Hvad er oversættelsen af " FÅR OPLYSNINGER " på engelsk?

• receive information
• gets information
• obtain information

Eksempler på brug af Får oplysninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi får oplysninger om dig når.
We learn information about you when.

Sommerlejren? -Jeg får oplysninger nu.
The summer camp?-Just getting details now.

Får oplysninger om brugen af blokkene.
Gets details on the usage of the blocks.

I ved, dybest set, er det at læse en god ting; man får oplysninger.
You know, basically, reading is a good thing; you get facts.

Men hvis jeg får oplysninger, skal jeg nok ringe.
But if I get some information, you can be sure I will call you.

Når vi finder hende, infiltrerer I og får oplysninger om systemet.
Once we get a lock on her location, you will infiltrate posing as clients and obtain specs on the system.

Den eneste, der får oplysninger om dit helbred er dig.
The only person who will get information about your health is you.

Selvom teknik kendt som bundling kan synes lyssky, det anses lovlig da brugeren får oplysninger.
Even though the technique known as bundling may seem shady, it is considered legal since the user is given the information.

Vi vil sikre, at du får oplysninger om alle ændringer.
We will ensure that you will receive information on all changes.

Biz får oplysninger om dig og browsing vaner fra disse søgeforespørgsler, der går gennem serverne i Sikker Finder Hijacker.
Biz gets information about you and browsing habits from these search queries that go through the servers of the Safe Finder Hijacker.

Alle detaljer, priser og måder, hvordan man får oplysninger vil gøre dig klar.
All information, costs, and ways of how to get info will certainly make you clear.

Det vil sikre, at forbrugerne får oplysninger om produkternes oprindelse og de plantesundhedsmæssige, sociale og miljømæssige forhold, de er fisket under.
This would mean that consumers had information about the origin of the products and the sanitary, social and environmental conditions under which they were fished.

I det andet ændringsforslag anmodes der om, at Europa-Parlamentet får oplysninger om de beslutninger, der træffes i Det Blandede Udvalg.
In its second amendment, Parliament asks to be given information on the decisions of the Joint Committee.

Som lovgivere skal vi sikre, at forbrugerne får oplysninger, og at det står dem frit for at vælge, om de vil beskytte sig på den ene eller anden måde mod visse risici eller ej, snarere end at påtvinge dem alle et ensartet niveau.
We as legislators need to make sure that consumers receive information and are free to make the choice of whether to take certain protection against a certain risk or not, rather than to impose a uniform level on all of them.

Hvis flyet er forsinket, vil vi give dit barn særlig opmærksomhed og støtte. Vi vil sikre, at du får oplysninger om alle ændringer.
If the flight is delayed, we will offer your child special attention and assistance. We will ensure that you will receive information on all changes.

De søger for ofte på internettet og får oplysninger, der muligvis er vildledende eller farlige.
Too often they go to the Internet and get information that may be misleading or may be dangerous.

Mistænkte leder os ikke til Fayed i tide til at stoppe fangeløsladelsen vi rykker ind nu, og får oplysninger gennem afhøring.
If the suspect is not going to lead us to Fayed, in order to stop the prisoners exchange, we have to move in now. Get the information through interrogation.

Det er vigtigt, at arbejdsgiveren får oplysninger om den periode, hvor medarbejderen ikke kunne arbejde.
Importantly, the employer could obtain information about the period when the employee was unable to work.

Bastian Obermayer, undersøgende journalist ved Tysklands største morgenavis, Süddeutsche Zeitung, svarer omgående- og får oplysninger, der lammer ham og hans kollega, Frederik Obermaier.
Bastian Obermayer, investigative journalist on Germany's biggest morning paper, SÃ1⁄4ddeutsche Zeitung, answers immediately- and receives information that stuns both him and his colleague Frederik Obermaier.

Etablerede medlemmer vil lejlighedsvis får oplysninger om produkter, tjenester, særlige tilbud og et nyhedsbrev.
Established members will occasionally receive information on products, services, special deals, and a newsletter.

I EU-sammenhæng er det afgørende, at vi har et ægte og ikke et overfladisk partnerskab, da det er den eneste måde, hvorpå man kan sikre, at borgerne får oplysninger om EU's aktiviteter og deres betydning.
Genuine, not superficial partnership is also essential in the context of the European Community, because it is the only way of ensuring that the citizens receive information about the nature of the European Union's activities.

Vi skal være glade for, at befolkningen får oplysninger, som den kan bruge til at træffe et valg.
We should be pleased that the public is given information, on the basis of which they can make a choice.

Vi ønsker derfor at sikre, at tilstrækkelige midler stilles til rådighed på det rigtige tidspunkt og i overensstemmelse med princippet om, at det er forureneren, der betaler, at de nationale programmer indeholder detaljerede og pålidelige overslag over omkostningerne, og at de ansatte og befolkningen som helhed får oplysninger om alle spørgsmål, der vedrører affaldshåndtering.
Therefore, we want to guarantee that appropriate funding is made available at the right time and in accordance with the'polluter pays' principle, that the national programmes include detailed and reliable cost forecasts and that the employees and the population as a whole are given information about all the issues relating to waste management.

De oplysninger, vi indhenter Vi får oplysninger om dine enheder på forskellig vis via IBA-tjenesten.
Information We Obtain Through the IBA Service, we obtain information about your devices in various ways.

Alle disse infrastrukturer har næsten 600»interne« brugere, hvortil kommer mindst 100 i de forskellige EU-institutioner, som via vore produktionsover-vågnings- og lagerstyringssystemer får oplysninger om de publikationer, de har bestilt, eller som de ønsker kopier af.
All this infrastructure has almost 600'internal' users, plus at least a further 100 in the various European Union institutions, who obtain information from our production monitoring and management systems on the publications they have commissioned or of which they desire copies.

Her får vi dine personoplysninger fra Hvordan vi får oplysninger om dig, afhænger blandt andet af, om du er kunstner og/eller pladeselskab, og om du er direkte medlem eller repræsenteret af en agent.
How We Obtain Your Personal Data The way we get information about you depends if you are an artist or a recording company and if you are a direct member or represented by an agent.

Jeg mener, at det er af vital betydning, at vi udfører et stort arbejde i medlemsstaterne og får oplysninger fra domstolene, så de nødvendige oplysninger kan videregives fra domstolene til offentligheden.
I consider it vital that we carry out a great deal of work in the Member States on obtaining information from the courts, so that the required information can be transferred from the courts to the public.

Det er af allerstørste betydning, at slovakiske SMV-iværksættere får oplysninger om, hvordan de får adgang til finansiering af forskning og udvikling inden for dette program, og at forskningspotentialet styrkes i Slovakiet og i andre underudviklede regioner i Europa.
It is paramount that Slovak SME entrepreneurs receive information on how to access funding for research and development under this programme, and that the research potential grows in Slovakia and in other underdeveloped regions of Europe.

Euro Echo vil holde læserne løbende Informeret om nye publikatio ner: udviklingen inden for EU fin der vi det også vigtigt, at vore læsere får oplysninger om udviklingen i de nye medlemslande og i Central og Østeuropa samt samarbej det med disse lande, blandt andet via Kommissionens PHARE progr ammer.
Euro Echo will keep the readers informed about new publications: within the European Union we think it is also important for our readers to obtain information on developments in the new Member States and in central and eastern Europe and on cooperation with these countries via, inter alia, the Commission's PHARE programmes.

Klik her for at købe PhenQ fra officielle hjemmesideFør du får oplysninger om Phentramin d anmeldelser 2015 samt PhenQ vægttab pille; hurtigere vil du helt sikkert få langt bedre problemet med din vægt.
Click here to buy PhenQ from official websiteSooner you obtain the details about phentermine doctors las vegas and PhenQ Weight Loss Tablet; faster you will certainly obtain the better problem of your weight.

Hvordan man bruger "får oplysninger" i en Dansk sætning

I magasinet vil artiklerne indeholde forskellige synsvinkler på arkitekturen i Berlin, frem for at man kun får oplysninger om bygningerne.

Det er også her, mange af de nye ting er udstillet, så jeg får oplysninger om pro­ dukter med hjem, som jeg kan bruge i hverdagen.

Disse regler gælder også, hvis spillerne får oplysninger om spillet fra et andet bord, hvor der måske tales lidt for højt.

Du skal være opmærksom på, at du ved søgning på Danmarks Miljøportal kun får oplysninger om grunde, hvor forureningen er kortlagt, udgået af kortlægning eller udgået før kortlægning.

Alle andre sider opdateres som regel, når jeg får oplysninger tilsendt, men listerne er ikke forsøgt holdt komplette. .

Landsarkivet har kirkebøger, hvor du får oplysninger om dåb, konfirmation, vielse og begravelse, samt skifteprotokoller der giver oplysninger om bodelingen i forbindelse med f.eks.

Udbetaling Danmark får oplysninger om din indkomst fra SKAT, der får oplysningerne fra fx din arbejdsgiver, a-kasse eller kommune.

Min profil Får Oplysninger Min bil ServiceHistorik Indstillinger.

Hvis vi får oplysninger og bevis, at det er en falsk annonce eller ikke den samme person, sletter vi annoncen med det samme!

Det gør du i B702c VEU oplysninger, da det er herfra, at skolens sider får oplysninger om, hvordan breve skal sendes.

Hvordan man bruger "gets information, receive information" i en Engelsk sætning

Gets information about VPN client-revocation certificates.

You receive information about our events!

Receive information about your return flight.

Gets information about the annotation toolbar.

IsraeliPartnerDancing.com gets information from many sources.

Receive information about our upcoming events.

Receive information about their current balance.

Receive Information from IMA World Health?

Receive information from i2i Teaching Partnership.

Customers will receive information via email.