Hvad Betyder UDBYGNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utbygging
• utvidelse
• utbygning
• utvikling
• utbyggingen
• utvidelsen
• utbygningen
• utviklingen

Eksempler på brug af Udbygning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Siden er under udbygning.
Siden er under utbygging.

Fuld udbygning af ERTMS.
Gradvis utbygging av ERTMS.

Satser på hurtig udbygning.
Satser på rask utvikling.

Største udbygning nogensinde.
Største utbygging noensinne.

Satser på hurtig udbygning.
Satser på hurtig utvikling.

Udbygning af renseanlæg m.v.".
Utbygging av hyttefelt m.v.".

Kurhotellet efter udbygning.
Dokkfløy etter utbyggingen.

Udbygning med tre klasselokaler.
Utvidelse med tre klasserom.

Databasen er under udbygning.
Databasene er under utvikling.

Venter på udbygning af stadion.
Håper på utvidelse av stadion.

Protest imod kraftig udbygning.
Store protester mot utbyggingen.

Gradvis udbygning af porteføljen.
Gradvis utvidelse av porteføljen.

Mange er faktisk imod denne voldsomme udbygning.
Mange er imot denne voldsomme utbyggingen.

Udbygning indtil 1. oktober 1939.
Hærens utbygging frem til 1. april 1939.

Derfor har en udbygning været nødvendig.
En utbygning var derfor nødvendig.

Udbygning af eksisterende samarbejder.
Utvidelse av eksisterende samarbeid.

Energiforsyning: Omfattende udbygning med vedvarende energi.
Fornybar energi: Utbygging av fornybar energi.

Udbygning af SFO'en ved Grønvangsskolen.
Utbygging av SFO-en ved Grønvangsskolen.

Nærværende lokalplan skal ses som et led i denne udbygning.
Nærværende plan må ses som et element i utviklingen av denne.

Hærens udbygning til 1. april 1939.
Hærens utbygging frem til 1. april 1939.

Databasen er under kontinuerlig udbygning og opdatering.
Location databasen er under kontinuerlig utvikling og oppdatering.

En udbygning ville forhøje forædlingsgraden.
Utbyggingen vil kunne øke foredlingsgraden.

I stedet ønsker regeringen en udbygning af vedvarende energi.
Samtidig ønsker regjeringen utbygging av mer fornybar energi.

Udbygning af varehuset Varehuset udvides med 4.000 m2.
Utbygging av varehuset Varehuset bygges ut med 4000 kvm.

Det samme gælder udbygning og renovering af fjernvarmenettet.
Det samme gjelder ombygging og utvidelse av fjernvarmeanlegg.

Den politiske situation har forhindret en udbygning af infrastrukturen.
Den politiske situasjonen har forhindret utbygning av infrastruktur.

Behovet for udbygning af nettet er helt sikkert til stede.
Behovet for en utvidelse av vegen er absolutt til stede.

De aflejringer, vi finder på dansk landområde, er en del af denne udbygning.
Opprettelse av internettkafeer på landsbygda er en del av denne utviklingen.

Markedet for udbygning af offshore vindkraft øges eksponentielt.
Markedet for utbygging av offshore vindkraft øker eksponentielt.

Videre fortæller tavlen at anlægget var under stadig udbygning og forbedringer.
Videre forteller tavla at anlegget var under stadig utbygning og forbedringer.

Hvordan man bruger "udbygning" i en Dansk sætning

Imidlertid savner centeret fortsat meget et bibliotek til brug for gæster og til opbevaring af bogsamlingen, der rummer 4000 bind og som er under udbygning.

Hertil kommer, at der især de seneste år er sket en udbygning af bo- og støttetilbud til psykisk syge.

En del af midlerne vil skulle målrettes investeringer i udbygning af kapacitet, men vil i alt overvejende grad dække over udgifter forbundet med mere personale.

På baggrund af en ensartet overordnet struktur i området er det muligt at give friere muligheder for udbygning i forhold til virksomhedstyper og udformning af byggeri.

klasse og opefter samt opfølgning på sponsorater og sponsorbørn samt en fortsat udbygning af J.

Foerste strand er meget flot og helt nyindrettet i marts maaned, hvorimod de andre var under udbygning og forbedring.

Begrundelsen herfor er, at der er tale om en mindre udbygning af lokal karakter, og der ikke er fundet forhold af væsentlig miljømæssig betydning.

Det koster masser af penge Et valg af at forcere elektrificeringen af Roskilde-Holbæk og pause den videre udbygning fra Holbæk til Kalundborg er jo i sig selv en besparelse.

Et veludført angreb, et velvalgt tidspunkt og en velfortjent udbygning af føringen.

Et skibsværft omlagde produktionen fra fiskekuttere til mindre fragtskibe, hvilket gjorde en udbygning af en kommunalt ejet sluse nødvendig.

Hvordan man bruger "utvidelse, utbygging, utbygning" i en Norsk sætning

Har Mann utvidelse piller virkelig fungerer.

Mulighet for utvidelse til fast stilling.

Innen utbygging vil partiet prioritere E39.

Det jobbes med utvidelse til rallycrosstrasé.

Dette gjelder Engene 51-57 og utbygning her.

Penis utvidelse oljer kan forbedre bare.

Uten utbygging blir det ingen bomstasjoner.

Penis utvidelse video svart penis extender.

Utbygging har kun begrensete negative virkninger.

KRYPTERT utvidelse legges til målrettet filene.