Eksempler på brug af Får på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Får mig hjem?
Få meg hjem?Døde får overalt.
Jeg dræbte et får.
Jeg drepte en sau.Har får øjenvipper?
Har sau øyevipper?Vil du tælle får med mig?
Vil du telle sauer med meg?
Folk også translate
Får hende til at komme.
Få henne til å komme.En af jer får flødeskum?
Skal en av dere ha pisket krem?I får måske snotnæser.
Let, eller hun får næste kugle.
Ellers får hun neste kule.Vi får ingen læsninger.
Den er god, men jeg får halsbrand.
Vi får huset for os selv.
Vi har huset for oss selv.Ja. Men før det sker, får vi hende.
Jeg får bare en drink.
Jeg vil bare ha noe å drikke.Mennesker tæller får, jeg tæller skud.
Mennesker teller sauer, jeg shots.Du får én, heste-Stan.
Du får en av de der, Heste-Stan.Miltbrand. Der er mange får oppe i bjergene.
Det er mange sauer oppe i fjellene. Miltbrann.Du får invalidepension, er du?
Du mottar uføretrygd, er du…?Du dør, hvis du får stukket den i halsen.
Du dør hvis du blir stukket i nakken med denne.Jeg får ram på Raji for mordet på Imrane.
Jeg tar Raji for drapet på Imrane.Kriminalassistent Beckett. Skat, får vi gæster?
Kriminalbetjent Beckett. Mottar vi gjester, vennen?Hvorfor får du rustning på?
Hvorfor har du på deg pansring?Jeg får kvalme af bare at tænke på det.
Jeg blir kvalm bare av å tenke på den.Sådan her får vores liv mening.
Det er slik vi gir livene våre mening.Du får måske forældremyndigheden, men kærligheden.
Du kan få foreldremyndighet, men kjærlighet.Og I tror, I får ting til at ske.
Og dere tror dere får ting til å skje.Du får det hurtigste skib i Ydre Ring.
Du blir det raskeste skipet i Ytre Randsone.Jo mere de får, jo mere vil de have.
Jo mer du gir dem, desto mer vil de ha.Han får mere selvtillid for hvert mord.
Han blir mer selvsikker for hvert drap.Og alligevel får du stadig C i spansk.
Og likevel har du fortsatt C i spansk.
