om fremskridtene med strategien, evaluere resultaterne og fremsætte forslag til ændringer til Rådet.
The Commission should report annually on the progress of the strategy, evaluate the results and submit its upgrading proposals to the Council.

Det er efter min mening ikke hensigtsmæssigt, at de nationale myndigheder og tilsynsmyndighederne får ansvaret for at definere testkriterierne og evaluere resultaterne.
I believe that it is not a good thing for the national authorities and the supervisory bodies to be given responsibility for defining the criteria for the test and evaluating the results.

Jeg finder det også positivt, at budgetevalueringen sikrer, at vi ved andenbehandlingen vil kunne evaluere resultaterne af beskæftigelsestopmødet i Luxembourg i budgettet.
I also think it is positive that the budget translation ensures that at the second reading we will be able to evaluate the results of the Luxembourg summit in budgetary terms.

Vi vil naturligvis evaluere resultaterne af disse initiativer og undersøge andre muligheder, hvis det viser sig nødvendigt. Som Kommissionens evalueringsrapport påpeger, er oprettelsen af et europæisk grænseovervågningssystem en mulighed.
We will of course evaluate the results of these measures and, where necessary, it may be appropriate to explore other options, such as the establishment of a European border surveillance system, as indicated in the Commission's evaluation report.

Du vil analysere systemer og processer, hvad angår deres kvalitative evner, og evaluere resultaterne i rapporter.
You will analyse systems and processes in terms of their quality capability and evaluate the results in reports.

Hele processen med at åbne kufferten, udføre de nødvendige tests, evaluere resultaterne og til sidst lukke kufferten igen, tager cirka 10 minutter og udføres uden at den rejsende er i rummet.
The whole process of opening the bag, getting the necessary tests done, evaluating the results and subsequent closing of the bag takes about 10 minutes and is carried out without the traveler being in the room.

Det er en nødvendig forudsætning for et positivt udfald af enhver fællesskabsindsats at føre tilsyn med og evaluere resultaterne i forhold til målene.
It is necessary for the success of any Community action to monitor and evaluate the results set against the objectives.

Europa-Kommissionen arrangerer den 2. og 3. februar 1999 i Bruxelles et Forum, der skal sammenfatte og evaluere resultaterne af den europæiske debat om den første udviklingsperspektiv for EU's område European Spatial Development Perspective- ESDP.
The European Commission is organising a Forum to bring together and evaluate the results of consultations on the first draft of the European Spatial Development Perspective(ESDP), to be held in Brussels on 2 and 3 February 1999.

En anden funktion, som jeg vil savne det Windows Experience Index Gennem sine brugere være i stand til at køre i baggrunden test af hardware og evaluere resultaterne heraf CPU, RAM, videokort si harddisk.
Another feature which i will miss it Windows Experience Index Through its users being able to run in background tests of hardware and to evaluate performance them CPU, RAM, video card si hard drive.

Bifald fra venstre Dette, hr. rådsformand, er de elementer, ud fra hvilke vi vil evaluere resultaterne fra Nice, idet vi samtidig giver udtryk for, at vi holder fast ved det punkt, De nævnte, om tjenesteydelser af almen økonomisk interesse.
Applause from the left These, Mr President-in-Office of the Council, are the criteria according to which we shall assess the outcome of the Nice Summit. Let me also mention how highly we value the point you raised concerning services of general economic interest.

Kongressen samlede 750 delegerede fra medlemsstaternes ESF-administrationen ESF-projekten EU-institutioner samt ngo'er med det formål at gennemgå tidligere resultaten evaluere resultaterne og udveksle idéer om ESF's fremtid.
The Congress brought together 750 delegates from ESF Member State administrations, ESF projects, EU institutions and NGOs to review past achievements, evaluate results and share ideas on the future of the ESF.

Hvordan man bruger "evaluere resultaterne" i en Dansk sætning

Gennemføre en målgruppeanalyse i praksis Bearbejde og evaluere resultaterne af en målgruppeanalyse. 26 Og frem for alt….!

Har en læge profession evaluere resultaterne af alle unormale leverfunktionstest.

Deltagere vil blive spurgt om at udfylde en feedback formular, hvor formidlingsorganisationer vil følge med i kvaliteten af aktiviteten og evaluere resultaterne.

Søgemaskine evaluering Vidste du, at du kan få betalt for at evaluere resultaterne af søgemaskinen?

Den fjerde betingelse er tydelig registrering og ordentlig rapportering, som gør det muligt at evaluere resultaterne af behandlingen af ​​hver patient.

Formålet med denne undersøgelse er at evaluere resultaterne af homograftoperationer i kombination med antibiotika ved behandling af svær endokarditis.

Streng overholdelse af kosten er absolut nødvendigt at korrekt evaluere resultaterne.

Et nyt papir er et af få til at evaluere resultaterne fra en biodiversitetsforskydning.

Konstruere modeller for simple naturvidenskabelige problemer, kunne implementere disse i form at et program, foretage modelsimulationer og evaluere resultaterne.

Holdene vil præsentere deres Eksportprojekter, og et Gema ekspertråd vil evaluere resultaterne af det udførte arbejde.

Hvordan man bruger "assess the results, evaluate the results, evaluate the performance" i en Engelsk sætning

Easier to assess the results of the change.

Evaluate the results and admit its weaknesses.

Constantly assess the results you're seeing.

Yet to evaluate the performance and features.

Do you assess the results of management reviews?

Evaluate the results of the proposed solution.

How to assess the results of your queries.

Evaluate the results with your doctor.

Subordinates- evaluate the performance of his superior.

evaluate the performance of your classification model.