Eksempler på brug af Udviklingens på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Udviklingens næste skridt.
En anden misforståelse handler om udviklingens hastighed.
Et annen utfordring er utviklingens tempo.Men i udviklingens tredje stadie, puppestadiet, løber efterforskerne ind i problemer.
Men i utviklingens tredje stadium, puppestadiet, havner etterforskerne i problemer.Hvad vinder vi, og hvad mister vi på udviklingens alter?
I udviklingens løb er mennesket blevet et religionsproducerende dyr,« siger Mikael Rothstein.
I utviklingens løp har mennesket blitt et religionsproduserende dyr, sier Rothstein.I var engang udskud,krøblinger. Nu bliver I det næste trin på udviklingens stige.
En gang mistilpassede,krøplinger nå er dere neste trinn i menneskets utvikling.For hvordan bliver udviklingens gang på planeten, hvis amerikanerne holder sig på afstand af vanskelige konflikter?
For hvordan blir utviklingens gang på planeten dersom amerikanerne holder seg på avstand fra vanskelige konflikter?Der er ingen erstatning for et besøg for at fastslå udviklingens levedygtighed på et bestemt sted.
Det er ingen erstatning for et besøk for å etablere levedyktigheten av utviklingen på et bestemt sted.Kort sagt er partiet ikke udviklingens eneste faktor og i -større historisk målestok er det ikke den altafgørende.
Kort sagt, partiet er ikke den eneste faktor i utviklingen og Gør man ikke det, risikerer man at ende med at udvikle for udviklingens skyld i stedet for kunderne.
Glemmer man det, blir det raskt at man utvikler for utviklingens skyld, i stedet for kundenes skyld.På grund af udviklingens voldsomme kurs har Bolsjevikpartiet i løbet af de sidste femten år lidt under en langt mere radikal degeneration, end socialdemokratiet gjorde på et halvt århundrede.
På grunn av den enormt hurtige utvikling, har det i de siste 15 år gjennomgått en langt radikalere utarting enn sosialdemokratiet i løpet av et halvt århundre.Der er også meget nyt at udforske ogmuseum følger udviklingens tidslinje fra fortiden til nutiden.
Det finnes også mye nytt å utforske ogmuseet følger utviklingens tidslinje fra før i tiden til i dag.Jeg går gennem alle udviklingens stadier, hver morgen kryber jeg op fra havet, ud af dynen, får ben at gå på, bevæger fingrene, rejser mig op på to, tager tøj på og bliver langsomt en mere og mere kompleks organisme: Jeg børster tænderne.
Jeg går gjennom alle utviklingens stadier, hver morgen kryper jeg opp fra havet, ut av dyna, gror bein å gå på, beveger fingrene, reiser meg på to, tar på meg klær og blir langsomt en mer og mer kompleks organisme.Biocare Medical er et forskningsintensivt firma som producerer produkter i udviklingens absolutte forkant.
Biocare Medical er et forskningsintensivt selskap som produserer produkter i den absolutte forkant av utviklingen.Det Bernstein har stillet spørgsmål om,er ikke udviklingens hastighed, men selve det kapitalistiske samfunds udviklingsforløb og i sammenhæng hermed overgangen til et socialistisk system.
Det Bernstein har satt spørsmålstegn ved,er ikke utviklingens tempo, men selve utviklingen av det kapitalistiske samfunn og dermed selve overgangen til sosialismen.Om, at en teori overhovedet kun har værdi, for så vidt som den kan hjælpe til at forudse udviklingens gang og at indvirke hensigtsmæssigt på den.
Om, at en teori kun har verdi, dersom den kan hjelpe til å forutse utviklingens gang og å innvirke hensiktsmessig på den.Loven om negationens negation beskæftiger sig med udviklingens natur gennem en række modsætninger, som ser ud til at annullere eller negere en tidligere kendsgerning, teori eller eksistensform, blot for senere selv at blive negeret.
Loven om negasjonen av negasjonen omhandler naturens utvikling gjennom en serie av motsetninger, som synes å annullere, eller fornekte et tidligere faktum, en teori, eller en form for eksistens, bare for senere å fornekte seg selv.Vores integrerede system med individuel holistisk udvikling fremskynder din udviklingens momentum, mens du udvikler dig gennem hvert modul. VS.
Vårt integrerte system av individuell helhetlig Men udviklingens dialektik medfører, at det middel, der har været befordrende på fagforeningernes vækst- at det, når organisationen har nået en vis størrelse og forholdene en vis modningsgrad, slår over i sin modsætning og kommer til at hæmme den videre vækst.
Men utviklingens dialektikk medfører at det middel som har vært befordrende på fagforeningenes vekst- at det når organisasjonen har nådd en viss størrelse og forholdene en viss modningsgrad, slår over i sin motsetning og kommer til å hemme den videre vekst.Vi kan beholde misfornøjelsens funktionelle modsætninger- hvis vi formoder, atutilfredshed er udviklingens drivkraft- og beholde dømmekraft og kritisk indsigt, som den euforisk-maniske mangler.
Vi kan beholde misnøyens funksjonelle motsetninger- somkan antas å være utviklingens drivkraft- og beholde det omdømmet og den kritiske innsikten som den euforisk-maniske mangler.Det er kun ved partiets hjælp- partiet som bygger på historiens lære,som teoretisk forudser udviklingens forskellige veje, alle dens stadier, og med udgangspunkt heri beregner formlerne for den rette handling- at proletariatet kan gøre sig fri fra en permanent gentagelse af dets historie, dets tvivl, dets ubeslutsomhed, dets fejltagelser.
Det er bare ved partiets hjelp- partiet som bygger på historiens lære, somteoretisk forutser utviklingens forskjellige veier, alle dens faser, og med utgangspunkt i dette beregner formlene for den rette handling- at proletariatet kan frigjøre seg fra evig gjentagelse av dets historie, dets tvil, dets ubesluttsomhet, dets feiltagelser.Og af denne politiks væsen fremgår det klart, at den kan antage en uendelig mangfoldighed af former, og at ethvert nogenlunde»nyt«spørgsmål, enhver nogenlunde uventet og uforudset vending i begivenhederne,selv om denne vending kun ændrer udviklingens grundlinie i miniaturemålestok og for en ganske kort tid, uvægerligt vil kalde den ene eller anden afart af revisionisme til live.
Og av selve denne politikkens vesen felger klart at den kan anta uendelig forskjelligartede former og at ethvert noenlunde«nytt» spørsmål, enhver noenlunde uventet og uforutsett vending i hendingene, selv om denne vendingen bare i forsvinnende liten grad ogfor meget kort tid forandrer utviklingene hovedlinje, unngåelig alltid vil framkalle den ene eller andre avart av revisjonismen.Disse relationer gør det muligt for os at lytte til dem og lære fra dem i alle udviklingens og markedsføringens faser, så vi kan opfylde deres behov og fremskynde tilgangen til innovationer, der vil være til gavn for patienterne.
Dette gir oss muligheten til å høre og lære fra dem Udviklingen af hypofysen af prolactin er reguleret ved regulering hypothalamus.
Klassificering af udviklingen af patologi.
Klassifisering av utvikling av patologi.Fremtidige udviklinger af motorer og motorer i nær fremtid.
Fremtidig utvikling av motorer og motorer i nær fremtid.Udviklingen af dette hormon aktiverer skjoldbruskkirtlen hormoner, glucocorticoider, catecholaminer.
Produksjonen av dette hormonet aktiveres av skjoldbruskhormoner, glukokortikoider, katecholaminer.Udvikling talent sammen, Maastricht måde.
At bidrage til udviklingen af projektet Hent gratis ordning.
For å bidra til utvikling av prosjektet Last ned gratis ordning.Skabe mere udvikling i den retning.
