Hvad er oversættelsen af " FÅR TILBAGE HELE " på engelsk?

• get back all
• obtain back all
• gain back all
• acquire back all

Eksempler på brug af Får tilbage hele på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mange af dem vil arbejde oprindeligt dog på et tidspunkt du får tilbage hele den vægt, du har mistet.
Most of them will work initially but eventually you get back all the weight you have shed.

Mange af dem vil arbejde oprindeligt endnu sidst du får tilbage hele den vægt, du rent faktisk har tabt.
Most of them will work initially however ultimately you get back all the weight you have actually lost.

Mange af dem vil arbejde oprindeligt dog på et tidspunkt du får tilbage hele den vægt, du har udgydt.
A lot of them will work initially yet eventually you obtain back all the weight you have actually shed.

Mange af dem vil arbejde i starten, men til sidst du får tilbage hele den vægt, du har rent faktisk kaste.
The majority of them will certainly work initially yet at some point you acquire back all the weight you have lost.

Mange af dem vil arbejde i starten, men på et tidspunkt du får tilbage hele den vægt, du har udgydt.
A lot of them will work initially however eventually you get back all the weight you have actually shed.

Mange af dem vil arbejde oprindeligt men i sidste ende du får tilbage hele den vægt, du har udgydt.
A lot of them will work at first but ultimately you acquire back all the weight you have actually lost.

De fleste af dem vil arbejde på første men i sidste ende du får tilbage hele den vægt, du har mistet.
A lot of them will certainly work initially yet eventually you acquire back all the weight you have lost.

Mange af dem vil arbejde oprindeligt dog på et tidspunkt du får tilbage hele den vægt, du har udgydt.
The majority of them will work originally however eventually you acquire back all the weight you have shed.

De fleste af dem vil arbejde i første omgang dog til sidst du får tilbage hele den vægt, du har mistet.
A lot of them will certainly work at first however eventually you gain back all the weight you have lost.

De fleste af dem vil arbejde oprindeligt endnu sidst du får tilbage hele den vægt, du har rent faktisk kaste.
Most of them will certainly work originally but ultimately you get back all the weight you have lost.

Mange af dem vil arbejde oprindeligt dog på et tidspunkt, du får tilbage hele den vægt, du har mistet.
The majority of them will certainly work initially but at some point you get back all the weight you have shed.

De fleste af dem vil arbejde i begyndelsen dog på et tidspunkt, du får tilbage hele den vægt, du har udgydt.
The majority of them will work initially however ultimately you obtain back all the weight you have lost.

Mange af dem vil helt sikkert arbejde i begyndelsen men til sidst du får tilbage hele den vægt, du har udgydt.
Most of them will work at first yet at some point you obtain back all the weight you have actually lost.

Mange af dem vil helt sikkert arbejde oprindeligt endnu i sidste ende du får tilbage hele den vægt, du rent faktisk har tabt.
Most of them will work at first yet ultimately you get back all the weight you have lost.

Mange af dem vil arbejde oprindeligt endnu på et tidspunkt du får tilbage hele den vægt, du rent faktisk har tabt.
Most of them will work at first yet at some point you gain back all the weight you have actually lost.

De fleste af dem vil helt sikkert arbejde oprindeligt men i sidste ende du får tilbage hele den vægt, du har mistet.
The majority of them will work originally yet at some point you get back all the weight you have shed.

Mange af dem vil arbejde i første omgang dog på et tidspunkt du får tilbage hele den vægt, du har udgydt.
The majority of them will work initially but at some point you acquire back all the weight you have actually lost.

De fleste af dem vil arbejde oprindeligt endnu på et tidspunkt du får tilbage hele den vægt, du rent faktisk har tabt.
Most of them will work at first but ultimately you acquire back all the weight you have actually lost.

De fleste af dem vil helt sikkert arbejde i begyndelsen, men på et tidspunkt du får tilbage hele den vægt, du har udgydt.
Most of them will certainly work at first but ultimately you gain back all the weight you have shed.

De fleste af dem vil arbejde på første alligevel til sidst du får tilbage hele den vægt, du har rent faktisk kaste.
The majority of them will work originally however ultimately you obtain back all the weight you have lost.

Mange af dem vil helt sikkert arbejde oprindeligt men i sidste ende du får tilbage hele den vægt, du har mistet.
A lot of them will certainly work initially yet eventually you gain back all the weight you have actually lost.

De fleste af dem vil arbejde oprindeligt, men på et tidspunkt du får tilbage hele den vægt, du har rent faktisk kaste.
Most of them will certainly work originally but at some point you gain back all the weight you have shed.

De fleste af dem vil helt sikkert arbejde i begyndelsen men til sidst du får tilbage hele den vægt, du har rent faktisk kaste.
Most of them will work originally yet at some point you obtain back all the weight you have lost.

Mange af dem vil arbejde oprindeligt endnu sidst du får tilbage hele den vægt, du rent faktisk har tabt.
The majority of them will certainly work initially yet ultimately you obtain back all the weight you have actually shed.

De fleste af dem vil arbejde i starten, men i sidste ende du får tilbage hele den vægt, du har rent faktisk kaste.
A lot of them will certainly work at first but eventually you gain back all the weight you have actually lost.

De fleste af dem vil arbejde i starten, men i sidste ende du får tilbage hele den vægt, du har mistet.
The majority of them will certainly work originally yet at some point you gain back all the weight you have actually shed.

De fleste af dem vil helt sikkert arbejde oprindeligt dog på et tidspunkt, du får tilbage hele den vægt, du har rent faktisk kaste.
A lot of them will work originally but at some point you get back all the weight you have shed.

Mange af dem vil helt sikkert arbejde oprindeligt men i sidste ende du får tilbage hele den vægt, du har udgydt.
The majority of them will certainly work originally however eventually you obtain back all the weight you have lost.

De fleste af dem vil arbejde oprindeligt men i sidste ende du får tilbage hele den vægt, du har rent faktisk kaste.
The majority of them will certainly work originally however ultimately you get back all the weight you have shed.

De fleste af dem vil helt sikkert arbejde i starten, men på et tidspunkt du får tilbage hele den vægt, du har mistet.
The majority of them will certainly work originally however ultimately you get back all the weight you have shed.

Hvordan man bruger "får tilbage hele" i en Dansk sætning

De fleste af dem vil helt sikkert arbejde på første endnu på et tidspunkt du får tilbage hele den vægt, du har udgydt.

Forsikringen indebærer at kunden får tilbage hele selvrisikoen hvis lejebilen bliver skadet eller stjålet.

Værktøjet får tilbage hele data fra harddisken, der er ophørt med at fungere, på en sikker måde.

Hvordan man bruger "get back all" i en Engelsk sætning

I'm gonna get back all that money.

Fighting to get back all she gave.

Can i get back all the softcopies?

Does he get back all his zechuyos?

is for get back all of his attention.

Get back all the info you could want!

Get back all the data you deleted accidently.

I'll never get back all I've lost.

You will get back all the fees.

He wouldn’t get back all that money.