Hvad er oversættelsen af " FÅR DIT JOB TILBAGE " på engelsk?

• get your job back

Eksempler på brug af Får dit job tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du får dit job tilbage.
You get your job back.

Først går du ned til AP og får dit job tilbage.
First, you get your butt down there and get your job back.

At du får dit job tilbage.
You get your job back.

Vi får dit job tilbage.
We will get your job back.

Vi bliver og får dit job tilbage.
We're gonna get you your job back.

Du får dit job tilbage, og så er du færdig med mig?
You get your job back, and now you're through with me?

Stan, du får dit job tilbage.
Stan, you got your job back.

Du får dit job tilbage, og så er du færdig med mig?
You get yourjob back… and now you… you're through with me?

Fordi du får dit job tilbage.
Cos you're gonna get your job back.

Du får dit job tilbage hos Vask, Bruser& Ting. Kom med, jeg sørger for.
You get your job back at Sink Shower& Stuff. Come quietly and I will make sure.

Vi får dit job tilbage!
We're gonna get your job back!

Så du får dit job tilbage og jeg bliver slået ihjel?
You're gonna get your job back? And I am going to get dead!

Sig undskyld og få dit job tilbage.
Apologize and get your job back.

Jeg er virkelig glad for du fik dit job tilbage på statsadvokatens kontor.
I'm really glad you got your job back at the DA's office.

Jeg kan løse sagen og få dit job tilbage.
I can solve the case and get your job back.

Du fik dit job tilbage.
You got your job back.

Du sagde du ville få dit job tilbage.
You told me you would get your job back.

Jesse, hvordan tror du, at du fik dit job tilbage?
Jesse, how do you think you got your job back?

Du vil skrive den for din lille avis, og få dit job tilbage.
You wanna write it up for your little paper, and get your job back.

Jeg kan løse sagen og få dit job tilbage.
I figured out a way to solve the case and get your job back.

Du kunne få dit job tilbage.
You could have your job again.

Du kan få dit job tilbage, hvis du vil?
You can have your job back, you know?

Kara. du kan få dit job tilbage, hvis du vil. Og Ker-rah.
You can have your job back if you would like it. Kara.

Kara. du kan få dit job tilbage, hvis du vil. Og Ker-rah.
And Kara, you can have your job back if you would like it.

Kara. du kan få dit job tilbage, hvis du vil. Og Ker-rah.
Kara. you can have your job back if you would like it.- And Ker-rah.

Bare få dit job tilbage.
You just worry about getting your job back.

Du fik dit job tilbage her, hvad?
You had to get your job back here, huh?

Smut ned til A&P, se om du kan få dit job tilbage.
You get on down there to that A&P and see if you can get your job back.

Glem terroristen du skal bare finde en anden slem fyr og dræbe ham så er du tilbage til dit gamle jeg igen og kan få dit job tilbage.
Forget the terrorist. You just have to find any bad guy and kill him. Then you will be back to your old self and you can get your job back.