Hvad er oversættelsen af " FÅR TILDELT " på engelsk?

• are awarded
• are allocated
• are assigned
• are given
• are granted
• get assigned
• is awarded
• being awarded
• is allocated
• is assigned
• is given

Eksempler på brug af Får tildelt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du får tildelt en minister.
I'm assigning you to a Cabinet minister.

I smider tøjet, bader og får tildelt en uniform.
You will strip down, shower, and be issued a uniform.

Du får tildelt et nyt efternavn.
You are to be assigned a new surname.

Fra havnen kaptajnen får tildelt et tilflugtssted.
From the port captain gets assigned a place of refuge.

Når du får tildelt en sådan dårlig hånd, har du brug for stærkere hjælp.
You get dealt such a bad hand sometimes, you need something stronger than yourself.

Indlæggene af et minuts varighed kommer, vi får tildelt tid, men det er patetisk.
The one-minute speeches come in, we get allocated time but it is pathetic.

Spilleren får tildelt alle de viste præmier.
The player is awarded all the shown prizes.

Jo flere bonussymboler, der vises på samme tid, jo flere gratis spins du får tildelt.
The more Bonus symbols that appear at the same time, the more free spins you are awarded.

Når du får tildelt et projekt, er du ikke alene.
When you are assigned a project, you are not alone.

Birger Eriksen og Andreas Anderssen får tildelt Krigskorset med sværd.
Birger Eriksen and Commander Andreas Anderssen are bestowed with the War Cross with Sword.

Sjælesamlere får tildelt et uspecificeret antal sjæle at indsamle.
Reapers are assigned an unspecified allotment of souls to collect.

I typiske UNIX-miljøer er der nøjagtig én bruger, som får tildelt alle rettigheder.
In typical UNIX environments, there is exactly one user to whom all privileges are granted.

Hver bruger får tildelt et personligt træningsprogram.
Each user is assigned a personalised training programme.

En anden sport, i overensstemmelse med de normer, som konkurrenterne får tildelt atletik klasser.
Another sport, in compliance with the standards of which competitors are awarded athletics classes.

Som i dag får tildelt deres plads i Fællesskabet.
Will be assigned their positions in our Community. Celebrating the graduates who, today.

Tre eller flere Scatter symboler på hjulene aktiverer Free Spins bonus spil, og du får tildelt 20 gratis spins.
Three or more Scatter symbols displayed on the reels activate the Free Spins bonus game, and you are awarded twenty free spins.

Hvis du får tildelt en udvekslingsplads, skal du eftersende følgende bilag.
If you are allocated an exchange spot, you must subsequently submit the following.

Tre eller flere Mermaid symboler på hjulene aktiverer bonusspillet Gratis spin, og du får tildelt ti gratis spins.
Three or more Mermaid symbols displayed on the reels activates the Free Spins bonus game, and you are awarded ten free spins.

Hver Kommissær får tildelt ansvar for specifikke politikområder af formanden.
Each Commissioner is assigned responsibility for specific policy areas by the President.

Antallet af menneske-uhyre symboler, du har på hjulene, vil også bestemme antallet af gratis spins, som du får tildelt.
The number of Human-Beast symbol you have on the reels will also determine the number of free spins that you are awarded.

Hvis du får tildelt en udvekslingsplads, skal du eftersende følgende bilag.
If you are granted an exchange place, you must subsequently send in the following enclosures.

Vi gør vores bedste for, at der maksimalt går et år, fra man er optaget på ventelisten, til at man får tildelt et værelse.
We do our best to ensure that it will take maximum one year from the time you are put on a waiting list until you are given a room.

Hver regnskabsførende bedrift får tildelt et nummer, når den udvælges første gang.
A number is assigned to each returning holding when it is selected for the first time.

Hvis du får tildelt en udvekslingsplads, vil du automatisk blive indstillet til værtsuniversitet.
If you are allocated an exchange place, you will automatically be nominated to the host university.

Det er ikke acceptabelt, at vores arbejdsbyrde er så stor, at Revisionsrettens medlemmer kun får tildelt to minutters taletid i udvalget.
It is not acceptable that our workload is such that Members of the Court are allocated only two minutes' speaking time in committee.

Centerleder Marja Jäättelä får tildelt prestigefyldt kvindepris« Danmarks Grundforskningsfond.
Center leader Marja Jäättelä awarded prestigious women's award« Danmarks Grundforskningsfond.

Kunder, som har bestilt en ekstra plads af hensyn til deres komfort, bør kontakte voreskundeservicefor at sikre, at de får tildelt pladser ved siden af hinanden.
Customers who have booked an extra seat for comfort should contact our call centre to ensure that they are allocated seats together.

Hvis du får tildelt en udvekslingsplads, vil du også skulle søge ind på værtsuniversitet.
If you are granted an exchange place, you will also be required to apply to the host university.

PEACE-initiativet får tildelt yderligere 100 mio. euro, der overføres fra andre EF-initiativer.
The Peace Initiative was allotted an additional EUR 100 million found from other Community Initiatives.

Hvis du får tildelt en udvekslingsplads, vil du også skulle søge ind på værtsuniversitet.
If you are granted an exchange position, you will be required to apply to the host university also.

Hvordan man bruger "får tildelt" i en Dansk sætning

Hver elev får tildelt en mentor, der informerer om studieteknikker og som lærer dem, hvordan de tager ansvar for deres egen studieplanlægning.

OM1_beskrivelse.doc Side 5 af 25 6 Plugin 1.6 Node information Nodename Her vises det nodenavn, controlleren får tildelt i integrationsværktøjet.

Hvis vi antager vi får tildelt en god hånd, så kan det stadigt være svært at få gang i spillet.

Hver gruppe får tildelt en præsidentkandidat (Obama eller Romney).

Dermed afhænger din chance af, hvor heldig du er med den plade, du får tildelt.

Se vilkår på Den høje: du får tildelt to adgangskort, et billedkort og en esser, ligemeget rækkefølgen.

Man skal dog ikke frygte en helt nedtrykt stemning over Countdown-scenen, som de formentlig får tildelt.

Partner systemer fungere således, at man fokuserer på udvalgte kompetenceområder, som også afspejles i de partner-logoer vi får tildelt.

Det indebærer, at statslige myndigheder får tildelt en ny rolle, som traditionelt har været betragtet som de vigtigste leverandører af finansiering til udvikling.

Du får tildelt en case, der omhandler situationer inden for alle elementets områder: Casen tildeles tirsdag kl 12:00 i den sidste uge af forløbet.

Hvordan man bruger "are allocated, are assigned, are awarded" i en Engelsk sætning

You are allocated your pitch on arrival.

Most are assigned key commands already.

and are assigned Organization Management permissions.

Kids are assigned daily homework from.

There are allocated disabled parking spaces.

Advisors are assigned specific adademic programs.

Luckily, principal_id numbers are assigned incrementally.

IP addresses are allocated per server specifications.

Torino are awarded the free kick.

Essay below are assigned essays services.