Hvad Betyder BLIR TILDELT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tildeles
• bliver tildelt
• får
• gives
• modtager
• uddeles
• tildelt
• blive tildelt

Eksempler på brug af Blir tildelt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvis dere blir tildelt blokken.
Hvis I bliver tildelt blokken.

Bare vær takknemlig for den tid du blir tildelt.
Vær glad for det, du får.

AndLight blir tildelt Gazelleprisen igjen.
LuksusLamper tildelt Gazelleprisen igen.

De fem første som møter opp blir tildelt plass.
De 5 første, der forhåndstilmelder sig, får plads.

Blir tildelt sin andre advarsel i samme kamp.
Modtager sin anden advarsel i samme kamp.

Standard navneområde blir tildelt prefikset ns0.
Standardnavneområdet tildeles præfikset ns0.

Du blir tildelt en slot-tid for attraksjonene.
Du bliver tildelt en slot-tid til attraktionerne.

Kun Luxplus-medlemmer blir tildelt BonusCash.
Det er kun medlemmer af Luxplus som tildeles BonusCash.

Du blir tildelt den latinamerikanske foretaksforeningens pris.
Du modtager den latinamerikanske firmaforenings pris.

Komfortable seter som blir tildelt før reisens start.
Komfortable sæder, som bliver tildelt før rejsens start.

Og det er ikke bare et bilde vi har, det er et bilde som vi blir tildelt.
Det er ikke et billede, vi har, men et, vi får.

Utmerkelsen blir tildelt av Kongen i statsråd.
Udmærkelsen bliver tildelt af Kongen i statsrådet.

Kontanter og andre premier som tildeles til ikke-medlemmer, blir tildelt direkte.
Penge og andre præmier til ikke-panelmedlemmer bliver tildelt direkte.

Casino gratis spill blir tildelt når 3 eller flere spretter vises.
Casino gratis spil tildeles, når 3 eller flere spreder vises.

Gjester på rundturer finner sitt bordnummer i konvolutten som de blir tildelt ved innsjekking.
Rundrejse-passagerer kan finde deres fastebordnummer i kuverten, de modtager ved check in.

Poeng blir tildelt selgerne som belønning for deres prestasjoner.
Point bliver tildelt sælgerne som belønning for deres præstationer.

Juni: Den innovative kjøletørkeren SECOTEC blir tildelt Gold Award i USA som beste produkt.
Juni: Den innovative SECOTEC-tørrer modtager i USA Gold Award-prisen for bedste produkt.

Nivåene blir tildelt automatisk den første av hver kalendermåned.
Niveauer bliver tildelt automatisk den første dag i hver kalendermåned.

Nyutdannede fra programmet får en komplett medisinsk utdanning og blir tildelt tittelen MUDr.
Kandidater fra programmet modtager en komplet medicinsk uddannelse og bliver tildelt titlen MUDr.

Studentene blir tildelt to International GCSE karakterer fra A* til G.
Studerende tildeles to International GCSE kvaliteter fra A* til G.

Korreksjonspåvirkning begynner med testing, hvis resultater blir tildelt, om nødvendig, undersøkelse.
Korrektionspåvirkningen begynder med test, hvis resultater tildeles, om nødvendigt undersøgelse.

En sølvnål blir tildelt den som er innenfor de 25 % beste i aldersklassen.
Eremitageløbets sølvnål tildeles de 25% hurtigste i hver aldersklasse.

Prisen blir tildelt for spesielt kreative løsninger og fremragende entreprenørmessige prestasjoner.
Prisen tildeles for særligt kreative løsninger og fremragende virksomhedsmæssige præstationer.

Verdensmestertittelen blir tildelt konstruktøren av chassiset til teamet som oppnår flest poeng.
Verdensmestertitlen bliver tildelt konstruktøren af chassiset til teamet som opnår flest point.

Plassene blir tildelt etter strenge kriterier- mødre med barn står fremst i køen.
Pladserne bliver tildelt efter strenge kriterier- mødre med børn står forrest i køen.

En individuell bruker-ID blir tildelt nye medlemmer når kontaktdata oppgis og generelle vilkår aksepteres.
En individuel bruger-ID bliver tildelt nye medlemmer når kontaktdata opgives og generelle vilkår accepteres.

Når du blir tildelt free spins, er de ofte tilknyttet spesielle spill eller automater.
Når du modtager free spins, vil de ofte være tilknyttet en specifik spillemaskine.

Gevinster blir tildelt for tre til fem symboler over hjulene fra venstre til høyre, med unntak av de beste betalende røde juvelene hvor to tilstøtende symboler resulterer i en mindre lønn.
Gevinster uddeles for tre til fem symboler på tværs af hjulene fra venstre til højre, undtagen for de bedste betalende røde juveler, hvor to tilstødende symboler resulterer i en mindre løn.

Den kongelige gullmedalje for arkitektur blir tildelt årlig siden 1848, av Royal Institute of British Architects på vegne av den britiske monarken, i anerkjennelse av en persons eller gruppens vesentlige bidrag til internasjonal arkitektur.
Den kongelige guldmedalje til arkitektur uddeles hvert år siden 1848, af Royal Institute of British Architects på vegne af den britiske monark, som anerkendelse af en persons eller gruppens væsentlige bidrag til international arkitektur.

Nye brukere blir automatisk tildelt det forrige alternativet.
Nye brugere tildeles automatisk den foregående mulighed.

Hvordan man bruger "blir tildelt" i en Norsk sætning

Røde Kors blir tildelt Nobels fredspris.

Studentklubbene blir tildelt mentorer blant universitetsprofessorene.

Kontaktbetjent blir tildelt for alle innsatte.

Nærmiljøanlegg blir tildelt 6,2 millioner kroner.

Kåk blir tildelt etter antall familiemedlemmer.

Lars Lillo-Stenberg blir tildelt Medaasprisen 2018.

Ansatte blir tildelt statusen merittert underviser.

Hvem blir tildelt prisen “Årets Dommer”?

Hvem blir tildelt “Bjørn Eriksens Minnepris”?

Disse midlene blir tildelt etter søknad.

Hvordan man bruger "bliver tildelt, får, tildeles" i en Dansk sætning

Søgsmålet kræver, at Schiavio's ejerskab af domænet tilbagekaldes og overføres til Harrah's, og at hans ansøgning om WSOP som et officielt varemærke afslås, og i stedet bliver tildelt Harrah's.

Igen hvis man følger med i medierne, så får man hele tiden det indtryk at det nuværende CO2-indhold i atmosfæren er unaturligt højt.

Med udgangspunkt i prisforskellen mellem licenseringen med SA og Office 365 og med fokus på, at der tildeles fem installationer pr.

Kort sagt så får du al den service og alle de faciliteter, du kan forvente af Best Western International - dit hjem væk hjemmefra.

Sengetypen er afhængig af, om værelsestypen er tilgængelig, og bliver tildelt ved indtjekning.

Du får mulighed for at være med til at forme korets profil og sammen med koret at have indflydelse på dets videre udvikling.

Kirketjener/graver og præst skal begge stå ved døren og sammen sørge for, at kun det fastlagte antal deltagere får adgang til kirken.

Live Roulette Du kan bare ende med at tilbyde alle nye kunder bliver tildelt.

Det bør tildeles en fælles terapi, der omfatter antibiotika (i tablet- eller injicerbar form, som bestemmes ud fra graden af ​​patienten) og anti-inflammatoriske.

Zonen bliver tildelt ved lodtrækning Billetten er personlig og kan ikke overdrages til andre end køberen.