Eksempler på brug af Blive tildelt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vil blive tildelt årligt.
Fire stipendier vil blive tildelt i 2012.
Vil bli tildelt fire stipender i 2012.De vil blive tildelt på et først til mølle basis.
De vil bli delt ut på et førstemann til mølla basis.Vil Nobelprisen i litteratur blive tildelt i 2019?
Vil Nobelprisen i litteratur bli tildelt i 2019?Pengene vil blive tildelt over en periode på fem år.
Folk også translate
Denne pris med 50 000 FrS. vil blive tildelt årligt.
Denne prisen med 50 000 FrS. vil bli tildelt årlig.Der vil dog blive tildelt dispensationer.
Borgere fra andre lande kunne også blive tildelt ordenen.
Borgere fra andre land kunne også bli tildelt ordenen.Der vil også blive tildelt en casinobonus.
En casino bonus vil også bli gitt.Hvis en fejl i bugspytkirtlen diagnosticeres,vil enzymer blive tildelt.
Hvis en brekningsfeil er diagnostisert,vil enzymer bli tildelt.Præmierne vil blive tildelt som følger.
Premiene vil bli tildelt som følger.Spillere, der skønnes at forsinke spillet med vilje, kan blive tildelt en straf.
En spiller som bruker lang tid med vilje kan få en straff.Dette vil blive tildelt til KIK-konto, du opretter.
Dette vil bli tildelt til KIK konto du oppretter.Eksisterende Aktionærer vil blive tildelt Tegningsretter.
Disse aksjonærene vil bli tildelt tegningsretter.Du vil blive tildelt en kamp indbetaling og gratis spins.
Du vil bli tildelt en kamp innskudd og gratis spinn.Alle leddelte kreditter vil blive tildelt i før eksamen semestret.
Alle kreditter artikulert vil bli tildelt i semesteret før eksamen.Du vil blive tildelt en gruppe højt kvalificerede vejledere;
Du vil bli tildelt en gruppe høyt kvalifiserte veiledere;Kandidater, der opfylder alle grad krav vil blive tildelt doktorgraden.
Nyutdannede oppfyller alle grad krav vil bli tildelt doktorgraden.Projektet vil blive tildelt den første egnet ansøger.
Prosjektet vil bli delt ut til den første egnede søkeren.Graden overdraget succesfulde deltagere vil udelukkende blive tildelt af MSM.
Graden dratt vellykkede deltakerne vil bli tildelt utelukkende av MSM.Hos Nottingham, vil du blive tildelt to faglige vejledere.
På Nottingham, vil du bli tildelt to veiledere.Du vil blive tildelt en 30-dages indrejsetilladelse, når du ankommer til lufthavnen eller grænseovergang.
Du vil bli gitt en 30-dagers innreisetillatelse når du ankommer flyplassen eller grenseovergangen.Herefter vil fem kort blive tildelt, alle med værdien op.
Så vil fem kort bli delt ut, alle med verdien opp.Siddepladser er tilfældig og den spiller,der har betalt den store persienner mindst ofte vil blive tildelt til denne stilling.
Plasser er tilfeldig og spilleren somhar betalt store Blinds minst ofte skal tilordnes til den posisjonen.Derfor ville de blive tildelt en ringere stilling i himlen.
Derfor ville de få underordnede stillinger i himmelen.Den erklærede at Jehovas Vidner er“ekstremistiske” ogikke kan blive tildelt alternativ tjeneste.
Vernepliktskontoret sa at Jehovas vitner er«ekstremistiske» ogikke kan få innvilget siviltjeneste.Præmierne vil blive tildelt som følger: 20x £100 cash prizes.
Premiene vil bli tildelt som følger: 20x £100 cash prizes.Serveren beder dig indtaste kontonavnet, adgangskoden og vælge den bruger,som denne konto vil blive tildelt til den fælles roster.
Serveren vil be deg om å skrive inn kontonavnet, passordet, og velg brukeren somdenne kontoen skal tilordnes til den felles ruteren.Stipendier vil blive tildelt baseret på styrken af kandidater?
Stipend vil bli tildelt basert på styrken av kandidatene?Studerende, der ikke taler det russiske sprog,at tilmelde sig kurser/ programmer vil blive tildelt en etårig introduktionskursus af russisk sprog.
Studenter som ikke snakker russisk språk,for å melde deg på kurs/ programmer vil bli innvilget en ettårig innføringskurs i russisk språk.
