Eksempler på brug af Får ondt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg får ondt i ryggen!
Så bare gå, før du får ondt!
Jeg får ondt i mavsen.
I get booboo belly.Jeg har det ikke godt, jeg får ondt.
I'm not feeling well, I have got pain.Vi får ondt af andre.
We get hurt by others.Du kan stoppe dette, før du får ondt.
You can stop this before you get hurt.Du får ondt i øjnene.
You're going to hurt your eyes.Vil du have, at jeg får ondt af dig?
Are you trying to get sympathy from me?Du får ondt i din smukke ryg.
You will hurt that pretty back.Jeg er bare glad for, at ingen andre får ondt.
I'm just glad no one else is gonna get hurt.Nej, man får ondt i krydsild.
Du slår op med mig, og alle får ondt af dig.
You Jeg får ondt i øjnene bare af at se på ham.
My ass hurt just looking at him.FKS fortalere hverken person får ondt- alle skal vinde.
Du får ondt i dine muskler og led.
You will have pain in your muscles and joints.Da hun arbejder fra morgen hun får ondt i musklen.
As she is working from the morning she gets ache in the muscle.Du får ondt i ørerne, din fjollede dreng.
You're going to hurt your ears, you silly boy.Mennesker døde, 30 andre mennesker får ondt undertiden vanskeligt.
People died, 30 other people get hurt sometimes difficult.Jeg får ondt i ryggen af stolene derinde.
I get pain in my back from the chairs in there.Hver en af dem, der sker, den anden"taber",hvilket betyder, at enten barnet eller den forælder får ondt.
If either的those happens, the other"loses",which means that either the child or the parent gets hurt.Hvis jeg får ondt nu, forbliver jeg ondt. .
If I get hurt now, I stay Men så sker det at der knækker noget af igen og går nok med det for længe,til jeg pludselig får ondt i tanden og det trækker op af halsen og øret.
But so it happens that breaks something again and goes enough with it for long,for I suddenly get pain in the tooth and the pulling up of the neck and the ear.Hvis du får ondt i nakken, så kan du hvile hovedet på min skulder.
If your neck gets sore tonight, you can use my shoulder for a pillow.Hvis du tror, du har hvad det kræver, ogdin tapperhed overstiger værdien af de mest end at forsøge at få g snescooter til stationen, før du fryse, eller du får ondt ved at smadre i isen.
If you think you have what it takes andyour bravery exceeds that of the most than try Vi får ondt i øjnene, hovedpine, og ømhed i nakke, skuldre og ryg.
We get sore eyes, headaches, and strain in the neck, shoulders and back.Thanksgiving er så lovende dag for at takke Gud for alle de vidunderlige ting i dit liv. På denne dag har Zoe inviteret sine venner til middag. Dahun arbejder fra morgen hun får ondt i musklen.
Thanksgiving is so auspicious day to thank god for all the wonderful things in your life. On this day Zoe has invited her friends for the dinner.As she is working from the morning she gets ache in the muscle.Du får ondt i halsen men vi tager nogle prøver. Jeg vil gerne have dig hjem, okay?
Your throat's gonna be sore for a little while, but we will run some tests, we will make sure you're okay, and then we will get you home?Kunstigt syn, kunstigt hjerte, kunstige lunger, kunstig bugspytkirtel, kunstige arme, ben og diverse knogler kan erstattes og man kan sprøjte flydende knogle serum ind i diskopolapserne,så man aldrig får ondt mere, og uden at det ødelægger nervebanerne der løber inde i disse disk.
Synthetic vision, artificial heart, artificial lungs, artificial pancreas, artificial arms, legs and other bones can be replaced and you can spray liquid bone serum into disc in the bag,so you never get hurt more, and without it destroys the nerves which runs inside these disk.Desværre Leandro Carter får ondt i slutningen af den første uge af race på grund af et fald og du skal trække.
Unfortunately Leandro Carter gets hurt at the end of the first week of the race due to a fall and you must withdraw.Mens TCS er ikke en metode, en af de grundlæggende begreber, der er omsat til prakser ved FKS forældre er at finde en"fælles præference" i stedet for enten moderselskabet få hendes måde eller barnet får sin måde. Hver en af dem, der sker, den anden"taber",hvilket betyder, at enten barnet eller den forælder får ondt.
While TCS なる not a methodology, oneのthe fundamental concepts that なる put into practice by TCSは両親 なる thatのfinding a“common preference” rather than either the parent 
