Hvad Betyder EVOLUTIONENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• evolusjonens
• utviklingens
• i evolusjon

Eksempler på brug af Evolutionens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Evolutionens Ikoner.
Ikoner evolusjon.

Det bunder i evolutionens natur.
Dette er evolusjonens natur.

Men på evolutionens vej kan den udvidelse af kosten have fået enorme konsekvenser.
Men på evolusjonens vei kan den utvidelsen av kosten ha fått enorme konsekvenser.

Det må ikke sakke bagud i evolutionens gang.
Det må ikke bli hengende etter i evolusjonens gang.

Søvn er evolutionens største gave til os.
Søvn er evolusjonens største gave.

Indigo-Crystal gave til planeten er evolutionens gave.
Indigo-Crystal gave til planeten er evolusjonens gave.

Her er det, Evolutionens universer.
Her er den, Univers i evolusjon.

For da mennesket begyndte at tildække kønsdele og bryster, blev hele kroppen i evolutionens løb seksualiseret.
For da mennesket begynte å dekke til kjønnsdeler og bryster, ble hele kroppen i evolusjonens løp seksualisert.

Velkommen til evolutionens næste stadie.
Velkommen til utviklingens neste stadium.

De to mikroorganismer smeltede sammen og begyndte et samarbejde, som skulle få enorm betydning for evolutionens videre forløb.
De to mikroorganismene smeltet sammen og begynte et samarbeid som skulle få enorm betydning for evolusjonens videre forløp.

Kreative neandertalere blev evolutionens overraskende tabere.
Kreative neandertalere ble evolusjonens overraskende tapere.

Måske har evolutionens naturlige forædling gjort dette års spire lidt stærkere og modstandsdygtige over for kulden?
Kanskje har evolusjonens naturlige foredling gjort årets spirer sterkere og mer motstandsdyktige mot kulden?

Og derfor kunne de gå videre i evolutionens store spil.
Dermed tapte de livskampen i evolusjonens store spill.

Evolutionens principper om kønnet formering, mutation og overlevelse for den bedst tilpassede er en voldsom kraft, der har formet livet på Jorden.
Evolusjonens prinsipper om kjønnet formering, mutasjon og overlevelse for den best tilpassede, er en voldsom kraft som har formet livet på Jorden.

Men et tab for alle, som glæder sig over evolutionens opfindsomhed.
Men et tap for alle som gleder seg over evolusjonens oppfinnsomhet.

Den næste fase i støddæmper evolutionens bane, var udviklingen af en støddæmper, der kunne fornemme og reagere på ikke bare situationsmæssige ændringer fra"bumpede" til"glatte" men til individuelle bump i vejen og med en næsten øjeblikkelig reaktion.
Den neste fasen i støtdemperens evolusjon var utviklingen av en støtdemper som kunne skille mellom og reagere på ikke bare situasjonelle endringer fra"bumped" til"smooth", men til individuelle støt i veien og med en nesten umiddelbar reaksjon.

Små jordstykker kan ikke fortælle hele evolutionens historie,” siger Charlie Crisafulli.
Små jordstykker kan ikke fortelle hele evolusjonens historie,” sier Charlie Crisafulli.

Evnen til at flyve har vist sig at være så nyttig, at naturen har opfundet vinger igen og igen i løbet af evolutionens historie.
Evnen til å fly har vist seg å være så nyttig at naturen har funnet opp vinger igjen og igjen i løpet av evolusjonens historie.

Vi vil redde den gennem Dormammu, der er evolutionens sande mål. Selve meningen med livet.
Vi prøver å redde den gi den til Dormammu, som er målet med all evolusjon årsaken til all eksistens.

Gud er den første bevæger, der definerer spillereglerne i form af naturlovene og så trækker sig tilbage for at se universet og evolutionens spil folde sig ud.
Gud er den første beveger, definerer spillereglene i form av naturlovene, og trekker seg så tilbake for å se universet og evolusjonens spill folde seg ut.

At få sine medsøstre til at fremstå som underlegne har i evolutionens løb måske været et effektivt våben i kampen om de mest attraktive mænd, mener forskerne.
Å få sine medsøstre til å frem- stå som underlegne har i evolusjonens løp kanskje vært et effektivt våpen i kampen om de mest attraktive mennene, tror forskerne.

Kløverbregne og almindelig kløver står systematisk meget langt fra hinanden, for kløverbregne er en sporeplante, mens almindelig kløver er en blomsterplante og opstået meget senere i evolutionens historie.
Kløverbregne og alminnelig kløver står systematisk meget langt fra hverandre, fordi kløverbregne er en sporeplante, mens alminnelig kløver er en blomsterplante og oppstod mye senere i evolusjonens historie.

Forskere, der studerer nationenes sociale udvikling, betragter moral som et resultat af evolutionens kræfter på en gruppe som helhed og på en person individuelt.
Forskere som studerer nasjonens sosiale evolusjon, anser moral som et resultat av evolusjonens krefter på en gruppe som helhet og på en person individuelt.

Forskere og virksomheder arbejder ihærdigt på at overføre evolutionens bedste ideer til ny, banebrydende teknologi, der skjult under opfinderens navn eller virksomhedens logo bærer det.
Forskere og virksomheter jobber iherdig med å overføre evolusjonens beste ideer til ny banebrytende teknologi, som skjult bak oppfinnerens navn eller virksomhetens logo, bærer det fineste av.

På dette stadium ville det være for meget forlangt af jer fuldt ud at forstå evolutionens vej, men når I bliver et Galaktisk Væsen med fuld bevidsthed, vil I være helt klar over det.
På det nåværende nivået ville det være altfor mye å kreve at dere skal forstå utviklingens vei fullt ut, men når dere blir Galaktiske Vesener med full bevissthet, vil dere ha fullkommen innsikt i dette.

Sjælene på Jorden har kun tilbagelagt en kort distance på evolutionens vej og vil få hjælp til at gøre fremskridt som ønsket for at fortsætte den.
Sjelene på Jorden er kun kommet et kort stykke på sin utviklingsvei, men vil bli gitt hjelp til å gjøre fremskritt når det det er behov for det, for å komme videre i sin evolusjon.

Det giver os en ny ramme at forstå dinosaurernes evolution, biologi og evolutionens processer,« siger dinosaurforskeren Paul Barrett ved Natural History Museum i London, som er medforfatter på studiet.
Det gir oss en ny ramme for å forstå dinosaurenes evolusjon og biologi, og evolusjonens prosesser, sier dinosaurforskeren Paul Barrett ved Natural History Museum i London, som er medforfatter av studien.

Økologi og Evolution på øerne.
Økologi og evolusjon på øyer.

Ingen har nogensinde kunnet iagttage evolutionen i stor skala.
Ingen har noen gang observert evolusjon i stor skala, og ingen kan noen gang gjøre det.

Vigtigheden af biologisk evolution for udviklingen af liv på Jorden.
Betydningen av biologisk evolusjon for utviklingen av livet på Jorden.

Hvordan man bruger "evolutionens" i en Dansk sætning

Den typiske pris evolutionens blev tilnærmet at være omkring 16.

Vi lever i velfærden og selvrealiseringens tidsalder, vores kroppe er templer og samtalekøkkenerne katedraler, og hvert år er endnu et skridt i evolutionens udvikling mod et perfekt selv.

Vores arvesystem er ikke perfekt Seniorforsker Jesper Givskov Sørensen fra Aarhus Universitets Afdeling for Terrestrisk Økologi kaster lys over evolutionens gåde.

DEN BEDSTE XF NOGENSINDE - PDF DEN BEDSTE XF NOGENSINDE Download "DEN BEDSTE XF NOGENSINDE" 1 EVOLUTIONENS KRAFT2 DEN BEDSTE XF NOGENSINDE DAF introducerer den nye XF.

Genetiske mutationer udgør evolutionens brændstof, og populationsgenetiker Mikkel Heide Schierup har opdaget, at vi fødes med langt færre af dem end de store aber.

Mennesket er vel som et af evolutionens luner den eneste dyreart, det er normalt ikke smertefuld.

Fra vidt forskellige fag er danske evolutionseksperter gået sammen om at åbne evolutionens spændende verden for alle.

Lytterne på hans 100.000 watt-radiostation blev udsat for tordnende fordømmelser af evolutionens onder og rundjordsastronomi.

Tjo, sådan en lille ændring har nok ikke spillet nogen større rolle i evolutionens store spil.

Laney CUB10 Rørforstærker Combo Evolutionens stige: Den nye fuldblods rørserie CUB nedstammer direkte fra rørforstærkernes begyndelse.

Hvordan man bruger "evolusjonens, utviklingens" i en Norsk sætning

Her har teknologi og medisin forandret evolusjonens spilleregler.

Igjen, ville sannsynligvis det være utenfor evolusjonens ressurser.

Utviklingens betydning: Masseturisme Billige flybilletter 21.

På Aust-Agder-Museet kan man følge utviklingens gang.

Evolusjonens kraft virket bare mellom disse skaperøyeblikkene.

Selv evolusjonens far, Charles Darwin, var tydelig.

Itaipu demonstrer utviklingens paradoks som vi diskuterte ovenfor.

Kapitalismen opererer innenfor evolusjonens femte lag.

Døden er evolusjonens verktøy for å forbedre rasen.

Gjøkens atferd gir innsikt i evolusjonens mekanismer.