Hvad er oversættelsen af " EVOLUTIONENS " på engelsk?

• evolution
• evolutionary

Eksempler på brug af Evolutionens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et vildskud på evolutionens stamme.
A fluke of evolution.

Evolutionens mekanisme er naturlig udvælgelse.
The mechanism of evolution is natural selection.

Vi tvang evolutionens hånd.
We… we forced the hand of evolution.

Evolutionens proces- stadium antropogenese(Ukr.)- var ikke spontan.
The process of evolution- the stage anthropogenesis(Ukr.)- was not spontaneous.

En biologiens og evolutionens gave.
A gift of biology. Of evolution.

Disse højerestående efterkommere var ikke så sårbare for frygt som evolutionens børn.
These superior offspring were not so subject to fear as the children of evolution.

Velkommen til evolutionens næste stadie.
Welcome to the next stage of evolution.

Wallace var med-forslagsstiller af naturlig udvælgelse som evolutionens mekanisme.
Wallace was the co-proposer of natural selection as a mechanism for evolution.

Ellers var evolutionens substrat blevet ændret.
The evolutionary substrate would be altered.

Deres opfattelser har de tilegnet sig igennem evolutionens falske koncept.
They come to view things through the false concept of evolution.

Evolutionens sociale faktorer omfatter arbejde, den sociale livsstil, formulere tale.
The social factors of evolution include labor, the social way of life, articulate speech.

Tilfældighed er evolutionens første byggesten.
Accident is the first building block of evolution.

Men disse udgør faktisk kun en lille brøkdel af de mange videnskabsmand, der taler evolutionens sag.
However, these represent an insignificant percentage of the scientists who advocate evolution.

Folk i evolutionens proces modtog en storfordel- evnen til at tilpasse sig enhver zone af oecumene.
People in the process of evolution received a greatadvantage- the ability to adapt to any zone of the oecumene.

Hans teologiske kompromiser viser, at selv åbenbaring må underkaste sig evolutionens gradueret styring.
His theologic compromises indicate that even revelation must submit to the graduated control of evolution.

I vil allerede have rejst langt ad evolutionens vej og opnået meget gennem jeres oplevelser i jeres mange liv på Jorden.
You will have already travelled far along the path of evolution and gained much through your experiences of your many lives upon Earth.

Fra vidt forskellige fag er danske evolutionseksperter gået sammen om at åbne evolutionens spændende verden for alle.
Evolutionary experts from widely different fields have come together to open up the exciting world of evolution for everyone.

Evolutionens faktum er ikke en moderne opdagelse. Fortidens mennesker forstod den langsomme og evolutionære karakter af menneskets udvikling.
The fact of evolution is not a modern discovery; the ancients understood the slow and evolutionary character of human progress.

De nederste lag af Grand Canyon siges ifølge evolutionens kronologi at være omkring en milliard år gamle.
The bottom layers of the canyon are widely held to be about one billion years old, according to evolutionary chronology.

Mærkelige landskaber, drønende varme og(nogen gange) gale krokodiller venter de forskere der søger spor på evolutionens genistreger.
Strange landscapes, scorching heat and(sometimes) mad crocodiles await scientists seeking clues to evolution's genius.

Là ̧st en fejl i SoupMessage: hændelsessignalet, der à ̧delagde evolutionens evne til at oprette forbindelse til https-værter med"dårlige" certifikater.
Fixed a bug in the SoupMessage: event signal that broke evolution's ability to connect to https hosts with"bad" certificates.

Hitler sagde til forsamlingen:"Revolutionen har gennembrudt digerne, men må ledes ind i evolutionens sikre kanaler.
Hitler told the gathered officials,"The stream of revolution has been undammed, but it must be channelled into the secure bed of evolution.

Kravl hele vejen op til toppen af evolutionens stige. Den stærkeste i dette spil overlever ikke blot- han eller hun vil også blive fyrsteligt belønnet.
Climb up to the very top of the evolutionary ladder, the fittest in this game will not only survive- they will be highly rewarded.

I vil også med tiden blive mentorer for andre, der følger efter jer og således fortsætter evolutionens energi med at bære alle fremad.
You will in time also be mentors to others who follow after you, and so the energy of evolution continues to carry all forward.

Religionen er evolutionens effektive svøbe, som skånselsløst driver den ugidelige og lidelse menneskehed fra sin naturlige tilstand af intellektuel træghed fremad og opad til de højere niveauer af fornuft og visdom.
Religion is the efficient scourge of evolution which ruthlessly drives indolent and suffering humanity from its natural state of intellectual inertia forward and upward to the higher levels of reason and wisdom.

Kan information komme fra ikke-information? Vi har allerede vist at information ikke kan komme fra mutationer, en af evolutionens såkaldte mekanismer?
We have already shown that information cannot come from mutations, a so-called mechanism of evolution, but is there any other possible way information could arise from matter?

Ydermere er der også“Hall of matter” hvilket indeholder evolutionens start ved“Big Bang,” som er delt i fire sektioner; oprindelsen af sagen, den første levende organisme, erobringen af symbolsk intelligens og fødsel af civilsationen.
There is also a‘hall of matter' which covers evolution starting with the big bang which is broken into four sections, the origin of matter, the first living organism, the conquest of symbolic intelligence and the birth of civilisation.

For moderen er denne periode et nødvendigt stadium, hvor brystkirtlen går gennem evolutionens naturlige vej og erhverver en vis beskyttelse mod kræft.
For the mother, this period is a necessary stage during which the mammary gland goes through the natural path of evolution and acquires a certain protection against the onset of cancer.

Først efterfølgende blev kunstig selektion vigtig og set som en mulig analogi til at forstå mekanismen bag naturens udvikling, hvad der var evolutionens drivkraft.
Only subsequently, did natural selection become important and seen as a possible analogy to understanding the fundamental mechanisms of the development of nature which was the driving force of the evolution.

Fast besluttet på at efterlade Darwins naturlige selektion, denne menneskelige beslutsomhed om at slå evolutionens odds afsløre også begæret om at overskride den selv samme søgen efter perfektion, som den har affødt.
Determined to leave behind Darwinian natural selection, this human determination to beat evolutionary odds also reveals the desire to transcend the very quest for perfection that gave it birth.

Hvordan man bruger "evolutionens" i en Dansk sætning

At få sine medsøstre til at fremstå som underlegne har i evolutionens løb måske været et effektivt våben i kampen om de mest attraktive mænd, mener forskerne.

I vor tid er udviklingens, evolutionens idé næsten fuldstændig indgået i den almindelige bevidsthed, men ad andre veje, ikke over Hegels filosofi.

Det er et ret smart træk set med evolutionens øjne.

De beskriver desuden hvordan evolutionens forskellige livsformer: Mineralriget, planteriget, dyreriget og menneskeriget, senere blev overført til planeten Jorden!

Børn er fra skaberens og evolutionens side blevet udstyret med en enestående evne til at lære.

Evolutionens menneske - Aarhus Uniiversitetsforlag En på alle måder stor udgivelse.

Og derfor kunne de gå videre i evolutionens store spil.

Artsforskelle er arbitrære skel i evolutionens kæde og irrelevante i forhold til evnen til at føle smerte eller forstå sig selv.

Buddhi er den "højere" genpart af følelseslivet, og det er alle menneskers opgave i evolutionens løb at gøre astrallegemet til et spejl for disse ophøjede tilstande.

Hvordan man bruger "evolutionary, evolution" i en Engelsk sætning

Biology and evolutionary computation were paired.

How does evolution produce new species?

This evolutionary system works remarkably well.

Drive evolution faster with your thumb!

Ant Algorithms Argue Against Evolutionary Origins.

Cooperation theorist and evolutionary biologist Dr.

Phylogenetic patterns and the evolutionary process.

Evolution isn’t neat and tidy either.

Well, evolution does not work properly.

Plant Systematics and Evolution 277, 173-185.